Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna T536LiXP
Resumen de contenidos para Husqvarna T536LiXP
- Página 1 T536LiXP Manual de usuario 2-33 Manual do utilizador 34-65...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Declaración CE de conformidad........33 Introducción Descripción del producto Uso previsto La Husqvarna T536LiXP es una motosierra que Este producto para servicio forestal está concebido para funciona con batería. tareas de mantenimiento de árboles como la poda o la reducción de copas de árboles. -
Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto
7. Mango superior 8. Ojal de la correa Utilice una protección homologada para los 9. Ojal de la cuerda pies, las piernas, las manos y los brazos. 10. Carcasa de ventilador 11. Depósito de aceite de cadena Advertencia: La reculada puede producirse 12. -
Página 4: Definiciones De Seguridad
Doble aislamiento. Transformador a prueba de fallos. Utilice y guarde el cargador de baterías únicamente en interiores. Seguridad Definiciones de seguridad • Mantenga alejados a los niños y a otras personas mientras trabaje con una herramienta eléctrica. Las Las definiciones siguientes indican el nivel de gravedad distracciones pueden hacer que pierda el control de para cada palabra de señalización de riesgo. -
Página 5: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica
• Utilice el equipo de protección individual. Protéjase que personas no familiarizadas con su uso o con siempre los ojos. El equipo de protección, como la estas instrucciones las manejen. Las herramientas mascarilla antipolvo, los zapatos de seguridad eléctricas resultan peligrosas en manos de usuarios antideslizantes, el casco o los protectores auditivos, no cualificados. -
Página 6: Causas Y Prevención De Las Reculadas
está en contacto con ningún elemento. Un único con fines distintos a aquellos para los que fue instante de distracción mientras maneja una diseñada podría dar lugar a situaciones peligrosas. motosierra basta para que la cadena de sierra cause • Recomendamos encarecidamente que aquellos que un accidente con sus prendas o cuerpo. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
• Consulte a su distribuidor o a Husqvarna si tiene alguna pregunta acerca del funcionamiento del producto. Podemos ofrecerle información para utilizar el producto de manera correcta y segura. -
Página 8: Equipo De Protección Personal
permite mantener el control del producto. ¡No suelte aparecer en los dedos, en las manos y en las los mangos! muñecas, y se acentúan cuando las temperaturas son bajas. • Si cree que una situación no se ajusta a su capacidad, evítela. -
Página 9: Dispositivos De Seguridad En El Producto
• Utilice guantes con protección anticorte. temperatura se restablezca. Si el indicador muestra una luz fija, acuda a su distribuidor. • Utilice pantalones con protección anticorte. • Utilice botas con protección anticorte, puntera de acero y suela antideslizante. • Tenga siempre a mano el equipo de primeros auxilios. - Página 10 movimiento activa un mecanismo de muelle que detiene Mueva la protección contra reculadas hacia atrás para el piñón de arrastre. desacoplar el freno de cadena. Las reculadas pueden ser rapidísimas y muy violentas. La activación del freno de cadena dependerá de la La mayoría de las reculadas son pequeñas y, por tanto, fuerza de la reculada.
-
Página 11: Seguridad Del Cargador De La Batería
No tire del cable de alimentación. • Utilice las baterías recargables Husqvarna BLi como fuente de alimentación solo para los productos • Mantenga todos los cables y cables de extensión, Husqvarna relacionados. -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
Mantenimiento en la página 20 directa. No cargue la batería en el exterior. No adecuado. Consulte cargue la batería en un entorno húmedo. para obtener instrucciones. • Utilice solamente el cargador de batería a temperaturas entre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F). Utilice el cargador en un entorno ventilado, seco y sin polvo. -
Página 13: Montaje De La Espada Y La Cadena
Montaje Montaje de la espada y la cadena 3. Ponga la espada sobre el tornillo de espada. Dirija la espada a su posición más posterior. Levante la cadena sobre el piñón de arrastre y acóplela en la ADVERTENCIA: No olvide extraer la batería ranura de la espada. -
Página 14: Uso De Un Apoyo De Corteza
Para montar un apoyo de corteza, consulte con su distribuidor. Funcionamiento Introducción Aceite para cadena de motosierra Todas las motosierras de Husqvarna tienen lubricación ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y automática de la cadena. Algunos modelos pueden comprender el capítulo sobre seguridad obtenerse también con flujo de aceite regulable. -
Página 15: Para Conectar El Cargador De Baterías
3. Asegúrese de que se enciende la luz de carga verde PRECAUCIÓN: Si utiliza aceite para cadena en el cargador. Eso significa que la batería está vegetal, limpie la ranura de la espada y la conectada correctamente al cargador. cadena de sierra antes de guardar el producto durante un periodo prolongado. -
Página 16: Para Detener El Producto
1. Pulse el botón SavE del teclado. 2. Asegúrese de que el LED verde se enciende. 3. Pulse de nuevo el botón SavE para desactivar la función. El LED verde se apagará. 4. Presione la parte inferior de la batería hasta que oiga un clic. - Página 17 adecuada para utilizar este producto para • Acelere al máximo para cortar. servicio forestal. Este producto está • Suelte el gatillo de alimentación tras cada corte. destinado para su uso exclusivo por parte de operadores de servicio forestal con PRECAUCIÓN: El motor puede resultar formación especial.
