Manuales relacionados para Pentair PARTS20
Resumen de contenidos para Pentair PARTS20
- Página 1 PARTS PITCHER PUMP ENGLISH: 2-5 ESPANOL: 6-9 FRANCAIS: 10-13 3351 1198 NF INSTALLATION AND OPERATION MANUAL pentair.com...
-
Página 2: California Proposition 65 Warning
SAFETY READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! 1. Read this manual carefully. Failure to follow these Instructions could cause serious bodily injury and/or This is the safety alert symbol. When you see this property damage. symbol on your pump or in this manual, look for one of the 2. - Página 3 INSTALLATION The pitcher pump must be primed before lifting water INSTALLATION (Figure 1). Pour water in the top of the pitcher pump until it Thread the pump into the top of the casing of a driven well runs out of the spout. Wait 5 minutes until the cup leather or bolt it to the cover of a dug well.
-
Página 4: Repair Parts
REPAIR PARTS MODEL FPHP25 Key No. Part Description No. Used Pump Handle Pump Cap Lift Rod Plunger Valve Cage Plunger Valve Cup Leather Cup Leather Holder Pump Body Check Valve Valve Leather Base To replace cup (key #6) and leather (key #10) order part number "PPL". 3349 1198 TROUBLESHOOTING SYMPTOM... - Página 5 This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. PENTAIR PARTS Phone: 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) Web Site: http://www.pentair.com 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) For parts or assistance, call P20-19 (01-17-20)
-
Página 6: Advertencia De La Propuesta 65 De California
SEGURIDAD / GARANTÍA ES IMPORTANTE LEER Y OBSERVAR LAS INSTRUCCIONES 1. Es importante que lea y observe todas las instrucciones de DE SEGURIDAD seguridad en este manual. 2. No deje que la bomba se congele ya que ello anulará la Este es un símbolo de alerta de seguridad. -
Página 7: Instalación / Mantenimiento
INSTALACIÓN / MANTENIMIENTO INSTALACIÓN Se debe cebar la bomba de émbolo buzo antes de extraer agua (Figura 1). Vierta agua en la parte superior de la Enrosque la bomba en la parte superior de la envoltura bomba de émbolo buzo hasta que se desborde por el pico. de un pozo hincado o atorníllela a la cubierta de un pozo Espere 5 minutos hasta que la empaquetadura de cuero excavado. -
Página 8: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTO MODELO FPHP25 Ref. Cantidad Cantidad Descripción de la pieza usada Mango de la bomba Casquete de la bomba Vara elevadora Jaula de la válvula de émbolo Válvula de émbolo Empaquetadura de cuero de cubeta Soporte de la empaquetadura de cuero Cuerpo de la bomba Válvula de retención... -
Página 9: Adhíera Aquí El Recibo Original Para Validacion De Garantía
Us ted pue de te ner, ade más, otros de re chos que va rí an de un es ta do a otro. PARTS Teléfono: 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) Dirección web: http://www.pentair.com 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) Para refacciones o asistencia, llame... - Página 10 SÉCURITÉ / GARANTIE LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS ET LES SUIVRE! Lire attentivement toutes les consignes de sécurité figurant dans cette Notice et les respecter. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce 2. Ne pas laisser geler la pompe, sinon la garantie sera symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, annulée.
- Página 11 INSTALLATION / ENTRETIEN INSTALLATION La pompe d’amorçage doit être amorcée avant qu’elle puisse pomper de l’eau (Figure 1). Verser l’eau par le haut Visser la pompe sur le tubage d’une pointe filtrante ou la de la pompe jusqu’à ce qu’elle coule par le bec. Attendre 5 boulonner sur le couvercle d’un puits creusé.
-
Página 12: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE MODÈLE FPHP25 Nbre Réf. Désignation des pièces Nbre utilisé Poignée de la pompe Couvercle de la pompe Tige de levage Cage de la soupape du plongeur Soupape du plongeur Coupelle en cuir Support de la coupelle en cuir Corps de la pompe Clapet de non retour Soupape en cuir... - Página 13 à l’au tre. PARTS Téléphone: 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) Site Web: http://www.pentair.com 1-877-PUMP-P2O (877-786-7726) Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler...
- Página 14 For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit www.pentair.com/en/registrations.html. Pentair trademarks and logos are owned by Pentair PLC. or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.