Página 1
Explorer 435/438 Fishfinder Manual operativo y de instalación www.northstarnav.com...
Página 2
Este manual representa al Explorer 435 / 4380 en el momento de su impresión. BRUNSWICK NEW TECHNOLOGIES INC se reserva el derecho de modificar las características sin notificación.
Indice de materias 1 Introducción ..................30 1-1 Ventajas del Explorer 435 y del Explorer 438 ..........30 1-2 Cómo funcionan los Explorer 435 y Explorer 438 ........31 2 Función básica ..................32 3 Configurar los Explorer 435 & Explorer 438 ........34 3-1 Configurar >...
Por favor, seguir las instrucciones de instalación. 1-1 Ventajas del Explorer 435 y del Explorer 438 Los Explorer 435 y Explorer 438 son fishfinders NOTA IMPORTANTE DE UTILIZACIÓN: mien- de alta calidad entregados con un transductor.
1-2 Cómo funcionan los Explorer 435 y Explorer 438 Los Explorer 435 y Explorer 438 disponen de La velocidad de desplazamiento depende de dos partes la profundidad del agua y de su configuración. - El transductor sujetado al casco Para más información, por favor, ver Párrafo - La pantalla.
Si el fishfinder está configurado con aceptar (Si el transductor no fue desconectado Autoencendido, se enciende automáticamente intencionalmente, apagar el fishfinder y ver siempre que el barco esté en marcha. Esta Apéndice B Problemas & Soluciones) Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Pulsar MENU dos veces nación. para visualizar el menú Configurar. para 2. Pulsar 2. Resaltar Simulación. disminuir o Pulsar para seleccionar On o Off. para incrementar la luminosidad. 3. Pulsar para confirmar. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
3 Configurar los Explorer 435 & Explorer 438 Pulsar MENU dos veces para visualizar el menú Setup(configurar), luego seleccionar una opción utilizando las teclas (Párrafo 2 Funciones Básicas, describe cómo usar las teclas más detalladamente.) El menú Configuración y sus opciones son resumidos posteriormente. Las configuraciones de fábrica por defecto se muestran en las opciones donde se pueden aplicar.Cada opción del...
Seleccionar On para apagar automáticamente el fishfinder cada vez que se apaga el motor del barco. Esto se aplica únicamente si la unidad está conectada para Autoencendido. Ver Párrafo 6-4 Opciones de Conexión. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Para personalizar la opción Información Se puede encender On o apagar Off. Si está deseada: en posición On, aparece en la parte izquierda de todas las pantallas sonar. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
0 las funciones Carburante no Cuando aparece el mensaje Está seguro? son activas. Seleccionar Si. De lo contrario, la lectura en la pantalla Carburante (ver Párrafo 5-5 Pantalla Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
. Seleccionar entre 5 min, 10 min, 20 min, 1 1. Seleccionar Data setup, y pulsar hora o 2 horas y pulsar para confirmar. 2. Usar para desplazarse entre los campos de información. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Batería El voltaje de batería es baja inferior al valor de disparo de alarma Mínimo La autonomía es idéntica carburante al valor de disparo de alarma Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Seleccionar desde: °C (Celsius) • nm (millas náuticas) • mi (millas) • km (kilómetros) • Velocidad Seleccionar desde: nud (nudos) • mph (millas por hora) • kph (kilómetros por hora) • Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
(pleamar o bajamar), los resultados obtenidos serán mejores. Usar las teclas cursor para visualizar la ventana de lectura de velocidad, luego incrementar o disminuir la lectura para coincidir con el valor independiente de velocidad. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Nota: si las funciones calibración de carburante indican lecturas erróneas, comprobar primero que el sensor carburante haya sido instalado correctamente según las instrucciones de instalación servidas, luego ver Apéndice B – Problemas & Soluciones. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
4 Utilizar los Explorer 435 y Explorer 438 Este párrafo explica la interpretación de las Describe también Sensibilidad y Alcance y pantallas Sonar, cuando y porqué usar las muestra ejemplos de las distintas pantallas diferentes frecuencias y cómo se detectan y sonar.
