Polski; Instrukcja Uãytkownika - Bowers & Wilkins Signature 7NT Serie Manual De Instrucciones

Ez a korlátozott garancia a vásárlás dátumától
számított öt évig érvényes illetve elektronikai
berendezésekre vonatkozóan (beleértve az erμsítμt
tartalmazó hangsugárzókat is) két évig.
Feltételek
1 A garancia csak a berendezés javítására
vonatkozik. A termékeknek sem szállítási és
egyéb költségei, sem leszerelése, szállítása és
üzembe helyezése nem tartozik ezen garancia
hatásköre alá.
2 Ez a garancia csak az eredeti tulajdonos
számára érvényes. Nem átruházható.
3 Ez a garancia csak a vásárlás idμpontjában már
fennálló, az anyagokban és/vagy a
kivitelezésben bekövetkezett hibákra vonatkozik,
és nem vonatkozik az alábbiakra:
a a helytelen üzembe helyezés, csatlakoztatás
vagy csomagolás okozta károkra,
b a használati útmutatóban helyes használatként
feltüntetett használati módtól eltérμ
felhasználásból, hanyagságból, módosításból
vagy a B&W által jóvá nem hagyott alkatrészek
alkalmazásából eredμ károkra,
c hibás vagy nem megfelelμ csatlakozó eszközök
által okozott károkra,
d baleset, villámcsapás, beázás, t∑z, háború, helyi
zavargások vagy más, a B&W és kijelölt
forgalmazói ésszer∑ hatáskörén kívül esμ
események okozta károkra,
e azokra a termékekre, amelyek sorozatszámát
megváltoztatták, törölték, eltávolították vagy más
módon olvashatatlanná tették,
f ha a javításokat vagy módosításokat egy arra fel
nem hatalmazott személy végezte el.
4 Ez a garancia kiegészít minden más, a helyi
szakkereskedμkre vagy országos forgalmazókra
vonatkozó egyéb törvényt és nem érintik az Ön
alapvetμ vásárlói jogait.
Hogyan igényelje a garanciális javítást
Amennyiben javítás válik szükségessé, kérjük
kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a terméket a vásárlás országában használják,
akkor lépjen kapcsolatba azzal a hivatalos B&W
szakkereskedμvel, akitμl a berendezést
vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás országában
használják, akkor lépjen kapcsolatba a
tartózkodási ország B&W forgalmazójával, aki
megadja Önnek a legközelebbi szerviz adatait.
Felhívhatja még a B&W-t is az Egyesült
Királyságban vagy meglátogathatja honlapunkat
a helyi forgalmazó kapcsolat felvételi adatainak
kiderítése érdekében.
A garancia érvényesítéséhez fel kell mutatnia
a garanciafüzetet, amit a szakkereskedμnek
a vásárlás napján ki kell töltenie és le kell
bélyegeznie.
38

Polski

Instrukcja uÃytkownika
Drogi Kliencie,
DziΔkujemy za nabycie produktu firmy
Bowers & Wilkins.
Od momentu za¡oÃenia firmy w roku 1966, firma
B&W pozostaje wierna swojej filozofii poszukiwa◊
doskona¡ej reprodukcji dØwiΔku, inspirujƒc siΔ
postaciƒ za¡oÃyciela firmy, Johna Bowers'a.
Poszukiwania te zaowocowa¡y inwestycjami w
technologiΔ reprodukcji dØwiΔku oraz prawdziwƒ
innowacyjno·ciƒ w tej dziedzinie.
Naszƒ wewnΔtrznƒ politykƒ jest równieà to, ià kaÃde
pionierskie rozwiƒzanie zastosowane w jednym
urzƒdzeniu pragniemy przenosiπ na wszystkie
produkty, które sprzedajemy. Seria Custom
Installation obejmuje g¡o·niki ·rednio- i niskotonowe
pokryte Kevlarem®, zapewniajƒce jak najniÃszy
poziom koloryzacji dØwiΔku oraz osiƒgnƒπ jego
maksymalnƒ przejrzysto·π.
JednakÃe, niezaleÃnie od tego jak dobre sƒ g¡o·niki
same w sobie, muszƒ one doskonale pracowaπ w
danym wnΔtrzu; tak wiΔc czas po·wiΔcony na
planowanie instalacji pozwoli zebraπ owoce w
przysz¡o·ci. Jeste·my pewni, Ãe nasze kolumny
g¡o·nikowe zapewniƒ Pa◊stwu wiele mi¡ych wraÃe◊
oraz przyjemno·π ze s¡uchania muzyki. Jednak
przed ich instalacjƒ prosimy dok¡adnie zapoznaπ siΔ
z poniÃszƒ instrukcjƒ obs¡ugi. PomoÃe to optymalnie
wykorzystaπ moÃliwo·ci produktu.
B&W posiada sieπ autoryzowanych dystrybutorów w
ponad 65 krajach. Sƒ oni w stanie pomóc w
momencie wystƒpienia jakiegokolwiek problemu,
którego nie moÃe rozwiƒzaπ sam sprzedawca.
Ochrona ·rodowiska
Produkty firmy B&W sƒ zaprojektowane
zgodnie z miΔdzynarodowymi
dyrektywami RoHS (Ograniczenie
stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w
sprzΔcie elektrycznym i elektronicznym) i WEEE
(ZuÃyty sprzΔt elektryczny i elektroniczny).
Przekre·lony znaczek pojemnika na ·mieci wskazuje
wype¡nianie tych dyrektyw oraz nakazuje
odpowiednie przetwarzanie produktów, zgodnie z
powyÃszymi dyrektywami. Skonsultuj siΔ z lokalnƒ
firmƒ przetwórstwa odpadów w celu uzyskania
informacji, w jaki sposób naleÃy je utylizowaπ.
Zawarto·π opakowania
SprawdØ, czy opakowanie zawiera:
• 1 obudowa z g¡o·nikami, zwrotnicƒ i gumowƒ
zatyczkƒ
• 1 ramka ·cienna
• 1 maskownica
• 1 wzorzec
• 1 zestaw zawierajƒcy:
(Rysunek 1)