darco Body Armor Instrucciones De Uso

6. Remettez la semelle intérieure dans la chaussure.
7. Fixez le pied dans la chaussure avec les fermetures.
8. Le protège-orteils ne doit pas bouger ni glisser pendant la marche.
Mode d'emploi : Body Armor® Toe Guard - Round Toe
1. Ouvrez la chaussure au moyen des fermetures.
2. Coupez le protège-orteils ou arrondissez-le, si nécessaire.
3. Retirez la feuille de protection adhésive blanche située sous le protège-orteils.
4. Placez le côté adhésif du protège-orteils vers le bas, sur la semelle intérieure. Assurez-vous que
la protection des orteils est alignée avec l'avant de la semelle intérieure.
5. Appuyez sur le protège-orteils dans la chaussure et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes.
6. Fixez le pied dans la chaussure avec les fermetures.
7. Le protège-orteils ne doit pas bouger ni glisser pendant la marche.
Mise en garde
Veuillez toujours suivre les présentes instructions d'utilisation. En cas de douleur ou d'enflure,
cessez l'utilisation et consultez immédiatement votre médecin. Cet appareil est conçu pour
aider à la récupération et doit être utilisé exclusivement sous les instructions d'un professionnel
de la santé et en consultation avec celui-ci. DARCO® International Inc. n'assume aucune re-
sponsabilité en cas de mauvaise utilisation du produit. Il est conseillé de porter des pansements
ou des chaussettes avec le Body Armor® Toe Guard. Ne conduisez pas de véhicule pendant que
vous portez cet appareil. Soyez extrêmement prudent lorsque vous marchez sur toutes les
surfaces lorsque vous utilisez cet appareil. Marchez plus lentement que d'habitude. Cet appareil
est destiné à un usage par un seul patient.
Pour le patient ou l'utilisateur : Cet appareil à la fine pointe de la technologie a été conçu et
fabriqué par DARCO® International, Inc. pour le traitement d'une condition médicale spécifique.
Si un incident grave survient relativement à cet appareil, il doit être signalé au fabricant aux
coordonnées indiquées dans ce document et aux autorités compétentes du pays ou de l'État où
vous vous trouvez. Une fois le traitement terminé, jetez cet appareil conformément aux lois et aux
ordonnances locales.
Manufactured for:
DARCO® International, Inc.
810 Memorial Blvd.
Huntington, WV 25701, USA
Phone 304.522.4883
www.darcointernational.com
DARCO® (Europe) GmbH
Gewerbegebiet 18
82399 Raisting, Germany
Telefon +49 8807 9228 0
www.darco.de
Made in China BATG-IFU-21_Rev0321
®
Body Armor® Toe Guard
Instructions For Use
EN
Warning: This product has not been evaluated for use by OSHA for jobsite impact protection.
Indications
> Postoperative healing
> Trauma care
> Presence of K-wire
> Diabetic foot/neuropathy
Contraindications
> Not intended as a worksite protective device
Cleaning Instructions/Maintenance
> When the toe guard is slightly dirty, clean it with a damp cloth or a soft brush.
> Allow the toe guard to air dry only.
Instructions for use: Body Armor® Toe Guard - Square Toe
1. Open the shoe by means of the closures.
2. Remove insole.
3. Remove the white adhesive protective sheet on the underside of toe guard.
4. Place toe guard adhesive side down on the polyboard base of shoe. Ensure the toe guard is
flush with the front lip of the shoe.
5. Press toe guard into shoe and hold for 10 seconds.
6. Place insole back into shoe.
7. Secure the foot in the shoe with the closures.
8. The toe guard should not move or slide while walking.
Instructions for use: Body Armor® Toe Guard - Round Toe
1. Open the shoe by means of the closures.
2. Trim Toe Guard - Round Toe to size, if needed.
3. Remove the white adhesive protective sheet on the underside of toe guard.
4. Place toe guard adhesive side down on the insole. Ensure the toe guard is flush with the front
of the insole.
5. Press Toe Guard into shoe and hold for 10 seconds.
6. Secure the foot in the shoe with the closures.
7. The Toe Guard should not move or slide while walking.
Caution
Please always follow these instructions for use. In case of pain or swelling, discontinue use and