La presa es visible en la pantalla La presa está escondida por los ecos fuertes fuera del fondo y no se puede apreciar en pantalla La presa es visible en pantalla Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Página 19
Los localizadores Northstar muestran los sucesos más recientes a la derecha de la pantalla. Barco en movimiento Hace 1 minuto Hace 30 segundos Ahora Cuando la opción del símbolo de pesca esté activada (ON), cualquier eco devuelto que se ajuste al perfil de un pez se mostrará...
Cuando pesca con los Explorer 435 y Explorer como si haya curva térmica o presa. 438 con los símbolos presa (Fish) inactivos (off), La imagen en el Párrafo 4-1 Interpretar la...
4-3 Sensibilidad La función Sensibilidad controla la cantidad de detalles mostrados en el Explorer 435 y Explorer 438. La comprensión del ajuste de las funciones Sensibilidad es esencial para unas prestaciones óptimas.
Indicación: Pulsar para volver a la última pantalla Sonar utilizada. Pulsar MENU luego para volver a la pantalla anterior. Usar esta función para cambiar entre dos pantallas que usa a menudo. Pulsar> Sonar, para información sobre la personalización de las características de las pantallas sonar. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Mostrar la traza de fondo llana facilitará la escala zoom y el offset zoom, por favor, ver comparación de las intensidades de los ecos Párrafo 4-4. indicados en las señales de fondo. Ayudará a Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
3-3 Configurar > Carburante. Si el número es esencial para lograr una lectura exacta. Ver de motores está a 0, las características Párrafo 3-8 Configurar > Calibrar. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
438. Dos componentes se han de instalar, la estos componentes. 6-1 Qué está servido con este producto? Configuración estándar Pantalla del Explorer 435 o del Explorer 438. • Tornillos Cable de alimentación* •...
No apretar inclinar o girar de manera que pueda sacar demasiado ya que podría impedir la rotación los Explorer 435 y Explorer 438 después de del estribo. uso. 2. Colocar la unidad en el estribo de montaje Escoger un emplazamiento donde la pantalla será:...
Para instalaciones bimotor un conectador “T” se debe instalar en el cable del transductor Esta opción requiere el arranque manual de carburante. los Explorer 435 y Explorer 438 mediante la tecla Opción Autoencendido Alambre negro: Conectar al borne negativo Alambre Negro: Conectar al borne negativo del terminal batería.
NMEA se lee y se indica por otro instrumento compatible con la versión 2 NMEA 0183. Se requieren conexiones específicas entre los instrumentos. Por favor contactar con su distribuidor Northstar para más información sobre la gama completa de instrumentos y opciones de conexión Northstar compatibles NMEA. Explorer R310:Repetidor...
Conexión NavBus Nueva Zelanda y Australia (C Tick) • AS-NZS 3548 · Entorno: IP67 1,1" (27,9 mm) 5,0" (126,0 mm) 1,2" (30,5 mm) 3,5" (88,5 mm) Explorer 435 y Explorer 438 Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
fishfinder no se apagará mientras el motor 1. El fishfinder no se pone en marcha: esté en marcha. (ver conexión Autoencen- Los Explorer 435 y Explorer 438 son dis- dido Párrafo 6-4 Opciones de conexión). eñados para funcionar con un sistema de 3.
Página 31
Modo Auto Alcance, la unidad indicará “--.-” restante será superior a la cantidad real , ningún fondo detectado. El fondo debería de carburante en el depósito. reaparecer en aguas menos profundas. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Página 32
Disminuir el Alcance. d) Registrar el cable de alimentación y com- probar que no haya cortes, roturas, que no haya trozos aplastados. e) Comprobar que el filtro carburante está limpio. Northstar Manual de instalación e Instrucciones del Explorer 435/438...
Página 34
AMERICA EUROPE 30 Sudbury Road, Unit 2, Ocean Quay, Acton, MA 01720, USA Belvidere Rd, Southampton, Ph: +1 978.897.6600 SO14 5QY, ENGLAND Ph: +1 800.628.4487 Ph: +44 2380 339922 Fax: +1 978.897.7241 Fax: +44 2380 330345 sales@bntmarine.com northstaruk@northstarnav.com AUSTRALIA NEW ZEALAND PO Box 479, PO Box 68 155, Gladesville, NSW 2111,...