2.0
Descripción
Los anclajes de eslinga con paso de FallTech®, los anclajes de eslinga tipo gargantilla, los anclajes de eslinga con paso de cable y los
anclajes de eslinga de mosquetón con cable están disponibles en una amplia variedad de configuraciones para satisfacer las necesidades
específicas en la mayoría de los lugares de trabajo. Consulte la Figura 1 para una configuración típica.
Los anclajes con paso de FallTech® son parte de un sistema personal de detención de caídas (PFAS) y vienen en cuatro estilos diferentes;
anclas de eslinga, anclas de eslinga tipo gargantilla, anclas de eslinga con paso de cable y anclas de eslinga de mosquetón con cable.
Cuando se emplean adecuadamente, los anclajes FallTech® permitirán al usuario anclar con seguridad a vigas en I y otras construcciones.
Los anclajes de eslinga con paso, los anclajes de eslinga tipo gargantilla, los anclajes de eslinga con paso de cable son parte de un PFAS que
requiere un conector o dispositivo compatible conectado al punto de conexión dorsal en un arnés de cuerpo completo (FBH). Se requiere
que el usuario lea y esté familiarizado con todas las instrucciones, etiquetas y advertencias colocadas en el anclaje con paso de FallTech®.
Estructural
Miembro
Paso
Anillo en "D"
Almohadilla
desgastada
Subsistema
Conector
Paso
Ancla de eslinga
Asegúrese de leer, comprender y seguir todas las instrucciones y advertencias de este manual.
3.0
Aplicación
3.1
Propósito: los anclajes de eslinga con paso de FallTech®, los anclajes de eslinga tipo gargantilla, los anclajes de eslinga con paso de cable y
los anclajes de eslinga de mosquetón con cable están diseñados para usarse como un componente en un sistema personal de detención
de caídas (PFAS), para proporcionar una combinación de movilidad de los trabajadores y protección contra caídas según sea necesario
para trabajos de inspección, construcción general, trabajos de mantenimiento, producción de petróleo, trabajos en espacios confinados,
etc.
3.2
Sistema personal de detención de caídas: un PFAS generalmente está compuesto por un anclaje y un FBH, con un dispositivo de conexión
de absorción de energía, es decir, un EAL, un SRD o un subsistema de conexión de detención de caídas (FACSS), unido al anillo D dorsal de
FBH debidamente colocado y ajustado. Todos los usos y aplicaciones de un FBH con este equipo requieren que el FBH esté correctamente
colocado y ajustado al usuario. Si no se ajusta correctamente el FBH al usuario, se pueden producir lesiones graves o la muerte.
3.3
Límites de aplicación: los anclajes de eslinga con paso de FallTech®, los anclajes de eslinga tipo gargantilla, los anclajes de eslinga con paso
de cable y los anclajes de eslinga de mosquetón con cable son un subsistema de anclaje dinámico que varía en su rendimiento según la
longitud del sistema y el tipo de sistema PFAS utilizado. Se debe tener cuidado para comprender la capacidad del sistema, los requisitos
de resistencia de anclaje, la caída libre total permitida y los requisitos de cómo se despliega el PFAS del usuario durante un evento de
caída. Cuanto más larga sea la caída libre, mayor será la energía en el sistema y dará como resultado requisitos de espacio libre más signif-
icativos y fuerzas de impacto en el cuerpo. Tome medidas para evitar bordes afilados, superficies abrasivas y riesgos térmicos, eléctricos y
químicos.
3.4
Aplicaciones aprobadas: a continuación se presentan las aplicaciones para las cuales todos los anclajes con paso de FallTech® son espe-
cíficamente adecuados. Esta lista no incluye todo, pero tiene la intención de anticipar las aplicaciones más comunes en las que se puede
usar este producto.
3.4.1 Protección personal contra caídas: los anclajes con paso de FallTech® utilizados como componente de anclaje de un PFAS para pro-
teger al usuario en caso de una caída. El PFAS generalmente consiste en un anclaje, un arnés de cuerpo completo (FBH) y un dispositivo de
desaceleración, como un cordón de absorción de energía (EAL) o un dispositivo autorretráctil (SRD). La caída libre máxima permitida es de
6 pies (1.8 m).
3.4.2 Restricción: los anclajes con paso de FallTech® pueden usarse como un componente de un sistema de restricción para evitar que
el usuario alcance un peligro de caída. Los sistemas de retención típicamente incluyen un arnés de cuerpo completo que contiene un
cinturón para el cuerpo y un cordón o cuerda de restricción.
MANC03 Rev B
Figura 1 - Acerca de los anclajes con paso de FallTech®
Bucle
de correa
Subsistema
Conector
Gargantilla
Ancla de eslinga
ADVERTENCIA
Cualquier mal uso podría provocar lesiones graves o la muerte.
Cuerda de
alambre
Paso
Anillo en "O"
Subsistema
Conector
De paso con cable
Ancla de eslinga
040320
Cuerda
de alambre
Mosquetón
Anillo en D
conector
Subsistema
Conector
Mosquetón
Ancla de eslinga
16