Vista Posterior - Conexiones; Comenzando; Operación Standalone Y Con Computadora - Un Prólogo; Operación Standalone Conexiones De Audio Ymidi - Novation MiniNova Manual Del Usuario

Vista posterior – Conexiones
25. Conector de alimentación DC: Conector hembra estándar de 2.2 mm
para la conexión de la fuente de alimentación externa PSU de 9 VCC
(suministrada). Vea "Requerimientos de alimentación" en la página 3.
26 . Switch On/off : Switch de 3 posiciones:
POSICIÓN ACCIÓN
ext DC Habilita entrada 9 VCC externa
OFF Apagado
Habilita la alimentación a través del
USB
puerto USB
27. Puerto USB : USB Tipo B Tipo 1.1 (2.0-compatible) Jack para conexión con
PC o Mac
28. Conectores MIDI: Conectores MIDI In/Out estándar (DIN 5 pines)

COMENZANDO

Operación standalone y con computadora – un prólogo
MiniNova puede ser utilizado como sintetizador standalone, con o sin conexiones MIDI
desde/hacia otros módulos de sonido o teclados. También puede ser conectado - a través
de su puerto USB – a una computadora (Windows o Mac) corriendo una aplicación DAW.
El MiniNova puede entonces ser controlado completamente desde una computadora por
medio de la utilización del plugin MiniNova Editor. MiniNova Librarian es una aplicación
de software independiente, que ayuda mucho en la organización, guardando y rellamando
patches.
Salida de audio
Entrada de audio
MiniNova conectado a una computadora vía USB
USB transmite MIDI desde y hacia la computadora
Las diversas formas de conectar el MiniNova para acomodar los diversos métodos de
trabajo están incluidas en la documentación suministrada con los paquetes de software
MiniNova Editor y MiniNova Librarian.
Los instaladores para este software y los drivers USB relacionados pueden descargarse
desde http://novationmusic.com/support.
Cuando utiliza el MiniNova con MiniNova Editor, una bandera indicadora EDITOR es
mostrada en la pantalla LCD para confirmar la conexión. También tenga en cuenta que una
bandera USB es mostrada cuando MiniNova está conectado a una computadora a través
del puerto USB y se ha establecido un intercambio de datos válidos.
26
25
29.
30.
31.
32.
33.
OPERACIÓN STANDALONE
CONEXIONES DE AUDIO Y
MIDI
La forma más sencilla y rápida de comenzar a utilizar MiniNova es conectar los dos jacks
del panel posterior marcados como OUTPUT LEFT y RIGHT {31} a las entradas de un
amplificador estéreo , consola mezcladora de audio, altavoces amplificados, tarjeta de
sonido de computadora de terceros u otro para monitorizar la salida.
USB
Nota: MiniNova no es una interfaz MIDI para computadoras. Los datos MIDI se
pueden transmitir entre el sintetizador Mininova y la computadora mediante la
conexión USB, pero los datos MIDI no pueden ser transferidos entre la
computadora y un equipamiento externo a través de lo puertos MIDI del MiniNova.
Si está utilizando MiniNova con otros módulos de sonido, conecte MIDI OUT {28} en el
MiniNova a MIDI IN en el primer módulo de sonido y encadene módulos adicionales en la
forma usual. Si está utilizando MiniNova con un teclado maestro, conecte la salida MIDI
OUT del controlador a MIDI IN en el MiniNova y asegúrese que el canal MIDI del teclado
maestro se encuentra ajustado en 1 (El canal predeterminado del MiniNova).
Teclado controlador
28 30
27 29 31
Jack Sustain : Jack de 2 polos (mono) de ¼" para la conexión de un pedal de
sustain. Ambos tipos de pedales son compatibles NA (Normal Abierto) y NC
(Normal Cerrado); Si el pedal es conectado cuando MiniNova es encendido,
el tipo será detectado automáticamente durante el inicio (verifique que su
pie no está sobre el pedal!). Vea "Parámetro: Configuración de footswitch"
(Configuración de pedal) en la página 13 para más información.
Jack Headphones: Jack de 3 polos de ¼" para auriculares estéreo.
El volumen de auriculares es ajustado por el control de volumen MASTER
VOLUME [23].
OUTPUT LEFT y RIGHT: 2 jacks de ¼" llevando la salida estéreo principal.
Las salidas son no balanceadas, con un nivel máximo de +5 dBu.
EXT IN: Jack de ¼" para entrada de un instrumento externo o audio con nivel
de línea. Esta entrada anula cualquier conector XLR conectado a la entrada
Mic [22] en el panel superior. La entrada es balanceada, y puede aceptar
un nivel de entrada máximo de 0 dBu. La sensibilidad de la entrada puede
ser ajustada a través del menú del sistema (Vea "Parámetro: Ganancia de
entrada" en la página 12).
Traba de seguridad Kensington: Permite asegurar su sintetizador.
Salida de audio
Entrada MIDI
32
33
Módulos de sonido
Salida MIDI
5