-
Página 18: Preguntas Frecuentes Acerca De Las Reculadas
Cuanto más pequeño es el radio de la punta, menor es ADVERTENCIA: Solo usted y una técnica el riesgo de reculada. de trabajo correcta podrán evitar las Una cadena de sierra consta de distintos eslabones que reculadas. se presentan en versión estándar y en versión reductora de reculada. -
Página 19: Uso Del Producto En El Árbol
• Debe contar con un equilibrio adecuado cuando ADVERTENCIA: Asegúrese de que trabaje con ramas verticales con poca fuerza lateral. el producto esté bien fijado antes de Sitúe la cuerda de seguridad en un punto de anclaje levantarlo hasta el operador que se distinto para evitar fuerzas laterales mayores. -
Página 20: Mantenimiento
4. En caso necesario, utilice una sierra de mano u otra motosierra para liberar el producto. Corte la rama a una distancia mínima de 30 cm (12 pulg) del producto que haya quedado atrapado. Efectúe el corte fuera del lugar donde se ha quedado atrapado el producto. -
Página 21: Comprobación De La Batería Y Del Compartimento De La Batería
2. Presione el bloqueo del gatillo de alimentación y 3. Asegúrese de que el producto se detiene cuando asegúrese de que vuelve a su posición inicial al mantenga pulsado el botón. El LED verde se soltarlo. apagará. Comprobación de la batería y del 3. -
Página 22: Comprobación Del Cargador De Baterías
Si la espada o la cadena de sierra se desgastan o presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es importante para conservar las funciones de seguridad del equipo de Accesorios en la página 31 para ver corte. -
Página 23: Información General Sobre Cómo Afilar Los Dientes De Corte
Le recomendamos que superior para que la espada avance por la madera. Si la utilice el calibrador de afilado Husqvarna. De esta cadena de sierra está muy roma, en lugar de virutas se forma, conseguirá maximizar el rendimiento de corte y generará... -
Página 24: Para Ajustar El Calibre De Profundidad
Cambie la cadena de sierra. 1. Utilice una lima plana y un calibrador de profundidad para ajustar el calibre de profundidad. Utilice solamente el calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el ángulo del calibre de profundidad adecuados. -
Página 25: Tensado De La Cadena De Sierra
4. Apriete las tuercas de la espada con la llave y Nota: El ajuste de calibre de profundidad es correcto levante la parte delantera de la espada al mismo cuando no se nota resistencia alguna al pasar la tiempo. lima sobre el calibrador de profundidad. Tensado de la cadena de sierra ADVERTENCIA: Una cadena de sierra sin la tensión correcta podría soltarse de la... -
Página 26: Comprobación Del Piñón De Arrastre De La Cadena
Comprobación del piñón de arrastre de 2. Si la lubricación de la cadena de sierra es adecuada, podrá ver una línea de aceite bien definida en la la cadena superficie al cabo de 1 minuto. El sistema de transmisión cuenta con un piñón de arrastre. -
Página 27: Programa De Mantenimiento
1. Compruebe si se han formado rebabas en los lados 4. Gire la espada todos los días para prolongar su vida de la espada. Elimínelas con una lima si es útil. necesario. 2. Examine si la ranura de la espada presenta indicios Programa de mantenimiento de desgaste. -
Página 28: Detección De Averías
Mantenimiento Antes del Semanal Mensual Limpie la toma de aire del producto. Asegúrese de que los tornillos y las tuercas están bien apretados. Asegúrese de que el teclado funcione correctamente y no esté dañado. Lime las rebabas en los bordes de la espada. Realice una comprobación de las conexiones entre la batería y el producto. -
Página 29: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Indicadores LED Posibles errores Posible acción Indicador de advertencia parpadean- Batería agotada. Cargue la batería. Desviación de la temperatura. Utilice la batería en entornos en los que la temperatura se encuentre en- tre –10 °C (14 °F) y 40 °C (104 °F). Sobretensión. -
Página 30: Datos Técnicos
Consulte a las autoridades locales, el servicio de recogida de residuos domésticos o a su distribuidor para obtener más información. Datos técnicos Datos técnicos T536LiXP Motor Tipo BLDC (sin cepillo) 36 V Características Modo de energía baja SavE Sistema de lubricación... -
