R320103150/2012-10 | Módulos de avance VKK
Las indicaciones de seguridad están estructuradas de la siguiente manera:
SEÑAL DE AVISO
¡Tipo de peligro!
Consecuencias si se ignoran.
Prevención.
f
• Señal de advertencia: advierte de la existencia del peligro
• Señal de aviso: indica la gravedad del peligro
• Tipo de peligro: nombra el tipo o la fuente del peligro
• Consecuencias: describe las consecuencias en caso de no observar la prevención
• Prevención: indica cómo se puede evitar el peligro
Las indicaciones de seguridad contienen las siguientes clases de peligro. Las clases de peligro describen el riesgo
en caso de no observar las instrucciones de seguridad.
Tab.2:
Clases de peligro según ANSI Z535
Señal de advertencia,
señal de aviso
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO
NOTA
1.3.2
Símbolos
Los siguientes símbolos señalizan indicaciones que no son relevantes para la seguridad, sin embargo aumentan la
claridad de la documentación.
Tab.3:
Significado de los símbolos
Símbolo
Significado
Si no se observan estas informaciones, el producto no podrá usarse o manejarse óptimamente.
X
Paso único e independiente de una acción
1.
Acciones numeradas
2.
Las cifras demuestran las acciones una tras otra.
3.
! 7
véase sección 7
! Fig. 7.1
véase figura 7.1
Tornillo con grado de resistencia...
Par de apriete
u
m
Factor de rozamiento para tornillos
1.3.3
Abreviatura
En esta documentación se utilizan las siguientes abreviaturas:
Tab.4:
Abreviaturas y definiciones
Abreviatura
VKK
Significado
Señaliza un gran peligro, que causará con seguridad lesiones graves o incluso la muerte si no se
evita.
Señaliza un gran peligro, que puede causar con seguridad lesiones graves o incluso la
muerte si no se evita.
Señaliza un gran peligro, que puede causar lesiones físicas de gravedad media o leve, o
bien de daños materiales si no se evita.
Daños materiales: el producto o los alrededores del mismo pueden dañarse.
Bosch Rexroth AG
Significado
Módulos de avance
VKK
5/40
DE
EN
FR
IT
ES
PT