Introduction; Expiry Of Guarantee; Safety Regulations And Accident Prevention - GASPARDO V1200 Instrucciones Empleo Y Para El Montaje / Piezas De Repuesto

ENGLISH

1.0 INTRODUCTION

7KLV PDQXDO JLYHV DOO WKH VSHFL¿F LQIRUPDWLRQ WKDW \RX QHHG IRU D
SURSHU XVH RI WKH HTXLSPHQW $IWHU EX\LQJ WKH LQVWUXPHQW UHDG WKH
PDQXDO FDUHIXOO\ DQG UHIHU WR LW DQ\ WLPH \RX KDYH GRXEWV RQ KRZ
WR XVH WKH HTXLSPHQW RU ZKHQ \RX KDYH WR FDUU\ RXW PDLQWHQDQFH
RSHUDWLRQV .HHS WKH PDQXDO RQ WKH PDFKLQH ,I WKLV LV QRW SRVVLEOH
NHHS LW UHDG\ WR KDQG
5HJXODU RSHUDWLRQ GHSHQGV RQ WKH FRUUHFW XVH DQG DGHTXDWH
PDLQWHQDQFH RI WKH HTXLSPHQW ,W LV DGYLVDEOH WKHUHIRUH WR REVHUYH
VFUXSXORXVO\ ZKDW LV GHVFULEHG LQ RUGHU WR SUHYHQW DQ\ LQFRQYH-
QLHQFHV WKDW FRXOG SUHMXGLFDWH SURSHU RSHUDWLRQ DQG GXUDWLRQ 7KH
HTXLSPHQW PXVW EH XVHG PDLQWDLQHG DQG UHSDLUHG E\ WUDLQHG SHU-
VRQQHO WKDW KDYH EHHQ LQVWUXFWHG RQ WKH GDQJHUV DULVLQJ IURP LWV
LQFRUUHFW XVH $OO WKH VDIHW\ UHJXODWLRQV DQG SURYLVLRQV IRU WHFKQLFDO
VDIHW\ RFFXSDWLRQDO PHGLFLQH DQG WKH +LJKZD\ &RGH PXVW DOVR EH
REVHUYHG 7KH PDQXIDFWXUH LV QRW OLDEOH IRU DQ\ GDPDJH WR SURSHUW\
RU LQMXU\ WR SHUVRQV GXH WR PRGL¿FDWLRQV PDGH WR WKH HTXLSPHQW E\
WKH XVHU ,W LV MXVW DV LPSRUWDQW WR NHHS WR ZKDW LV GHVFULEHG LQ WKLV
ERRNOHW VLQFH the Manufacturer declines all responsibility due
to negligence and non-observance of these rules $W DQ\ UDWH
WKH 0DQXIDFWXUHU LV DYDLODEOH WR DVVXUH LPPHGLDWH DQG DFFXUDWH
WHFKQLFDO DVVLVWDQFH DQG DOO WKDW PD\ EH QHFHVVDU\ IRU WKH LPSURYHG
RSHUDWLRQ DQG EHWWHU SHUIRUPDQFH RI WKH HTXLSPHQW
1.1 GUARANTEE
The guarantee is valid for a year, against all defects of material,
from the date of delivery of the equipment.
2Q GHOLYHU\ FKHFN WKDW WKH HTXLSPHQW KDV QRW EHHQ GDPDJHG GX-
ULQJ WUDQVSRUW DQG WKDW WKH DFFHVVRULHV DUH LQWHJUDO DQG FRPSOHWH
POSSIBLE CLAIMS MUST BE PRESENTED IN WRITING WITHIN
(,*+7 '$<6 2) 5(&(,37
7KH SXUFKDVHU ZLOO HQIRUFH KLV ULJKWV RQ WKH JXDUDQWHH RQO\ ZKHQ
KH KDV UHVSHFWHG WKH FRQGLWLRQV FRQFHUQLQJ WKH EHQH¿W RI WKH
JXDUDQWHH VHW RXW LQ WKH VXSSO\ FRQWUDFW

