Viktig Informasjon - Peg-Perego FARM ANIMALS Uso Y Mantenimiento

ASENNUSOHJEET
HUOMIO
VAIN AIKUISET SAAVAT SUORITTAA
ASENNUSTOIMENPITEET.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT JA PIKKUOSAT OVAT
PAKKAUKSEN SISÄLLÄ OLEVASSA PUSSISSA.
AKKU SAATTAA JO OLLA ASENNETTU
TUOTTEESEEN.
ASENNUS
1 • Ruuvaa auki 2 istuimen alla sijaitsevaa nuppia.
2 • Aseta istuin kuten kuvassa.
3 • HUOMIO: istuin on säädettävissä 2 eri asentoon
lapsen pituuden mukaisesti (katso kuvaa). Asento
1: mitä korkeamalla istuin on, sitä taempana se
on;asento 2: mitä matalamalla istuin on, sitä
edempänä se on.
4 • Käännä kulkuneuvo kyljelleen pitäen istuinta
paikoillaan. Avaa rungon luukku, joka sijaitsee
kulkuneuvon pohjassa.
5 • Avaa luukku päästäksesi käsiksi istuimen
kiinnitystappeihin.
6 • Ruuvaa 2 istuimen kiinnitysnuppia kiinni kuten
kuvassa. Sulje ja ruuvaa luukku uudelleen kiinni.
7 • Aseta etumaski paikoilleen pujottamalla ensin
yläkielekkeet ja sitten kiinnittämällä se
alakielekkeillä, kuten esitetään kuvassa.
8 • Yhdistä akun pistoke laitteiston pistokkeeseen.
9 • Sulje moottorin kansi ja tarkista, että kielekkeet
menevät oikealla tavalla paikoilleen runkossa
oleviin aukkoihin. HUOMIO: yksityiskohdassa A
esitetään moottorikannen oikeanlainen kiinnitys.
Kulkuneuvo on käyttövalmis.
10 • Ruuvaa moottorikansi kiinni.
11 • Aseta 2 takavalojen suojat napsauttamalla ne
paikoilleen.
12 • Kokoa vilkut kuten kuvassa.
13 • Laita 2 vilkkua paikoilleen kulkuneuvon etuosaan,
toimi kuten kuvissa 1 ja 2 ja huomioi, että vilkun
kuperapuoli asettuu alaspäin.
14 • Aseta painamalla 2 etuvaloa oikealla tavalla kuten
esitetään kuvassa A.
15 • Poista 4 renkaiden akseleiden suojakorkkia, jo ne
ovat paikoillaan.
16 • Aseta itsekiinnittyvä alusrengas toimitettuun
asianomaiseen kartiomaiseen välineeseen.
HUOMIO: itsekiinnittyvän alusrenkaan
kielekkeiden tulee olla suunnattuna laitteen
sisäpuolelle (katso yksityiskohtaa A).
17 • Pujota akseli lyömällä vasaralla asianomaista
välinettä perille saakka; irrota sitten väline.
18 • Aseta vasemman puoleinen iso rengas akselille
huomiomalla, että renkaan kuviot ovat oikealla
tavalla kuten esitetään kuvassa.
19 • Pujota aiemmin koottu ryhmä tuotteen
vasemmalle takapuolelle (vaihdemoottorin puoli).
20 • Pujota varusteena oleva suljin ja yksi alusrengas
akselin toiselta puolelta (katso kuvaa) ja jatka
jäljelle jääneen ison renkaan asentamisella.
21 • Aseta varusteena oleva kartiomainen väline jo
asennetun renkaan puolelta akselille. Aseta
kulkuneuvo kyljelleen pitäen vasenta rengasta
paikoillaan välineen olessa alapuolella. Varo, ettei
väline liikahda.
22 • Aseta toinen varusteena oleva kartiomainen
väline oikeanpuoleiseen renkaaseen, kuten
esitetään kuvassa, ja vasaroi.
23 • Aseta alusrengas akselin pään tapille kuten
esitetään kuvassa.
24 • Pujota yksi kahdesta pienestä renkaasta
huomioimalla renkaan kuvion oikeaa suuntaa.