Página 31: Combinaciones De Espada Y Cadena De Sierra
Las referencias se indican en la tabla siguiente. Con el calibrador de afilado Husqvarna obtendrá los Si desconoce la cadena de sierra que tiene montada en ángulos de afilado correctos. Le recomendamos utilizar el producto, acuda a su distribuidor. -
Página 32: Baterías Homologadas Para El Producto
Baterías homologadas para el producto Batería BLi110 BLi150 Tipo Iones de litio Iones de litio Capacidad de la batería, Ah Tensión nominal, V Peso, kg / lb 1,2/2,6 1,3/2,9 Duración de la batería, min, con la función SavE activada (funciona- miento continuo). -
Página 33: Declaración Ce De Conformidad
Husqvarna AB, SE-561 82 HuskvarnaSuecia, tel.: +46-36-146500 declara bajo su exclusiva responsabilidad que la motosierra de batería inalámbrica Husqvarna T536LiXP con números de serie a partir de 2016 (el año se indica claramente en la placa de identificación junto con el número de serie) cumple... -
Página 34: Descrição Do Produto
Declaração CE de conformidade........65 Introdução Descrição do produto Finalidade A Husqvarna T536LiXP é uma motosserra com motor a Esta motosserra para árvores destina-se a trabalhos de bateria. silvicultura, como a poda e o corte de copas de árvore. Decorre um trabalho constante para aumentar a sua Nota: A legislação nacional poderá... -
Página 35: Símbolos No Produto
7. Punho superior 8. Ilhó de cinto Utilize proteção aprovada para os pés, as 9. Ilhó da corda pernas, as mãos e os braços. 10. Alojamento da ventoinha 11. Depósito de óleo da corrente Aviso! O retrocesso pode ocorrer quando a 12. -
Página 36: Símbolos Na Bateria E/Ou No Carregador Da Bateria
Símbolos na bateria e/ou no carregador da bateria Utilize e armazene o carregador da bateria apenas em espaços interiores. Recicle este produto nu- ma estação de reciclagem para equipamentos elétri- cos e eletrónicos. (Válido Isolamento duplo. unicamente na Europa) Transformador contra-falhas. Segurança Definições de segurança •... -
Página 37: Segurança Pessoal
Segurança pessoal • Não use a ferramenta eléctrica se o interruptor não ligar ou desligar. Qualquer ferramenta eléctrica que • Mantenha-se alerta, monitorize o que está a fazer e não possa ser controlada com o interruptor é use o bom senso ao operar uma ferramenta elétrica. perigosa e tem de ser reparada. -
Página 38: Avisos De Segurança Da Moto-Serra
Assistência corrente da serra que não esteja devidamente esticada ou lubrificada poderá partir-se ou aumentar • Garanta que a manutenção da sua ferramenta o risco de retrocesso. elétrica é efetuada por um técnico de reparações • Mantenha os punhos secos, limpos e sem óleo nem qualificado e que utilize apenas peças de massa lubrificante. -
Página 39: Instruções De Segurança Gerais
• Contacte o seu revendedor com assistência técnica ou Husqvarna se tiver alguma dúvida sobre o funcionamento do produto. Podemos dar-lhe informações sobre como utilizar o produto de forma correta e segura. Se possível considere frequentar uma aula de formação sobre o funcionamento de... -
Página 40: Equipamento De Proteção Pessoal
• Não utilize o produto apenas com uma mão. É como torpor, ausência de sensibilidade, 'cócegas', impossível controlar este produto com segurança só 'picadelas', dor, falta ou redução de força normal, com uma mão. alterações de cor da pele ou da sua superfície. Estes sintomas normalmente ocorrem nos dedos, •... -
Página 41: Dispositivos De Segurança No Produto
com muita força. Isso pode causar ferimentos indicador apresentar uma luz contínua, contacte o seu graves, especialmente nos olhos. revendedor com assistência técnica. • Utilize luvas com proteção contra serra. • Utilize calças com proteção contra serra. • Utilize botas com proteção contra serra, biqueira de aço e sola antiderrapante. - Página 42 travão da corrente manualmente. Este movimento ativa Puxe a proteção dianteira para a mão para trás para um mecanismo de mola que para o pinhão. desengatar o travão da corrente. Os retrocessos podem ocorrer subitamente e ser muito A forma como o travão da corrente é engatado depende intensos.
