Usuwanie Odpadów; Използвани Символи - Dremel MS20 Traducción De Las Instrucciones Originales

UWAGA: Określone całkowite poziomy drgań i określone
wartości emisji hałasu zostały zmierzone przy użyciu
standardowej metody testowej i mogą być wykorzystywane
w zakresie porównywania narzędzi. Wartości te można
również wykorzystywać w zakresie opracowania wstępnej
analizy narażenia.
Drgania i hałas emitowane podczas faktycznego używania
elektronarzędzia mogą różnić się od ich wartości
przedstawionych w instrukcji, ponieważ zależą od sposobu
korzystania z narzędzia. Należy przeprowadzić ocenę
ryzyka w rzeczywistych warunkach używania oraz określić
środki bezpieczeństwa, które należy przedsięwziąć dla
własnej ochrony (należy uwzględnić wszystkie etapy
cyklu operacyjnego, w tym czas, kiedy urządzenie jest
wyłączone oraz kiedy pracuje na biegu jałowym, jako etapy
uzupełniające cykl, oprócz czasu uruchomienia).
USUWANIE ODPADÓW
Przyrząd, akcesoria oraz opakowanie należy posortować,
aby umożliwić ich recykling, który sprzyja ochronie
środowiska.
TYLKO DLA PAŃSTW NALEŻĄCYCH DO UE
Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/WE w sprawie
zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego
oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte
elektronarzędzia należy posegregować i zutylizować
w sposób przyjazny dla środowiska.
BG
ИЗПОЛЗВАНИ СИМВОЛИ
1
ПРОЧЕТЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
2
ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЗАЩИТА ЗА СЛУХА
3
ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЗАЩИТА ЗА ОЧИТЕ
4
КОНСТРУКЦИЯ КЛАС II
5
НЕ ИЗХВЪРЛЯЙТЕ ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИТЕ
ПРИ БИТОВИТЕ ОТПАДЪЦИ
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
ПРОЧЕТЕТЕ И ПРЕГЛЕДАЙТЕ ВСИЧКИ
ВНИМАНИЕ
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, УКАЗАНИЯ,
ИЛЮСТРАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ,
ОТНАСЯЩИ СЕ ДО БЕЗОПАСНОСТТА, ПРЕДОСТАВЕНИ
С ТОЗИ ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ.
Ако не спазвате посочените по-долу указания,
това може да доведе до токов удар, пожар и/или
сериозни травми. Запазете всички предупреждения
и инструкции за бъдещи справки. Терминът
„електроинструмент" в предупрежденията се отнася
за вашия захранван от мрежата (с кабел) или за
работещ на батерии (без кабел) електроинструмент.
БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО
a. Поддържайте работното си място чисто и
подредено. Безпорядъкът и недостатъчното
осветление могат да предизвикат трудови
злополуки.
b. Не работете с електроинструменти
във взривоопасна среда, при наличие
на леснозапалими течности, газове
или прахообразни материали.
Електроинструментите могат да отделят
искри, които могат да възпламенят прахообразни
материали или пари.
c. Децата и страничните лица трябва да бъдат
далеч от електроинструмента по време
на работа. Отклоняване на вниманието
може да доведе до загуба на контрол върху
електроинструмента.
БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК
a. Щепселът на електроинструмента трябва да
съответства на използвания електрически
контакт. В никакъв случай не променяйте
конструкцията на щепсела. Когато работите със
заземени (занулени) електроинструменти, не
използвайте адаптери за щепсела. Използването
на оригинални щепсели и контакти намалява
риска от токов удар.
b. Избягвайте допира на тялото ви до заземени
или занулени повърхности, например тръби,
радиатори, печки и хладилници. Когато тялото
6
ви е заземено или занулено, рискът от възникване
на токов удар е по-голям.
c. Не излагайте електроинструментите на
дъжд или влага. Проникването на вода в
електроинструмента повишава опасността от
токов удар.
d. Използвайте кабела само по предназначение.
Не използвайте кабела за носене на
електроинструмента, за дърпане или за
изваждане на щепсела от контакта. Пазете
кабела от нагряване, омасляване, остри ръбове
или движещи се части. Повредени или заплетени
кабели увеличават риска от токов удар.
e. При работа с електроинструмента на открито
използвайте удължителен кабел, подходящ
за работа на открито. Използването на кабел,
предназначен за работа на открито, намалява
риска от токов удар.
f. Ако работата с механизиран инструмент
на влажно място е неизбежна, използвайте
източник с диференциална защита (RCD).
Използването на RCD намалява опасността от
възникване на токов удар.
ЛИЧНИ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВА
a. Бъдете внимателни, следете внимателно
действията си и работете предпазливо
с електроинструмента. Не използвайте
електроинструмента, когато сте уморени или под
влиянието на наркотични вещества, алкохол или
упойващи лекарства. Един миг разсеяност при
работа с електроинструмента може да доведе до
сериозни наранявания.
b. Използвайте предпазна екипировка. Винаги
носете предпазни средства за очите. Носенето
на подходящи предпазни средства, като маска
против прах, предпазни обувки със стабилен
грайфер, твърда шапка или предпазни средства
за ушите намалява риска от наранявания.
c. Избягвайте включването на електроинструмента
по невнимание. Преди да включите щепсела
в захранващата мрежа и/или поставяне
на акумулатора, вдигане или носене на
уреда, се уверете, че превключвателят е в
положение „изключено". Ако при носене на
електроинструмента държите пръста си върху
превключвателя или ако подавате захранващо
59