25 • Aseta itsekiinnittyvä alusrengas asianomaiseen
välineeseen (katso kuvaa). HUOMIO:
itsekiinnittyvän alusrenkaan kielekkeiden tulee
olla suunnattuna laitteen sisäpuolelle (katso
yksityiskohtaa A).
26 • Kiinnitä rengas kuten kuvassa, painamalla
itsekiinnittyvää alusrengasta perille saakka. Tee
esitetyt toimenpiteet jäljelle jäävän eturenkaan
kiinnittämiseksi. (kuvat 19, 20, 21 ja 22).
27 • Aseta 4 koristenastaa painamalla kulkuneuvon
rengaille.
28 • Avaa sähkömoduulin takana sijaitseva luukku, laita
kaksi 1,5 V sauvaparistoa (eivät kuulu
varustukseen) asianomaiselle sijalle noudattaen
oikein niiden napaisuutta. Sulje luukku uudelleen
ruuvaamalla.
29 • Kiinnitä sähkömoduuli laittamalla kaksi kielekettä
rungon aukkoihin, kuten esitetään kuvassa, ja
kiinnitä se ruuvilla.
Vasen näppäin: välkkyät valot
Oikea näppäin: Maatilan eläimet
30 • Yhdistä ratin kaksi puolikasta toisiinsa.
31 • Laita ratti paikoilleen. Kiinnitä ratti varusteena
olevilla alusrenkaalla ja ruuvilla.
32 • Aseta ratin tappi painamalla kuten kuvassa.
AJONEUVON OMINAISUUDET JA KÄYTTÖ
33 • SÄHKÖMODUULI:
Vasen näppäin: välkkyät valot
Oikea näppäin: Maatilan eläimet
Avaimen kääntäminen vastapäivään käytön
päätteeksi on suositeltavaa, jotta akku ei
tyhjenisi.
34• KAASUPOLJIN/SÄHKÖJARRU: nostamalla jalkaa
jarru menee automaattisesti päälle.
35• Peräkärry.
AKUN VAIHTAMINEN
36 • Ruuvaa moottorikansi auki.
37 • Vedä moottorin kantta itseesi päin, nostamalla
sitä samanaikaisesti pyörtöliikkeellä (katso kuvaa)
ja vedä se pois paikoiltaan.
38 • Ruuvaa auki 2 akun kiinnittävää ruuvia.
39 • Irrota 2 pistoketta toisistaan ja irrota varusteena
oleva akku.
40 • Aseta 6V-6,5Ah vaihtoakku paikoilleen
kiinnittämällä 2 pistoketta.
41 • Ruuvaa uudelleen akun kiinnittimet kiinni kuten
kuvassa. Jatka moottorikannen sulkemisella kuten
aiemmin on kuvattu (kuva 10) ja kiinnitä ruuvilla.
AKUN LATAAMINEN
HUOMIO: AKKUJEN LATAAMINEN JA MIKÄ
TAHANSA TOIMENPIDE SÄHKÖLAITTEELLE
TULEE SUORITTAA AINOASTAAN AIKUISEN
TOIMESTA.
AKUN VOI LADATA MYÖS ILMAN ETTÄ SE
POISTETAAN LEIKKIKALUSTA.
42 • Irrota sähkölaiteen pistoke A akun pistokkeesta
B painamalla sivuista.
43 • Laita akun laturin pistoke pistorasiaan
noudattamalla sen mukana olevia ohjeita. Yhdistä
pistoke B akun laturin pistokkeeseen C.
44 • Kun lataus on päättynyt, irrota akun laturi
pistorasiasta ja irrota sitten pistoke C
pistokkeesta B.
45 • Yhdistä pistoke B perille saakka, naksahdukseen
asti, pistokkeeseen A.
Kun toimenpiteet on saatettu päätökseen muista
aina sulkea ja kiinnittää moottorin kansi.
PERÄKÄRRY
46 • Aseta yksi neljästä itselukittuvasta aluslevystä
(mukana on kaksi vara-aluslevyä) mukana
toimitettuun, tarkoitukseen varattuun työkaluun.