-
Página 43: Segurança Do Carregador De Bateria
• Não utilize um carregador da bateria que esteja com defeito ou danificado. • Utilize apenas as baterias Husqvarna BLi que recomendamos para o seu produto. As baterias • Não utilize o cabo de alimentação para levantar o contêm software encriptado. -
Página 44: Instruções De Segurança Para Manutenção
• Carregue a bateria apenas em espaços interiores, equipamento de enchimento correto. Consulte Manutenção na página 52 para obter instruções. com um bom fluxo de ar e sem exposição à luz solar. Não carregue a bateria no exterior. Não carregue a bateria em condições de humidade. •... -
Página 45: Para Montar A Lâmina-Guia E A Corrente Da Serra
Montagem Para montar a lâmina-guia e a corrente 3. Coloque a lâmina-guia sobre o respetivo parafuso. Oriente a lâmina-guia até à sua posição mais da serra traseira. Levante a corrente acima do pinhão e engate-a na ranhura da lâmina-guia. Comece pela ATENÇÃO: Retire sempre a bateria antes extremidade superior da lâmina-guia. -
Página 46: Montar Um Apoio Para Casca
Funcionamento Introdução Óleo de corrente Todas as motosserras Husqvarna têm um sistema de ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e lubrificação de corrente automática. Alguns deles compreende o capítulo sobre segurança podem até ser fornecidos com fluxo de óleo regulável. -
Página 47: Ligar O Carregador Da Bateria
3. Certifique-se de que a luz verde de carga do CUIDADO: Se utilizar óleo de corrente de carregador da bateria se acende. Isso significa que base vegetal, limpe a ranhura da lâmina- a bateria se encontra corretamente ligada ao guia e a corrente da serra antes de efetuar carregador da bateria. -
Página 48: Para Desligar O Produto
1. Pressione o botão SavE no teclado. 2. Certifique-se de que o LED verde se acende. 3. Prima o botão SavE novamente para desativar a função. O LED verde apaga-se. 4. Prima na parte inferior da bateria até ouvir um som de clique. -
Página 49: Que E Retrocesso
formação adequada para operar esta motosserra para árvores. Este produto só pode ser usado por operadores com formação especial na realização de trabalhos com árvores! A utilização deste equipamento sem a formação correta pode provocar ferimentos graves. Evite qualquer forma de uso para a qual não se sinta •... -
Página 50: Perguntas Comuns Sobre O Retrocesso
quando ocorre um retrocesso que condiciona a direção como efetuar a verificação do travão da corrente. do movimento. Recomendamos que execute sempre esta operação antes de utilizar o produto. Em segundo lugar, o retrocesso tem de ser intenso para engatar o travão da corrente. -
Página 51: Usar O Produto Na Árvore
Usar o produto na árvore b) Forneça mosquetões aprovados para apertar corretamente o produto ao arnês do operador através do cabo de segurança e do ilhó da ATENÇÃO: A maioria dos acidentes ocorre corda. se o operador não tiver total controlo do produto ou da posição de trabalho. -
Página 52: Manutenção E Verificação Dos Dispositivos De Segurança No Produto
2. Prenda de forma segura o produto ao corte 4. Se necessário, use uma serra manual ou uma direcionado contra a árvore ou a uma linha de segunda motosserra para libertar o produto. Corte o ferramenta separada. ramo no mínimo a 30 cm/12 pol. do produto preso. Faça o corte fora da zona onde o produto está... -
Página 53: Verificar O Bloqueio Do Interruptor De Alimentação
Verificar o bloqueio do interruptor de 2. Certifique-se de que o retentor de corrente se encontra estável e fixado ao corpo do produto. alimentação 1. Certifique-se de que o interruptor de alimentação e o respetivo bloqueio se movem livremente, e que a mola de retorno funciona corretamente. -
Página 54: Verificar O Carregador Da Bateria
Substitua uma lâmina-guia ou corrente da serra gasta ou danificada pelas combinações de lâmina-guia e corrente da serra recomendadas pela Husqvarna. Isto é importante para manter as funções de segurança do Acessórios na página equipamento de corte. Consulte 63 para obter uma lista das combinações de lâmina e... -
