Informaciones Importantes; Declaración De Conformidad - Peg-Perego FARM ANIMALS Uso Y Mantenimiento

Ausrichtung der Polaritäten achten. Den Deckel
wieder anschrauben.
29 • Das Elektro-Modul aufsetzen, indem man die
beiden Verbindungsstücke in die Vertiefungen der
Karosserie steckt (siehe Abbildung), und mit der
Schraube befestigen.
Linke Taste: Blinklicht
Rechte Taste: Tiere des Bauernhofs
30 • Die beiden Teile des Lenkrads zusammenfügen.
31 • Das Lenkrad einsetzen. Das Lenkrad mit dem
Ring und der Schraube, die dafür vorgesehen
sind, befestigen.
32 • Den Lenkraddeckel gemäß Abbildung auf das
Lenkrad drücken.
EIGENSCHAFTEN UND GEBRAUCH DES
FAHRZEUGS
33 • ELEKTROMODUL:
Linke Taste: Blinklicht
Rechte Taste: Tiere des Bauernhofs
Nach Gebrauch den Schlüssel im
Gegenuhrzeigersinn drehen, damit sich die
Batterie nicht entlädt.
34• GASPEDAL/ELEKTRISCHE BREMSE: Zum
Bremsen den Fuß vom Gaspedal nehmen, die
Bremse tritt automatisch in Betrieb.
35• Anhänger.
BATTERIEWECHSEL
36 • Motorhaube aufschrauben.
37 • Zum Abnehmen die Motorhaube gegen sich
ziehen, gleichzeitig mit einer Drehbewegung
anheben (siehe Abbildung) und herausziehen.
38 • Die 2 Schrauben lockern, die die Batterie
festhalten.
39 • Die 2 Stecker ausziehen und die Batterie, die mit
dem Fahrzeug geliefert wird, herausnehmen.
40 • Eine neue 6V-6,5Ah-Batterie einlegen und die
beiden Stecker einstecken.
41 • Die Blockiervorrichtung der Batterie wieder
anschrauben (siehe Abbildung). Die Motorhaube
nach den oben stehenden Angaben schließen
(Abb. 10) und mit der Schraube befestigen.
LADEN DER BATTERIE
ACHTUNG: DAS AUFLADEN DER BATTERIEN
UND EINGRIFFE AN DER ELEKTRISCHEN
ANLAGE MÜSSEN ERWACHSENE
DURCHFÜHREN.
DIE BATTERIE KANN AUCH GELADEN WERDEN,
OHNE DASS MAN SIE ZUVOR AUS DEM
SPIELZEUG ENTFERNT.
42 • Den Stecker A der elektrischen Anlage seitlich
andrücken und aus dem Stecker B der Batterie
ziehen.
43 • Den Stecker des Batterieladegeräts an eine
Haushaltssteckdose anschließen; dabei die
beiliegenden Anweisungen befolgen. Den Stecker
B mit dem Stecker C des Batterieladegeräts
verbinden.
44 • Sobald die Batterie aufgeladen ist, das
Batterieladegerät aus der Haushaltssteckdose
ziehen, anschließend den Stecker C aus dem
Stecker B ziehen.
45 • Den Stecker B vollständig bis zum Anschlag in
den Stecker A stecken.
Zum Schluss immer die Motorhaube wieder
schließen und befestigen.
ANHÄNGER
46 • Eine der 4 Klemm-Unterlegscheiben (2 als
Ersatz) ins mitgelieferte Werkzeug einsetzen.
ACHTUNG: die Laschen der Unterlegscheibe
müssen zur Innenseite des Werkzeugs hin
ausgerichtet sein (siehe Detail A).
47 • Die Achse aus der Verpackung nehmen. Die
Schutzkappen der Achse abnehmen. Die Achse
ganz einsetzen, indem mit einem Hammer aufs
Werkzeug gehauen wird; danach das Werkzeug
entfernen.
48 • Die 2 Räder auf die Achse schieben. ACHTUNG:
sicherstellen, dass die Räder einwandfrei
eingesetzt sind, d.h. mit den Radnabenkappen
nach außen.
49 • Eine Klemm-Unterlegscheibe im Werkzeug
anordnen, die vorbereitete Achse einführen und
ganz einhämmern.
50 • Die Radeinheit am Anhängerboden einsetzen.
51 • Den bereits vorbereiteten Anhängerboden durch
Eindrücken (siehe Abbildung) an der Pritsche
fixieren.
52 • Setzen Sie die drei Seitenteile des Hängers
zusammen. Achten Sie dabei darauf, dass die
Seiten mit der Holzimitation nach außen zeigen.
53 • Stecken Sie die zusammengesetzten Teile in die
dafür vorgesehenen Löcher auf der Ladefläche
des Hängers.
54 • Den roten Haken ins Loch am Anhänger stecken
(siehe Abbildung).
55 • Den Anhänger an Traktor anhängen und den
roten Haken drehen. Abbildung 1: der Anhänger
kann abgenommen werden; Abbildung 2: der
Anhänger ist befestigt. ACHTUNG: Der
Anhänger kann bis zu 5 kg Gewicht tragen.
56 • Die 2 Radnabenkappen an den Rädern des
Anhängers anbringen (Achtung - in der
Verpackung finden Sie 6 Radnabenkappen; die
restlichen 4 sind für die Räder des
PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este
producto. Hace más de 50 años que PEG PEREGO
lleva a pasear a los niños. Al nacer, con sus
cochecitos, después con los coches de paseo y,
posteriormente, con los juguetes de pedal y
batería.
Traktors).
Descubre la gama completa de los productos, las
novedades y otras informaciones acerca del
mundo Peg Perego en nuestra página Web.

INFORMACIONES IMPORTANTES

Lea atentamente este manual de instrucciones para
familiarizarse con el uso del modelo y enseñarle a su
niño un modo de conducir correcto, seguro y
divertido. Conserve después el manual para cualquier
consulta futura.
Antes de utilizar el vehículo por primera vez,
recargar la batería durante 18 horas. No respetar
este procedimiento podría causar daños irreversibles
en la batería.
• Años 2 +
• Vehículo de 1 plaza
• 1 Batería recargable de 6V 3,3Ah de plomo sellada
• 1 rueda motriz
• 1 motor de 50 W
• Velocidad en 1ª marcha 4,1 Km/h
Peg Perego podrá modificar en cualquier momento
los modelos descritos en este folleto, por razones
técnicas o comerciales.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL
NORMATIVAS de REFERENCIA (origen)
Directiva general de Seguridad para Juguetes
Directiva de Compatibilidad Electromagnética
Estándar EN55022 – EN55014
Directiva Europea RAEE 2003/108/CE
Directiva Europea RoHS 2002/95/CE
Directiva Ftalatos 2005/84/CE
No cumple con las disposiciones de las normas de
circulación por carreteras, por tanto no puede
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
PegPerego S.p.A. reconoce bajo su propia
responsabilidad que el presente artículo ha sido
sometido a ensayos internos y se ha homologado
conforme a las normas vigentes en laboratorios
FECHA Y LUGAR DE EXPEDICIÓN
20043 - Arcore (MI) – ITALIA
ESPAÑOL
www.pegperego.com
FARM ANIMALS
PRODUCTO
IGED1070
88/378/CE
Estándar EN71 / 1 -2 -3
Estándar EN62115
2004/108/CE
circular por vías públicas.
externos e independientes.
Italia - 15. 01. 2009
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50