•
∫ÔÈÙ¿ÍÙË ÚÔÛËÎÙÈο Á‡Úˆ Û·˜ Î·È ßË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ
‰ËÓ ˘¿Ú¯ËÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛËÙË ¿ÓıÚˆÔ, ‹
˙ÒÔ ÌË ÙÔÓ ÎÔÙÈÎfi ËÍÔÏÈÛÌfi.
•
∫Ú·Ù¿ÙË ¿ÓÙ· ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Î·È ÌË Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
ΔÔ ‰ËÍ› ¯¤ÚÈ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ
¿Óˆ Ï·‚‹, ËÓÒ ÙÔ ·ÚÈÛÙËÚfi ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹. ŸÏ·
Ù· ¿ÙÔÌ·, ·ÓËÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó Ë›Ó·È ‰ËÍÈfi¯ËÈÚ˘ ‹
·ÚÈÛÙËÚfi¯ËÈÚ˘, Ú¤ËÈ Ó· ÙÔÔıËÙÔ‡Ó ÌË ÙÔÓ
·Ú·¿Óˆ ÙÚfiÔ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·‚¤˜.
∫Ú·Ù¿ÙË ÁËÚ¿ Î·È ÛÙ·ıËÚ¿ ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ,
ÎÏË›ÓÔÓÙ·˜ ÌË ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ËÈÚ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ë›ÎÙ˘ ÙȘ
¯ËÈÚÔÏ·‚¤˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË Û·˜.
∏ÎΛÓËÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ÛË
‰¤ÓÙÚÔ
∫·Ù¿ ÙËÓ ËÎΛÓËÛË Ù˘ ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘
ÛË ‰¤ÓÙÚÔ, Ô ¯ËÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Ú¤ËÈ:
·) Ó· ÙÔÔıËÙ‹ÛËÈ ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
ÚÈÓ ÙËÓ ËÎΛÓËÛË.
‚) Ó· ÎÚ·Ù‹ÛËÈ ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÛÙË ‰ËÍÈ¿ ‹ ÙËÓ
·ÚÈÛÙËÚ‹ ÏË˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ËÎΛÓËÛË:
1
ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙËÚ‹ ÏË˘Ú¿,
ÎÚ·Ù‹ÛÙË ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÌË ÙÔ ·ÚÈÛÙËÚfi Û·˜ ¯¤ÚÈ
ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ Ï·‚‹ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÙË
ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ ÛË ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·ÏË›·˜ ·fi ·˘Ùfi
fiÙ·Ó ÎÚ·Ù¿ÙË ÌË ÙÔ ¿ÏÏÔ Û·˜ ¯¤ÚÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ËÎΛÓËÛ˘.
2
ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙËÓ ‰ËÍÈ¿ ÏË˘Ú¿, ÎÚ·Ù‹ÛÙË ÙÔ
·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÌË ÙÔ ‰ËÍ› Û·˜ ¯¤ÚÈ ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ ÛË
ÔÔÈ·‰‹ÔÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï·‚¤˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÙË ÙÔ
ÛÒÌ· Û·˜ ÛË ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·ÏË›·˜ ·fi ·˘Ùfi fiÙ·Ó
ÎÚ·Ù¿ÙË ÌË ÙÔ ·ÚÈÛÙËÚfi Û·˜ ¯¤ÚÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ËÎΛÓËÛ˘.
ΔÔ ÊÚ¤ÓÔ ·Ï˘Û›‰·˜ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘,
210 – Greek
•∏∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞
Ô˘ ‚Ú›ÛÎËÙ·È ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛË ¯·ÌËÏfiÙËÚË ı¤ÛË ÛÙÔ
¿ÁÎÈÛÙÚfi ÙÔ˘. √È ¯ËÈÚÈÛÙ¤˜ Ú¤ËÈ ¿ÓÙ· Ó· ËϤÁ¯Ô˘Ó
Ù· ˛ˉ· η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ ÚÈÓ ÚÔ‚Ô‡Ó
ÛË ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÎÔÙÈΤ˜ ËÚÁ·Û›Ë˜.
™Ù·Ì¿ÙËÌ·
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ
ÛÙË ı¤ÛË ÛÙÔ.