Scott ON ROAD Manual Del Usuario página 8

Herstellungsdatum :
Jahr-Monat / I ndividuelle Seriennummer
Handschuhgröße
STUFE
EN 1 3594 : 2 015 bietet zwei Schutzstufen: Stufe 1 und Stufe 2.
Stufe 1 = Diese Stufe kennzeichnet eine insgesamt geringere Schutzstu-
fe, doch der Handschuh ist beim Motorradfahren leichter und bequemer
zu tragen.
Stufe 2 = Diese Stufe kennzeichnet eine insgesamt höhere Schutzstufe,
doch der Handschuh ist beim Motorradfahren schwerer und weniger be-
quem zu tragen.
Die Sicherheitsleistung des Produkts basiert gemäß EN 1 3594 : 2 015 auf
den folgenden Qualitätskriterien.
Mindeststulpenlänge
LEVEL 1 ≥ 15 mm
LEVEL 2 ≥ 50 mm
Mindestanforderungen an Reißfestigkeit
REISSFESTIGKEIT
(SCHUTZSCHICHT)
HANDFLÄCHE UND
FINGERINNENSEITE
STULPE, HANDRÜCKEN
UND FINGEROBERSEITE
FOURCHETTES
Nahtfestigkeit – Mindestanforderungen an Nahtfestigkeit
NAHTFESTIGKEIT
(SCHUTZSCHICHT)
WICHTIGSTE
VERBINDUNGSNÄHTE
FOURCHETTES
DEUTSCH - 14
Mindestrückhaltekraft
LEVEL 1 ≥ 25 N
LEVEL 2 ≥ 50 N
Level 1 Level 2
≥ 25 N ≥ 35 N
≥ 18 N ≥ 30 N
≥ 18 N ≥ 25 N
Level 1 Level 2
≥ 6 N/mm ≥ 10 N/mm
≥ 4 N/mm ≥ 7 N/mm
Mindestanforderungen an Schnittfestigkeit
SCHNITTFESTIGKEITSINDEX
(ALLE SCHICHTEN ZUSAMMEN)
HANDFLÄCHE OBERSEITE
HANDRÜCKEN OBERSEITE
Mindestanforderungen an Aufprall-Abriebfestigkeit (in Sekunden)
AUFPRALL-ABRIEBFESTIGKEIT
(HANDFLÄCHE OBERSEITE /
ALLE SCHICHTEN ZUSAMMEN)
EINFACHE ABRIEBSZEIT
MITTLERE ABRIEBSZEIT
Mindestanforderungen an Aufpralldämpfung
AUFPRALL-
ABRIEBFESTIGKEIT
FESTIGKEIT (KNÖCHELSCHUTZ /
ALLE SCHICHTEN ZUSAMMEN)
EINZELERGEBNIS
MITTLERE
ÜBERTRAGUNGSKRAFT
• VII. ANPASSEN IHRES SCOTT HANDSCHUHS
DIE RICHTIGE PRODUKTWAHL
Die Größe muss anhand der in der Übersicht auf Seite 2 oder am
SCOTT Produkt selbst angegebenen Größen gewählt werden.
SCOTT Sports SA akzeptiert keine Reklamationen, die aus dem
Gebrauch eines nicht korrekt angepassten SCOTT Handschuhs
resultieren. Bitte beachten Sie, dass eine Anprobe vor dem Kauf
die beste Möglichkeit bietet, die korrekte Größe Ihres Hand-
schuhs herauszufinden.
Level 1 Level 2
≥ 1.2 ≥ 1.8
-- ≥ 1.2
Level 1 Level 2
≥ 3,0 s ≥ 6,0 s
≥ 4,0 s ≥ 8,0 s
Level 1 Level 2
optional vorgeschrieben
≤ 9,0 kN ≤ 5,0 kN
≤ 7,0 kN ≤ 4,0 kN
15 - DEUTSCH