Falltech C7372 Manual De Uso E Instrucciones página 31

5,5 Inspection avant l'usage: FallTech® exige que les mesures suivantes soient prises lors de l'inspection avant chaque utilisation de cet ancre
de passage.
1. Vérifier la toile et le câble et rechercher les coupures, les effilochages et les signes de dommages dus à une usure excessive ou à
l'abrasion. Rechercher également les traces de saleté, de graisse, d'huile, de peinture ou de toute autre contamination ou décolor-
ation de la surface. S'il existe une quelconque condition qui compromet l'intégrité de la sangle, qui modifie les propriétés générales
ou le toucher de la sangle ou qui limite ou restreint le réglage de la sangle, mettre immédiatement hors service l'ancre de passage.
2. Vérifier toutes les coutures. S'assurer que chaque couture et chaque point d'arrêt est intact, sans fils desserrés, effilochés ou
déchirés. Si l'un des points de couture présente des signes d'endommagement ou d'usure excessive, mettre immédiatement l'ancre
hors service.
5,6 Installation d'une ancre de passage pour élingues: S'assurer que l'élément de structure nominal est exempt de bords coupants, dentelés
ou abrasifs.
1. Placer l'ancre de passage pour élingues sur le dessus de l'élément de structure, les étiquettes étant tournées vers le haut. Le grand
anneau en D sera suspendu d'un côté et le petit anneau en D de l'autre. Faire passer le petit anneau en D à travers le grand anneau
en D, voir figure 5. Bien serrer l'ancre de passage pour élingues de la toile, voir figure 6.
La longueur effective des ancres peut être raccourcie en enroulant le petit anneau D autour du grand anneau D et en le faisant passer
plus d'une fois par celui-ci. Le tampon d'usure jaune doit être installé du côté de l'ancrage, comme indiqué sur la figure 5.
2. S'assurer que l'ancre de passage pour élingues ne puisse se détacher de l'élément de structure en aucun point du trajet de déplace-
ment prévu, ni aux joints ou aux extrémités.
3. Si l'élément de structure auquel est fixé cet ancre de passage pour élingues est incliné ou vertical, l'ancre doit être placée à côté
d'une butée qui l'empêchera de glisser ou de se déplacer en cas de chute. La direction de la charge ne doit pas dépasser 15o, comme
indiqué sur la figure 7.
Figure 5 - Installation de l'ancre de passage
5,7 Installation de l'ancrage pour élingues à passage de câble : S'assurer que l'élément de structure évalué est exempt de bords coupants,
dentelés ou abrasifs.
1. Placer l'ancrage pour élingues à passage de câble sur le dessus de l'élément de structure avec le grand anneau en D suspendu d'un
côté et le plus petit anneau en D ou anneau en O suspendu de l'autre. Faire passer l'anneau en D à travers l'anneau en O, voir figure
8, et bien serrer l'ancrage pour passage de câble, voir figure 9.
2. S'assurer que l'ancrage pour élingues à passage de câble ne puisse se détacher de l'élément de structure en aucun point du trajet de
déplacement prévu, ni aux joints ou aux extrémités.
3. Si l'élément de structure auquel est fixé cet ancrage pour élingues à passage de câble est incliné ou vertical, l'ancrage doit être placé
à côté d'une butée qui l'empêchera de glisser ou de se déplacer en cas de chute. La direction de la charge ne doit pas dépasser 15o,
comme indiqué sur la figure 10.
Figure 8 - Installation de l'ancre d'étranglement
MANC03 Rév B
Figure 6 - Installation
Figure 9 - Installation
040320
Figure 7 - Direction de la charge
15 o 15 o
Figure 10 - Direction de la charge
15 o 15 o
31