P E R F O R M A N C E
GM
PARTS
Instalación de la punta del escape en el sistema de escape
Cat-back de GMPP
Nota: En los vehículos usados, le sugerimos que aplique
generosamente un lubricante en aerosol penetrante a todos los
afianzadores del escape y espere el tiempo necesario para que la
sustancia química lubrique las roscas antes de intentar realizar la
desinstalación.
1. Coloque una abrazadera en el extremo ampliado de la punta,
como se muestra en la Figura 1.
FIGURA 1
2.
Instale la punta como se muestra en la Figura 2.
FIGURA 2
3. Revise que su sistema de escape tenga la separación
adecuada debajo del vehículo y que la punta esté alineada.
4. Apriete las abrazaderas, asegurando las puntas a 32-35 pies/
lb.
Chevrolet/GMC Colorado/Canyon Exhaust Tips
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Español
5. Antes de arrancar su vehículo, asegúrese de revisar que todos
los cables, las mangueras, los conductos de los frenos, las
partes de la carrocería y las llantas tengan la separación
adecuada del sistema de escape.
6. Felicitaciones. Como se muestra en la Figura 3, usted ha
completado la instalación de la punta del escape de GM
Performance Parts.
FIGURA 3
IR 10OC05
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
19156226
6
PAGE
6
OF
AUTH