Hamilton 251.272 Manual De Instrucciones página 65

3. Bruksanvisning
3.6 Automatisk GMT-klocka
Kaliber 2893-1 • 2893-2
Tidsinställning
1. Dra ut kronan
helt till position (p2): Sekundvisaren stannar.
C
2. Ställ in tiden genom att vrida kronan i önskad riktning.
3. Tryck in kronan helt igen till position (p0): Sekundvisaren startar igen vilket medger perfekt synkronisering
med en tidsignal.
Inställning av datum och universaltimindikator eller 24-timmarsvisare (efter modell)
1. Dra ut kronan till position (p1).
C
2. Draai de kroon tegen de klok in om de datum in te stellen en draai de kroon met de klok mee om de univer-
sele tijdindicator of 24-urenwijzer in te stellen.
3. Tryck in kronan helt igen.
Not: Snabbkorrigering av datum är inte möjlig mellan 8 em. och 2 fm.
Kaliber 2893-3
Tidsinställning
1. Dra ut kronan helt till position (p2): Sekundvisaren stannar.
C
2. Ställ in tiden genom att vrida kronan i önskad riktning.
3. Tryck in kronan helt igen till position (p0): Sekundvisaren startar igen vilket medger perfekt synkronisering
med en tidsignal.
Inställning av universaltimindikatorn
1. Dra ut kronan till position (p1).
C
2. Ställ in universaltimindikatorskivan genom att vrida kronan i önskad riktning.
3. Tryck in kronan helt igen.
120
All manuals and user guides at all-guides.com
4.1 Inskruvbar krona
På vissa modeller är kronan C inskruvad för att garan-
tera optimal vattentäthet. Den måste skruvas ut när
man vill ändra inställningar. Se till att den blir inskru-
vad igen efter ändringarna
> Observera att vattentäthet endast är garanterad när
kronan är inskruvad.
4.2 Telemeter
Skala som visar vilken distans ett ljud har rört sig på en
viss tid. Till exempel för att mäta det avstånd som skil-
jer dig från ett åskväder, starta kronografen när du ser
en blixt och stoppa den när du hör det efterföljande
dundret. Ett mått på tre sekunder ger ett avstånd på
1 km på telemeterskalan.
4.3 Tachymeter eller tachymiler
Skala som visar ett fordons medelhastighet. Använd
kronografens start-stoppfunktion för att ta reda på hur
lång tid det tar att förflytta dig en km eller en engelsk
mil. Medelhastigheten kan avläsas på tachymeter eller
tachymilerskalan.
Exempel: Förflyttning en km eller en engelsk mil på 20
sekunder = 180 km/tim eller 180 engelska mil/tim
4.4 Heliumventil
Heliumventilen är avsedd för dykare som tillbringar
flera dagar ombord på en dykarklocka. Luften i dyk-
stationer eller dykarklockor anrikas med helium för
att underlätta andningen. Helium har förmågan att
tränga in i klockan genom fogarna. Men olyckligtvis
tar den sig inte ut samma väg. För att övertrycket skall
försvinna öppnas heliumventilen vid uppstigning.
4.5 EOL funktion
Indikation på att batteriet är urladdat. Om sekundvi-
saren börjar röra sig i steg om fyra sekunder bör bat-
teriet bytas av din Hamiltonföreträdare.
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL © HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
4. Nyckelord
4.6 Kraftreserv
Indikator för kontroll av gångreserven på din automa-
tiska klocka.
4.7 GMT
Greenwich Mean Time är det världsomspännande
tidssystem som förblir oförändrat året runt. I urindu-
strin står GMT för en klocka som visar två eller flera
olika tidszoner samtidigt på urtavlan.
4.8 Månfaser
En indikator som håller reda på månens faser. När den
har ställts in visar månfasindikatorn månfaserna exakt.
4.9 COSC
"Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres" (det offici-
ella schweiziska kronometerprovningsinstitutet) – ett
schweizisk provningslaboratorium som godkänner en
klocka, eller snarare dess urverk, som en "kronometer".
Varje urverk provas individuellt under en 15-dagarspe-
riod i olika positioner och godkänns bara om den visar
en tidsdifferens på mindre än fem sekunder per dygn.
4.10 Förfluten tid på den yttre roterande
ringen
Skala för mätning av förfluten tid.
1. Vrid ringen motsols tills pilen pekar på
F
minutvisaren.
2. Minutvisaren anger då den förflutna tiden på den
graderade skalan på den roterande ringen.
4.11 Nedräkningsfunktion
1. Skruva upp kronan.
2. Vrid kronan så att den önskade nedräkningstiden
pekar på minutvisaren.
3. Skruva in kronan igen.
4. Nedräkningen är på noll när minutvisaren står på
markeringen (i form av en visare).
121