Publicidad
(IT) MISURE DI SICUREZZA
Leggere attentamento prima dell'uso.
- SUPERFICI CALDE : il diffusore dell'apparecchio e la
colla possono raggiungere temperature da 150° a 200°
(a seconda dei modelli).
Evitare il contatto con la pelle. In caso di ustione,
immergere subito la ferita in acqua fredda. L'utilizzo da
parte di bambini necessita la presenza di un adulto.
- Non utilizzare l'apparecchio in ambiente umido o
sotto la pioggia. Non esporlo a schizzi d'acqua.
- Disinserire l'apparecchio, se non lo si utilizza,
staccando la presa a muro.
- Non introdurre nell'apparecchio oggetti altri che gli
appositi bastoncini di colla.
- Non rimuovere un bastoncino già introdotto
nell'apperecchion, onde evitare danni irreparabili.
- Per disinserie l'apparecchio, non tirare il filo.
Questo utensile non è adatto all'uso da parte di
persone (bambini compresi) con ridotte capacità
motorie, sensoriali o mentali, né da parte di persone
prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, a
meno che non siano coadiuvate da una persona
responsabile per la loro sicurezza che le abbia
adeguatamente istruite in merito all'uso. Tenere
l'utensile fuori dalla portata dei bambini.
RACCOMANDAZIONI - RIPARAZIONI
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio
assistenza in garanzia o da una persona con simile
qualifica allo scopo di evitare pericoli.
- Per lo smaltimento dell'incollatrice utilizzare sempre le
aree di riciclaggio autorizzate o i punti di raccolta
ecologici.
40109753
All manuals and user guides at all-guides.com
(GR) ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πριν χρησιμοποιήσετε το πιστόλι κόλλησης, διαβάστε
προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.
- ΘΕΡΜΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ (η θερμοκρασία της κόλλας
και του στομίου του πιστολιού μπορεί να φτάσει στους
150 με 200°C (ανάλογα με το μοντέλο) Αποφεύγετε
κάθε επαφή με το δέρμα. Αν προκληθεί κάψιμο, βάλτε
το μέρος του καψίματος μέσα σε κρύο νερό.
Τα παιδιά μπορούν να χρησιμοποιούν το πιστόλι μόνο
υπό την επίβλεψη ενήλικου ατόμου.
- Μη χρησιμοποιείτε το πιστόλι κάτω από συνθήκες
υγρασίας, ούτε να το εκθέτετε στη βροχή.
- Όταν δεν χρησιμοποιείτε το πιστόλι, βγάζετέ το από
την πρίζα.
- Μη βάλετε κανένα αντικείμενο μέσα στο πιστόλι εκτός
από τα συνιστώμενα στικ κόλλας.
- Μη βγάζετε ποτέ ένα στικ κόλλας από τη στιγμή που
έχει τοποθετηθεί μέσα στο πιστόλι: Μπορεί να υπάρξει
ανεπανόρθωτη ζημιά.
- Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο για να βγάλετε από την
πρίζα το πιστόλι κόλλησης.
Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες
σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή
άτομα που στερούνται εμπειρίας ή γνώσης, εκτός και
αν μπορούν να λάβουν βοήθεια από κάποιον
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, που παρακολουθεί ή
εφαρμόζει τις οδηγίες για τη χρήση της συσκευής. Τα
παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται
ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ - ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ
- Αν χαλάσει το καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία
σέρβις του κατασκευαστή ή κάποιο αρμόδιο για τον
σκοπό αυτό άτομο, ώστε να αποφευχθεί οποιοσδήποτε
κίνδυνος.
- Απαλλαγή από το εργαλείο. Ο ιδιοκτήτης του
εργαλείου
θα
πρέπει
να
το
αναγνωρισμένο κέντρο ανακύκλωσης ή εγκεκριμμένο
σημείο περισυλλογής.
4/5
(SE) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs noga igenom följande innan Du använder
apparaten.
- HETA YTOR (apparatens munstycke och det flytande
limmet kan uppnå temperaturer på 150 till 200°/C
(beroende på modelos) Undvik all kontakt med huden.
Vid brännskador skall den brända kroppsdelen
omedelbart sänkas ned i kalt vatten. Låt aldrig barn
anwända apparaten i vuxnas frånvaro.
- Använd aldrig apparaten i fuktig miljö, eller i regn.
Utsätt den inter för vattenstänk.
- Koppla från apparaten - dra ur vaäggkontakten när
den inte används.
- För aldrig in något annat än de föreskrina
limstängerna i apparaten.
- Försök aldrig dra ut en limstång som redan sitter i
apparaten - det kan förorsaka obotliga skador.
- Koppla aldrig från apparaten genom att dra i sladden.
Verktyget är inte avsett att användas av personer,
varken vuxna eller barn, med reducerade fysiska eller
mentala egenskaper eller personer med bristande
erfarenhet eller kunskap om de inte övervakas av en
person som är ansvarig för säkerheten och att
bruksanvisningarna följs. Barn ska alltid hållas under
uppsikt så att de inte leker med verktyget.
VARNING - REPARATIONER
- Om matarkabeln är skadad måste den bytas ut av
tillverkaren, dennes serviceavdelning eller en person
med liknande yrkeskunskap, för att inte ta några risker.
- Skulle du vilja göra dig av med pistolen lämnar du in
den på närmaste auktoriserad miljöstation.
πάει
σε
κάποιο
RevA – 17/04/2014
Publicidad
