**La linea roja delimita la zona plana del plato de ducha
**The red line delimits the flat area of the shower tray
**La ligne rouge délimite la zone plate du receveur de douche
**A linha vermelha delimita a área plana da base de chuveiro
*Antes de cortar el plato, hay que tener en cuenta el espesor de la mampara, para que
esta, siempre descanse sobre la zona plana del plato de ducha. Noken Design, no se
hace responsable de posibles incidencias derivadas de una mala instalación.
* Before cutting the shower tray, the thickness of the screen must be taken into account, so that it
always rests on the flat area of the shower tray. Noken Design is not responsible for possible inci-
dents derived from a bad installation.
* Avant de couper le receveur de douche, l'épaisseur de l'écran doit être prise en compte, afin qu'elle
repose toujours sur la surface plane du receveur de douche. Noken Design n'est pas responsable
des éventuels incidents liés à une mauvaise installation.
* Antes de cortar a base de duche, a espessura da tela deve ser levada em consideração, de modo
que ela repouse sempre na área plana da base de duche. O Noken Design não é responsável por
possíveis incidentes derivados de uma instalação incorreta.
(38"x37") 100299537_N343150234
**
**
11