ES
6.3 Conexión mecánica
6.3.1 Medidas de instalación mínimas
Para garantizar espacio suficiente para
trabajos de mantenimiento y reparación o
para un posible desmontaje del producto,
debe preverse un espacio libre mínimo de
100 mm en cada dirección en adición a las
dimensiones indicadas.
La distancia entre la entrada de
aire en los motores y un posible
obstáculo debe ser de 40 mm
como mínimo. Asegúrese de que
el aire pueda circular libremen-
te en el motor. El aire saliente
no debe volver a respirarse
directamente.
951-181-010-ES
Versión 06
Motor SEW
B
A
C
#
pro-
Depósito
ancho
alto
ancho
fundo
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
10 XYN
10 XL
480
260
580
10 XB
30 XYN 485
330
780
800* 600* 900*
30 XL
485
330
815
30 YLP
485
330
815
30 XB
485
330
815
#
espacio adicional necesario para quitar la tapa del depósito hacia arriba = 190 mm
* con placa base
- 48 -
Medidas de instalación mínimas Fig .4
A
B
Motor ABB
Motor SIEMENS
B
B
A
C
#
A
pro-
pro-
alto
ancho
fundo
fundo
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
550
260
6. Instalación
C*
sin motor
B
C
#
A
C
#
pro-
alto
ancho
alto
fundo
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
360
260
545
580
330
325
780
380
325
815