Servicio De Asistencia; Montaje - Peg-Perego John Deere GATOR FI000302G24 Empleo Y Manutencion

Sekunden wieder aufgenommen.
• Regelmäßig die beweglichen Teile wie Lager, Lenkrad usw. mit einem leichten Öl
schmieren.
• Die Oberfläche des Fahrzeugs kann mit einen feuchten Tuch und wenn
notwendig, mit Wasch- oder Spülmitteln gereinigt werden. Die Reinigung sollte
ausschließlich durch Erwachsene erfolgen.
• Ohne vorherige Genehmigung seitens PEG PEREGO ist das Abmontieren der
Fahrzeugmechanismen oder der Motoren untersagt.
Wiederlaufbare Batterie 12V 12Ah mit Bleiversiegeltung
2 Motoren je 170W
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG! DIE ÜBERWACHUNG SEITENS EINES ERWACHSENEN IST UNERLÄSSLICH.
• Dieses Produkt ist für Kinder unter 36 Monate nicht geeignet. Kleinteile können
verschluckt oder eingeatmet werden.
• Das Fahrzeug darf nicht auf öffentlichen Straßen und Parkplätzen benutzt
werden.Wege mit starkem Gefälle und Treppen sind nicht zu befahren Die Nähe
von Wasserläufen und Schwimmbecken ist zu meiden.
• Beim Gebrauch des Fahrzeuges müssen die Kinder immer Schuhe tragen.
• Beim Betrieb des Fahrzeuges darauf achten, daß die Kinder weder Hände, Füße
oder andere Körperteile, noch Kleidungsstücke oder andere Gegenstände in die
Nähe der sich bewegenden Teile bringen.
• Die Teile des Fahrzeuges, z.B. Motor, die elektriche Anlage, Tasten usw. nie mit
Wasser in Berührung bringen.
• Benzin oder andere entflammbare Stoffe nicht in der Nähe des Fahrzeuges
benutzen.
REGELN FÜR EINE SICHERE FAHRT
VERGNÜGEN OHNE UNTERBRECHUNG: halten
einsatzbereiter Batterien bereit.
Für die Sicherheit Ihres Kindes: Bitte lesen und befolgen Sie die nachstehenden
Anweisungen, bevor Sie das Fahrzeug benutzen.
• ACHTUNG:
Sicherstellen, dass alle Radbefestigungsbolzen fest angezogen sind.
2. GESCHWINDIGKEIT
Am Anfang ist es ratsam, nur die 1.Geschwindigkeit zu nutzen. Bevor das Motorrad
auf die 2. Geschwindigkeit eingestellt wird, muss sichergestellt sein, daß das Kind
eine gewisse Fahrsicherheit erworben hat.
• 1. GESCHWINDIGKEIT (für anfänger):
Mit beiden Händen auf dem Lenkrad das Fahrpedal drücken; das Fahrzeug fährt
mit einer niedrigen Geschwindigkeit von ungefähr 3,2 km/h an.
• 2. GESCHWINDIGKEIt (für fortgeschrittene):
Mit beiden Händen auf dem Lenkrad das Fahrpedal drücken; das Fahrzeug fährt
mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 6,3 km/h an.
• RÜCKWÄRTSGANG:
Mit einer Hand der Ganghebel niederdrücken. Mit der anderen Hand auf der
Lenkrad mit dem Fuß das Fahrpedal drücken. Das Fahrzeug fährt mit einer
Stundengeschwindigkeit vor ungefähr 4 km/h rückwärts.
• BREMSE:
Die mit elektrischer Bremse ausgestatteten Fahrzeuge bleiden automatisch
stehen, sobald der Fuß von genommen wird
Zeigen Sie Ihrem Kind den korrekten Umgang mit dem Fahrzeug für ein sicheres
und unterhaltsames Spiel.
• Sich vor dem Anfahren vergewissern, daß der Bewegungsradius frei von
Personen und Gegenständen ist.
• Während der Fahrt die Hände auf dem Lenker lassen und immer auf den
Fahrweg schauen.
• Rechtzeitig bremsen, um Auffahren zu vermeiden.
• Die 2. Geschwindigkeit erst einstellen, wenn das Kind die Fahrt mit der
1.Geschwindigkeit, den Gebrauch des Rückwärtsganges und der Bremse sicher
erlernt hat.
• ACHTUNG! Bei der ersten Geschwindigkeit ist das Fahzeug wie die echten Autos
mit Differentialeffekt versehen: auf ebenen Flächen und mit nur einen Kind
Können die Räder verschiedene Geschwindigkeiten haben, d.h. sie können
unterschiedlich gleiten/bremsen.
• WARTUNG! Beim Einsatz des Faharzeuges unter Überlastbedingungn, z.B.
auf weichem Sand,
Geländebedingungen, schaltet der Überlastschalter sofort die Leistung ab.
Die Stromzuführung wird nach einigen Sekunden wieder aufgenommen.
PROBLEMATIK?
DAS FAHRZEUG FUNKTIONIERT NICHT?
• Die korrekte Verbindung der Kabel unter dem Gaspedal überprüfen.
• Die Funktion der Drucktaste des Fahrpedals kontrollieren und bei Bedarf diese
ersetzen.
• Prüfen ob die Batterie mit dem Motor verbunden ist.
DAS FAHRZEUG LÄUFT LANGSAM?
• Die Batterien laden. Sollte die Schwierigkeit auch bei neugeladenen Batterien
bestehen, diese und das Ladegerät von einer Kundendienststelle kontrollieren
lassen.
Nach EN 50088
Sie immer
Schlamm oder unter
•PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este producto.
Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus
famosos coches-cuna y coches de paseo, después con los fantásticos vehículos de
juguete a pedal y con batería.
•Lea atentamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso del
modelo y enseñar a su niño un modo de conducir correcto, seguro y divertido.
Conserve después el manual para cualquier consulta futura.
•Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad previstos por el Consejo
de la EEC y por el "U.S. Consumer Toy Safety Specification" y están aprobados por
el I.I.S.G.
•Peg Perego podrá modificar los modelos descritos en este prospecto, por razones
técnicas o comerciales.
Años 3-8
ATENCIÓN: NO SE ACONSEJA SU USO A MENORES DE 2 AÑOS.
ATENCIÓN: ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO, LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES.
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia post-ventat, directamente o a través
de una red de centros de asistencia técnica autorizados (véase la lista adjunta),
para eventuales reparaciones o substituciones y venta de recambios originales.
Para contactar con los centros de asistencia véase la parte de atrás de la cubierta
de este manual de instrucciones.
einen Satz
REQUIERE ENSAMBLAMIENTO DE UN ADULTO.
AL GUNOS COMPONENTES AL SER ENSAMBLADOS PODRIAN TENER PARTES
PEQUEÑAS.
PUNTAS FILOSAS QUE PUDEN SER PERJUDICIAL.
LA BATERÍA YA ESTÁ DENTRO DEL VEHÍCULO.

