Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Stainless Steel Kitchen Sink
Español, Página 5
Français, Page 8
A
1015286-2-
Ç Ç Ç Ç Ç
K-3199
Ç Ç Ç Ç Ç

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-3199

  • Página 1 Installation Guide Stainless Steel Kitchen Sink Ç Ç Ç Ç Ç K-3199 Ç Ç Ç Ç Ç Español, Página 5 Français, Page 8 1015286-2-...
  • Página 2: Before You Begin

    Thank You For Choosing Kohler We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us. Our phone number and website are listed on the back cover.
  • Página 3 2. Install the Faucet Fittings - Install the faucet and drain fittings according to manufacturer's instructions. If you are reusing fittings from an old sink, use plumbers putty under the faucet base and top flange of the drain. Kohler Co. 1015286-2-...
  • Página 4 - Check for gaps between the sink rim and countertop. If needed, reposition the mounting clips. 4. Finish the Installation - Connect the drain and faucet supply fittings. - Turn on the main water supply and check for leaks. 1015286-2- Kohler Co.
  • Página 5: Antes De Comenzar

    Fregadero de acero inoxidable Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 6: Preparación Del Mostrador

    2. Instale las conexiones de la grifería - Instale las conexiones de la grifería y del drenaje según las instrucciones del fabricante. Si emplea las conexiones del fregadero anterior, coloque masilla de plomería debajo de la grifería y del borde superior del desagüe. 1015286-2- Kohler Co.
  • Página 7: Conecte El Fregadero

    De ser necesario, reubique las grapas de montaje. 4. Complete la instalación - Conecte las líneas de suministro de la grifería y del drenaje. - Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas. Kohler Co. 1015286-2-...
  • Página 8: Évier En Acier Inoxydable

    Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l'installation. En cas de problèmes d'installation ou de fonctionnement, n'hesitez pas à nous contacter.
  • Página 9: Installer Les Raccords De Robinet

    - Assembler le robinet et le tuyau d'évacuation à l'évier conformément à la notice du fabricant. Si vous utilisez des accessoires de tuyauterie de l'ancien évier, appliquer du mastic audessous de la base du robinet et à la bride de drain. Kohler Co. 1015286-2-...
  • Página 10: Compléter L'iNstallation

    - Vérifier les intervalles entre le rebord d'évier et le comptoir. Modifier la positon des agrafes de fixation au besoin. 4. Compléter l’installation - Raccorder le tube d'alimentation et le tuyau d'évacuation. - Ouvrir les robinets d'arrivée d'eau principale et vérifier s'il y a des fuites. 1015286-2- Kohler Co.
  • Página 11 Kohler Co. 1015286-2-...
  • Página 12 USA: 1-800-4-KOHLER Mexico: 001-877-680-1310 Canada: 1-800-964-5590 www.kohler.com E 2002 Kohler Co. 1015286-2- Kohler Co. 1015286-2-...

Tabla de contenido