Ef-Overensstemmelseserklæring - Carl Stahl Kromer 7241 Instrucciones De Empleo

Udskiftning af hus
(C) Demontering:
Løsn fjederen: Anbring en 17 mm topnøgle på snekken (7).
Drej nøglen hen imod symbolet "-", indtil bærekablet ikke
mere viser noget tilbagetræk. Fjederbrudsikringen blokerer
kabeltromlen. Løsn ikke fjederen alt for meget, da den ellers
ødelægges.
Løsn skruen på snekkehjulets dækskive, og fjern dækski-
ven.
Skru låget på huset af: Fjern låseringen på snekkehjulet med
en specialtang. Træk kabeltromlen med fjeder og fjederstop
ud af huset, hold øje med pasfjederen i fjederstoppet. Driv
evt. fjederstoppet gennem snekkehjulet med en kunststof-
hammer. Skub evt. messingskiven mellem hus og kabel-
tromle på fjederstoppet igen. Vikl kablet af kabeltromlen,
løft det af, og træk det ud af åbningen i huset. Demontér
ophænget (se Udskiftning af ophæng).
(D) Montering:
Montér ophænget på det nye hus (se Udskiftning af
ophæng). Læg snekkehjulet ind i huset. Anbring kabeltrom-
len med fjederstop og messingskive i huset, samtidigt med
at fjederstoppet skubbes gennem snekkehjulet (kontrollér,
at pasfjederen er placeret rigtigt i forhold til snekkehjulet,
drej evt. på snekkehjulet). Fjederstoppets ringnot skal kunne
ses. Sæt låseringen i fjederstoppets ringnot med en special-
tang.
Drej kabeltromlen i „+"-retning ved at dreje snekken, til
kabelholderen ses i husets slids. Før kablet gennem åbnin-
gen i huset udefra, og montér det som beskrevet under
Kabelskift. Vikl kablet op ved at dreje kabeltromlen via
snekken i „+"-retning (17 mm topnøgle). Kontrollér, at kablet
vikles rigtigt op på kabelrillen!
Spænd fjederen, og indstil bærelasten som beskrevet
under Udskiftning af fjederpakke – se
Udskiftning af kabeltromle
Fjederophænget demonteres som beskrevet under Udskift-
ning af hus – se (C). Dog fjernes ophænget på huset
ikke.
Montering af ny kabeltromle:
Skru låget af, sæt fjederstoppet i kabeltromlen, sørg for, at
kuglelejet ikke slås ud af kabeltromlen.
Sæt MS-skiven på fjederstoppet, læg snekkehjulet i huset.
Sæt kabeltromlen med fjederstop og MS-skive i huset, og
skub fjederstoppet gennem snekkehjulet; pasfjeder og not
skal passe sammen, drej evt. fjederstoppet. Snekkehjulet
sikres med låsering.
Sæt fjederpakken i tromlen som beskrevet under Udskift-
ning af fjederpakke
(D) Montering, afsnit 2.
beskrevet under
Udskiftning af ophæng
Tag ophængets split, mellemlægsskive, bolt og rør af huset.
Fjern ophænget. Sæt et nyt ophæng i, skub bolten gennem
ophænget og røret, og fastgør ophænget med bolten. Bol-
ten sikres med mellemlægsskive og en ny split.
(B).
(B) Montering. Montér kablet som
Garanti
På fjederophænget yder vi 24 måneders garanti på funkti-
ons- og materialefejl. Garantien gælder fra leveringstids-
punktet. Garantien dækker ikke fejl, som måtte opstå som
følge af naturligt slid, overbelastning, ukorrekt behandling
eller indbygning af fremmede reservedele.
Du kan kun gøre brug af garantien, hvis systemet sendes
uadskilt til os til kontrol.
Skader, som opstår som følge af materiale- eller fabrikati-
onsfejl, afhjælpes gratis i form af udskiftning af defekte dele
eller reparation.
For leveringen af vores produkter er de til enhver tid gæl-
dende almindelige salgs- og leveringsbetingelser bestem-
mende.
EF-overensstemmelseserklæring
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at fjederophængene
er udviklet, konstrueret og fremstillet i overensstemmelse
med det gældende EF-direktiv om maskiner (2006/42/EF).
Følgende standarder er blevet benyttet: DIN EN 12100-1:
2004-04, DIN EN 12100-2: 2004-04 og DIN 15112: 1975-05.
Dokumentationsansvarlig:
Mohammad Achtari, Tel.: +49 (0) 7665/50207-60
Denne EF-overensstemmelseserklæring mister sin gyldig-
hed, hvis fjederophængene ombygges eller ændres uden
vores tilladelse.
Bernd Lienhard
Leder af kvalitetssikring
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
Da den originale brugsanvisning er skrevet på tysk, er
det kun den tyske udgave, som er juridisk bindende.
Producenten er ikke ansvarlig for oversættelsen.
Thomas Steinle
Product Manager
33