MONTAJE

1 • Meter las dos lengüetas del parabrisas en las aperturas del capó. Girar el
parabrisas en el sentido de la flecha.
2 • Fijar el parabrisas con los dos tornillos que se entregan en dotación.
3 • Unir las dos partes del volante.
4 • Aplicar el adhesivo n° 22. Introducir el volante en la barra-volante tal y como
muestra la figura.
5 • Fijar el volante con el tornillo relativo y la tuerca poniendo atención en
introducir el tornillo en el agujero circular y la tuerca en el hexagonal.
6 • Destornillar el tornillo colocado encima del claxon y quitar la tapa.
7 • Introducir en su lugar una pila de 9 Volt (no incluida). ATENCIÓN, no usar pilas
recargables.
8 • Conectar los hilos a la pila. Volver a colocar la tapa del claxon y atornillar el
tornillo.
9 • Introducir el claxon en el agujero central del volante.
10 • Introducir la llave-juego en el relativo agujero del salpicadero.
11 • Aplicar los adhesivos n° 5 y 6. Montar el parachoques anterior enganchándolo,
en primer lugar, debajo de la carrocería como muestra la figura. Girarlo para
engancharlo a los dos pernos de la carrocería.
12 • Fijar el parachoques con los dos tornillos incluidos.
13 • Unir el tapón del depósito a su soporte.
14 • Introducir en la muesca lateral de la carrocería la pieza que antes se había
montado orientada tal y como muestra la figura.
15 • Girarla 90 grados hasta que se bloquee automáticamente.
16 • Unir la caja-mandos del pistón eléctrico al asa derecha del asiento doble.
17 • Poner el asa con la caja-mandos en el lado derecho del asiento doble.
18 • Fijar las tres partes con el tornillo que se entrega en dotación.
19 • Completar la fijación del asa atornillando los otros dos tornillos como indica
la figura.
20 • Poner el asa izquierda en la otra parte del asiento doble.
21 • Fijar el asa con los tres tornillos que se entregan en dotación.
22 • Meter en la apertura de la carrocería los cables de la caja-mandos del pistón
eléctrico.
23 • Colocar el doble asiento cerca de los agujeros deseados dependiendo de la
altura del niño y fijarlo desde abajo con los cuatro pomos. Gator está dotado
de 4 posiciones (ver esquema). ATENCIÓN, para poder colocar el doble asiento
en la cuarta posición, es necesario desplazar hacia atrás el volquete. Para esta
schwierigen
operación, ver como referencia las figuras 46-52.
24 • Poner el vehículo de lado y conectar las clavijas de la caja-mandos con la
clavija del pistón y de la batería colocadas debajo del vehículo. Las clavijas
tienen tamaños diferentes y se pueden meter sólo en una dirección.
25 • Destornillar el tornillo de seguridad del espacio de la batería.
26 • Desenganchar las lengüetas colocadas a los lados tirando hacia fuera.
27 • Bajar todo el bloque anterior.
28 • Conectar los dos enchufes instalación/batería.
29 • Separar las dos asas (si es necesario, ayudarse con unas tijeras) y eliminar las
dos piezas de plástico de unión.
30 • Destornillar los dos tornillos que encontrarán atornillados en el volquete (ver
figura). Eliminar el casquillo de plástico. Conservar los tornillos que después
servirán para completar la fijación de las asas.
31 • Aplicar hasta que salte el mecanismo las asas como muestra la figura.
32 • Completar la fijación con los tornillos que se habían quitado antes
33 • Separar los dos guardabarros (si es necesario, ayudarse con unas tijeras) y
eliminar las dos piezas de plástico de unión.
34 • Aplicar hasta que salte el mecanismo los dos guardabarros en el volquete.
ATENCIÓN: dentro de los guardabarros se han impreso las letras R y L. Aplicar
el guardabarros con la L en la parte izquierda del volquete y el que tiene la R
en la parte derecha.
ESPAÑOL

SERVICIO DE ASISTENCIA

INSTRUCCIONES DE MONTAJE