[IT] MANUALE D'USO
BARBECUE A GAS
Leggere l'intero manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per riferimento
futuro. Ci riserviamo il diritto per eventuali errori nel testo o nelle immagini e qualsiasi modifica
necessaria nei dati tecnici. In caso di problemi tecnici o altre domande, contattare il nostro servizio
clienti (vedere i dettagli dell'indirizzo sul retro).
Sicurezza
• Il prodotto è inteso solo per uso esterno.
instruction manual befor
• Leggere e comprendere l'intero manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.
The exterior of the pr
La parte esterna del prodotto diventa molto calda durante l'uso. Tenere i bambini
lontani dal prodotto mentre è in uso.
Keep childr
• Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico personale e solo nel modo descritto in
questo manuale.
• Il prodotto deve essere alimentato esclusivamente a gas propano o una miscela di propano e
butano collegata a un regolatore di gas con una pressione di alimentazione di 30 mbar
secondo EN 498: 2012 (la pressione di alimentazione standard può variare da paese a paese).
• La lunghezza del tubo del gas dal regolatore di pressione al barbecue non deve superare 1,5 m.
• Non bloccare mai l'accesso alla bombola del gas mentre il barbecue è in uso. L'aria deve
poter circolare liberamente attorno alla bombola del gas.
• Non spostare o trasportare mai il prodotto mentre è acceso.
• Chiudere l'alimentazione del gas immediatamente dopo l'uso con la valvola sulla bombola del
gas.
• Il prodotto non deve essere cambiato o modificato in alcun modo.
If you notice the smell of gas:
Se senti odore di gas:
1. Chiudere immediatamente l'alimentazione del gas.
2. Spegnere le fiamme libere.
3. Aprire il coperchio.
4. Non utilizzare il prodotto fino a quando non si è sicuri della provenienza dell'odore di gas.
Assicurarsi di aver effettuato le riparazioni necessarie al prodotto prima di utilizzarlo nuovamente.
If you notice the smell of gas:
• L'assemblaggio, la regolazione, l'alterazione o il servizio / pulizia impropri possono causare
lesioni personali o danni alla proprietà.
• Assicurarsi che il prodotto sia completamente integro e correttamente assemblato prima di
utilizzarlo.
• Non utilizzare mai il prodotto per cuocere o riscaldare cibi all'interno. Ciò potrebbe provocare
la produzione di fumi tossici.
• Il prodotto non deve mai essere utilizzato su imbarcazioni da diporto galleggianti o in camper /
roulotte.
• Se permettete a qualcun altro di usare il barbecue, assicuratevi che questa persona abbia letto
e compreso completamente questo manuale.
• Il prodotto non deve mai essere utilizzato in un edificio, garage o altro spazio chiuso.
• Non tentare mai di collegare il prodotto all'alimentazione del gas di una roulotte, di un camper
o alla rete del gas della casa.
• Non utilizzare mai carbone di legna o liquidi per accendini con il prodotto.
• Non utilizzare mai benzina, cherosene o alcol come acceleranti.
• Verificare che la bombola del gas che si utilizza sia conforme alle normative nazionali.
• Non utilizzare mai il prodotto quando si è stanchi, malati, sotto l'influenza di alcol o farmaci.
• Aprire sempre il coperchio con attenzione durante la cottura al barbecue, i vapori caldi
possono provocare ustioni.
• Posizionare il prodotto su una superficie solida, piana e ignifuga.