Página 55: Informações Gerais Sobre Como Afiar Os Dentes De Corte
Informações gerais sobre como afiar os sem o equipamento adequado. Recomendamos que dentes de corte use o calibrador de lima Husqvarna. Tal ajudará a manter o máximo desempenho de corte e um risco de Não use uma corrente da serra romba. Se a corrente da retrocesso mínimo. -
Página 56: Informações Gerais Sobre Como Ajustar A Definição Da Abertura De Corte
7. A corrente da serra está gasta quando os dentes de corte. Utilize apenas a ferramenta de abertura de corte diminuem para 4 mm (0,16"). Substitua a corte da Husqvarna para obter a definição e o corrente da serra. ângulo corretos para a abertura de corte. -
Página 57: Apertar A Corrente Da Serra
3. Utilize a lima plana para remover a parte da abertura 3. Aperte a corrente da serra tanto quanto possível. de corte que se estende ao logo da ferramenta de Esta deve ser apertada contra a lâmina-guia. abertura de corte. Nota: A definição da abertura de corte está... -
Página 58: Verificar O Pinhão Da Corrente
Verificar o pinhão da corrente 2. Se a lubrificação da corrente da serra estiver correta, verá uma linha de óleo na superfície após 1 O sistema de acionamento tem um pinhão. minuto. Realize os seguintes trabalhos de manutenção no pinhão da corrente: •... -
Página 59: Esquema De Manutenção
2. Verifique se a ranhura na lâmina-guia apresenta 4. Rode a lâmina-guia diariamente de modo a sinais de desgaste. Se necessário, substitua a aumentar o respetivo ciclo de vida. lâmina-guia. Esquema de manutenção 3. Verifique se a ponta da lâmina-guia está irregular ou muito desgastada. -
Página 60: Resolução De Problemas
Manutenção Antes de Semanal- Mensal- utilizar mente mente Utilize uma lima para remover quaisquer rebarbas das extremidades da lâmina- guia. Verifique as ligações entre a bateria e o produto. Verifique a ligação entre a ba- teria e o carregador da bateria. Esvazie e limpe o depósito de óleo. -
Página 61: Transporte, Armazenamento E Eliminação
Ecrã LED Avarias possíveis Acção possível Indicador de aviso intermitente. A bateria está descarregada. Carregue a bateria. Desvio de temperatura. Utilize a bateria em ambientes em que as temperaturas se encontrem entre -10 °C/14 °F e 40 °C/104 °F. Sobretensão. Verifique se a tensão da rede elétrica coincide com a indicada na etiqueta de tipo do produto. -
Página 62: Eliminação Da Bateria, Do Carregador Da Bateria E Do Produto
Isto ajuda a evitar danos no ambiente e em pessoas. Para obter mais informações, contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de resíduos domésticos ou o seu revendedor. Especificações técnicas Especificações técnicas T536LiXP Motor Tipo BLDC (sem escova) 36V Características Modo de baixa energia savE Sistema de lubrificação... -
Página 63: Combinações De Lâminas-Guia E Correntes Da Serra
Equipamento e ângulos de afiação encontrar os números de peça correspondentes na tabela abaixo. Se usar o calibrador de lima da Husqvarna, irá obter os Se não souber qual é a corrente da serra que possui no ângulos de afiação corretos. Recomendamos usar seu produto, contacte o seu revendedor com assistência... -
Página 64: Baterias Aprovadas Para O Produto
Baterias aprovadas para o produto Bateria BLi110 BLi150 Tipo Iões de lítio Iões de lítio Capacidade da bateria, Ah Tensão nominal, V Peso, kg/lb 1,2/2,6 1,3/2,9 Tempo de operação da bateria, min., com SavE ativado (operação livre). Carregadores de bateria aprovados para o produto Carregador da bateria QC120 QC330... -
Página 65: Declaração Ce De Conformidade
A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que a motosserra a bateria sem fios Husqvarna T536LiXP com os números de série 2016 e seguintes (o ano está claramente identificado na etiqueta de tipo, seguido do número de série) se... - Página 66 423 - 002 - 01.03.2018...
- Página 67 423 - 002 - 01.03.2018...
- Página 68 Instrucciones originales Instruções originais 1159978-30 2018-03-01...