HUOM.: itselukittuvan aluslevyn kielekkeiden
täytyy olla käännetty työkalun sisäosaa kohti
(katso kohtaa A).
47 • Ota akseli pakkauksestaan. Poista akselin
suojatulpat. Aseta akseli paikalleen lyömällä
vasaralla tarkoitukseen varattu työkalu pohjaan
asti. Irrota työkalu tämän jälkeen.
48 • Pujota kaksi pyörää akseliin. HUOM.: varmista,
että pyörät tulevat akseliin oikein päin eli siten,
että pölykapselit ovat ulospäin.
49 • Aseta itselukittuva aluslevy tarkoitukseen
varattuun työkaluun, aseta valmis akseli
paikalleen ja lyö se pohjaan asti.
50 • Laita pyörät perävaunun pohjaan painaen
samalla.
51 • Kiinnitä perävaunun pohja (joka on jo
valmisteltu) lavaan painaen samalla kuvan
osoittamalla tavalla.
52 • Kokoa lavan 3 reunaa. Pidä puun näköiset puolet
ulospäin.
53 • Sijoita kootut osat perävaunun pohjaan ja
kiinnitä ne reikiin.
54 • Laita punainen koukku sille tarkoitettuun
perävaunun aukkoon (katso kuvaa).
55 • Kiinnitä perävaunu traktorin taakse kääntämällä
punaista tappia. Kuva 1: perävaunu voidaan
irrottaa; kuva 2: perävaunu on lukittu kiinni.
HUOM.: perävaunuun saa asettaa painoa
korkeintaan 5 lg.
56 • Kiinnitä keskiöiden suojat (2 kpl) perävaunun
pyöriin.
NORSK
PEG PEREGO® takker for at dere har valgt
dette produktet. I mer enn 50 år har PEG
PEREGO tatt med barn ut på tur: Som nyfødte, i
barnevognene, og senere med pedell- og
batteridrevne leker.
Du kan lese om hele produktspektret vårt, nye
produkter og annen informasjon om Peg Perego
på nettstedet vårt
www.pegperego.com

VIKTIG INFORMASJON

Les denne håndboken nøye for å bli kjent med
hvordan man bruker denne modellen, og hjelpe dere
til å lære barnet deres hvordan man kjører på en
riktig, trygg og allikevel gøyal måte. Ta vare på
håndboken for framtidige konsultasjoner.
Før man tar kjøretøyet i bruk for første gang må
batteriene lades opp i 18 timer. Dersom man ikke
gjennomfører denne prosedyren, kan det føre til
ubøtelige skader på batteriet.
• År 2 +
• Kjøretøy med 1 sitteplass
• 1 Oppladbart forseglet blybatteri 6V 3,3Ah
• 1 drivhjul
• 1 motor på 50 W
• Hastighet i første gir 4,1 km/t
Peg Perego reserverer seg retten til å endre de
modellene og dataene som angis i denne håndboken
når som helst, når det er behov for det av tekniske
eller andre årsaker.
KONFORMITETSERKLÆRING
PRODUKTETS NAVN
FARM ANIMALS
IDENTIFIKASJONSKODE FOR
PRODUKTET
IGED1070
REGELVERK som er REFERANSE
(opprinnelse)
Generelt direktiv om sikkerhet for leketøy
88/378/CE
Standard EN71 / 1 -2 -3
Standard EN62115
Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet
2004/108/CE
Standard EN55022 – EN55014
Det europeiske direktivet WEEE 2003/108/EC
Det europeiske direktivet RoHS 2002/95/EC
Direktivet om ftalater 2005/84/EC
Det er ikke i samsvar med anvisninger i normene
som gjelder sirkulasjon i trafikken, og kan derfor
ikke kjøres på offentlige veier.
KONFORMITETSERKLÆRING
PegPerego S.p.A. erklærer under eget ansvar at den
beskrevne artikkelen er blitt testet internt og
godkjent etter gjeldende regelverk ved eksterne,
uavhengige laboratoratorier.
DATO OG STED FOR UTSTEDELSEN
Italia - 15.01.2009
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20043 - Arcore (MI) – ITALIA