Screen
I
Infilare l'anta A nella guida P2 ed inserire la guida dall'alto nei blocchetti B1 e B2.
Controllare l'allineamento delle guide P1 e P2 e bloccarle con la piastra P.
F
Introduire le panneau A dans le profilé P2 et introduire le rail du haut dans les supports B1 et B2.
Contrôler l'alignement des rails P1 et P2 et les bloquer avec la partie P.
GB
Introduce panel A along the rail P2 and insert the rail from the top into the supports B1 and B2.
Check that the rails P1 and P2 are aligned and fix them with the part P.
D
Glas "A" in Profil P2 einführen, und die Schiene von oben im Block B1 und B2 positionieren.
Überprüfen ob die Profile P1 und P2 waagerecht sind, sowie Schiene mit Platte P fixieren.
SP
Insertar la puerta A en la guía P2 y colocar la guía en los soportes B1 y B2.
Controlar la alineación de la guías P1 y P2 y fijarlas a la placa P.
10