1.1.1 EXPIRY OF GUARANTEE

Besides what has already been set out in the supply contract,
the guarantee expires:
 ,I WKH OLPLWV VHW RXW LQ WKH WHFKQLFDO GDWD WDEOH DUH RYHUVKRW
 ,I WKH LQVWUXFWLRQV VHW RXW LQ WKLV ERRNOHW KDYH QRW EHHQ FDUHIXOO\
IROORZHG
 ,I WKH HTXLSPHQW LV XVHG EDGO\ GHIHFWLYH PDLQWHQDQFH RU RWKHU
HUURUV E\ WKH FOLHQW
 ,I PRGL¿FDWLRQV KDYH EHHQ FDUULHG RXW ZLWKRXW ZULWWHQ DXWKRUL]DWLRQ
RI WKH PDQXIDFWXUHU DQG LI QRQ RULJLQDO VSDUH SDUWV KDYH EHHQ
XVHG
14
2.0 SAFETY REGULATIONS AND ACCIDENT PRE-
VENTION
Carefully read all the instructions before using the equipment;
if in doubt, contact the technicians of the Manufacturer's de-
aler. The manufacturer declines all responsibility for the non-
observance of the safety and accident prevention regulations
described below.
General norms
 7KH HTXLSPHQW LV H[FOXVLYHO\ GHVLJQHG IRU D VSHFL¿F DJULFXOWXUDO
XVH $Q\ RWKHU XVH LV FRQVLGHUHG LPSURSHU
 ,Q WKH HYHQW RI LPSURSHU XVH WKH 0DQXIDFWXUHU GHFOLQHV DOO UH-
VSRQVLELOLW\ IRU DQ\ GDPDJH WR SHUVRQV DQG SURSHUW\ 7KH ULVNV
FUHDWHG E\ LPSURSHU XVH DUH WKH VROH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH XVHU
RI WKH HTXLSPHQW
 6SHFL¿F XVH DOVR LQFOXGHV REVHUYDQFH RI WKH RSHUDWLQJ DQG
PDLQWHQDQFH FRQGLWLRQV ODLG GRZQ LQ WKLV PDQXDO
 7KH UHOHYDQW JHQHUDOO\ DFFHSWHG DFFLGHQWSUHYHQWLRQ UHJXODWLRQV
PXVW EH REVHUYHG LQ DGGLWLRQ WR WKH ODWHVW VWDQGDUGV UHODWLYH WR
VDIHW\ PHDVXUHV RFFXSDWLRQDO PHGLFLQH DQG WKH KLJKZD\ FRGH
 7KH 0DQXIDFWXUHU GHFOLQHV DOO UHVSRQVLELOLW\ IRU XQDXWKRUL]HG
PRGL¿FDWLRQV PDGH WR WKH HTXLSPHQW
Maintenance in safety
During work and maintenance operations, use suitable per-
sonal protection gear:
2YHUDOOV
 %HIRUH SHUIRUPLQJ ZRUN RQ WKH HOHFWULFDO V\VWHP GLVFRQQHFW WKH
EDWWHU\
 ,I ZHOGLQJ RSHUDWLRQV QHHG WR EH SHUIRUPHG HLWKHU RQ WKH WUDFWRU RU
RQ WKH PRXQWHG HTXLSPHQW GLVFRQQHFW WKH EDWWHU\ SRZHU VXSSO\
 'R QRW FDUU\ RXW PDLQWHQDQFH RU FOHDQLQJ ZRUN EHIRUH WKH HQJLQH
KDV EHHQ VZLWFKHG RII WKH KDQG EUDNH KDV EHHQ SXW RQ DQG WKH
WUDFWRU KDV EHHQ EORFNHG ZLWK D VXLWDEO\ VL]HG VWRQH XQGHU HDFK
ZKHHO
 $OO PDLQWHQDQFH ZRUN DGMXVWPHQWV DQG SUHSDUDWLRQ IRU RSHUD-
WLRQ PXVW EH FDUULHG RXW ZLWK WKH SRZHU WDNHRII RI WKH WUDFWRU
GLVFRQQHFWHG WKH VHHGHU RQ WKH JURXQG RQ LWV VXSSRUWLQJ IHHW
WKH WUDFWRU QRW UXQQLQJ WKH ZKHHOV EORFNHG DQG WKH NH\ WXUQHG
RII
 7KH VSDUH SDUWV PXVW FRUUHVSRQG WR WKH PDQXIDFWXUHU¶V VSHFL¿-
FDWLRQV Use only original spares.
-
*ORYHV 6KRHV *RJJOHV (DU
GHIHQGHUV
cod. G19503110