Een Batterij Monteren En Demonteren - Landport YTX20L-BS Manual De Instrucciones

Landport Batteries - Ramgatseweg 63 - 4941 VN Raamsdonksveer
The Netherlands - Phone: 0031 - 162 58 1400 - www.landportbv.com
- Let op de aanwijzingen op de batterij, in de
gebruiksaanwijzing en in de handleiding van het voertuig.
Voeg deze gebruiksaanwijzing bij de handleiding van
het voertuig.
- Gebruik oogbescherming bij alle werkzaamheden aan
de batterij.
- Houd een met zuur gevulde batterij uit de buurt van
kinderen.
- Houd kinderen uit de buurt tijdens het werken aan de
batterij.
Vuur, vlammen en roken verboden:
- Voorkom vonkvorming bij de omgang met kabels en
elektrische apparaten en bij elektrostatische ontladingen.
- Voorkom kortsluitingen (door bijvoorbeeld geen
gereedschap op de batterij te leggen).
Explosiegevaar:
- Bij het laden van een batterij ontstaat een uiterst
explosief gas.
- Zorg voor voldoende ventilatie en vermijd vlammen.
Gevaar voor verbrandingen:
- Accuzuur is sterk bijtend en kan ernstige brandwonden
en oogletsel veroorzaken.
- Gebruik altijd beschermende handschoenen/kleding en
oogbescherming.
- Accuzuur kan bijtend zijn voor metalen.
A. Voorbereiden van de batterij
Plaats de batterij op een vlakke
ondergrond. Verwijder de
afdichtstrip.
B. Voorbereiden van de houder van
het batterijzuur
Neem de houder van het batterijzuur
uit de plastic zak. Verwijder de strip
van het zuurpakket en leg deze aan
de kant om hem later te kunnen
gebruiken.
Belangrijk: verwijder de dich-
tingen van de openingen niet
en prik ze niet door.
C. Vullen met batterijzuur
Draai de houder van het batterijzuur
om en leg deze zo op de batterij dat
de zes gesloten openingen op de
zes vulopeningen van de batterij zijn
gericht. Druk nu de houder krachtig
naar beneden om de dichtingen
door te prikken. Het batterijzuur
begint nu de batterij in te lopen.
Belangrijk: let erop dat de houder van het batterijzuur
niet wordt gekanteld, omdat daardoor het uitstromen van
het batterijzuur kan worden belemmerd.
Ongeveer 30 minuten na het vullen van de batterij met het zuur moet de batterijspanning worden gemeten met een voltmeter.
Ligt deze boven de 12,7 volt, dan is de batterij meteen klaar voor gebruik. Als de batterijspanning lager is, moet deze worden
bijgeladen (zie punt 3).
EHBO:
- Bij inademen van zuurdamp: zorg voor frisse lucht.
Raadpleeg bij onregelmatige ademhaling of ademstilstand
direct een arts en dien eerste hulp toe. In geval van irritatie
aan de luchtwegen: raadpleeg een arts.
- Bij zuurspatten in het oog: verwijder contactlenzen, indien
mogelijk. Spoel onmiddellijk gedurende minimaal 15
minuten met schoon water uit. Raadpleeg daarna een arts.
- Bij zuurspatten op de huid of in het haar: trek
verontreinigde kleding onmiddellijk uit. Spoel huid of haar
met water of onder de douche af.
- Bij zuurspatten op kleding: neem gelekte of gemorste stof
op om materiële schade te vermijden. Neutraliseer meteen
met soda of zeepsop en spoel overvloedig na met water.
- Bij inslikken van het zuur: spoel meteen de mond uit en
drink veel water. Wek GEEN braken op. Raadpleeg bij
onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM of een arts.
Waarschuwing:
- Stel een batterij niet bloot aan direct daglicht, anders kan
er schade ontstaan aan de batterijbak.
- Een ontladen batterij kan bevriezen. Stel hem daarom
niet bloot aan temperaturen onder nul.
Oude batterij inleveren:
- Lever een oude batterij in bij een bevoegde instantie.
- Neem tijdens het transport de onder punt 2.2 genoemde
aanwijzingen in acht.
- Gooi een oude batterij nooit via het normale huisvuil
weg!
D. Controleren of het batterijzuur stroomt
Uit alle zes de vulopeningen moeten luchtbellen opstijgen
totdat de houder leeg is.
Let op: klop, als uit een van de vulopeningen geen
luchtbellen opstijgen, voorzichtig op de houder. Neem
tijdens het vullen nooit de houder van de batterij.
E. Verwijderen van de houder van het batterijzuur
Controleer of het batterijzuur helemaal uit de houder
is gelopen. Mocht er nog batterijzuur in de houder
zijn overgebleven, klop dan zoals boven beschreven
voorzichtig op de houder. Trek daarna de houder
voorzichtig uit de batterij. Verwijder achtergebleven
zuurdruppels met een vochtige, antistatische doek.
F. Sluiten van de batterij
Druk de strip van de afsluitkap stevig
en met beide handen gelijkmatig
naar beneden. De strip moet op
dezelfde hoogte zitten als de
bovenkant van de batterij.
Het vullen is nu voltooid. De strip van de afsluitkap mag
niet worden verwijderd. Het is niet nodig om nog water of
accuzuur aan de batterij toe te voegen. Wacht 30 minuten
totdat het zuur wordt geabsorbeerd, voordat u de batterij
in het voertuig monteert.
Nederlands
Gebruiksaanwijzing, waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften voor gesloten batterijen met vast elektrolyt (AGM-technologie) voor motorfietsen
1. Eerste ingebruikneming
Algemeen
- Deze batterij werd droog geladen en wordt geactiveerd door het meegeleverde zuurpakket.
- Vul de batterij alleen als ze is gedemonteerd met het meegeleverde zuur.
- Anders dan bij conventionele batterijen voor motorfietsen is het bij batterijen met AGM-technologie absoluut niet nodig om water bij te vullen. Deze gesloten batterijen voor motorfietsen mogen na
de ingebruikneming niet meer worden geopend. Door het openen zou de batterij namelijk defect raken.
Neem altijd de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht.
2. Algemene aanwijzingen
- De temperatuur van de batterij en het zuur moet bij voorkeur boven de 10 °C liggen.
- Monteer deze batterij alleen op de hiertoe door de producent bestemde plaats in het voertuig. Zorg altijd voor voldoende ventilatie van de batterij. Neem de aanwijzingen van de voertuigproducent
goed in acht.
- Voeg deze gebruiksaanwijzing bij de handleiding van het voertuig.

2.1 Een batterij monteren en demonteren

Mocht u onzeker zijn over het (de)monteren van een batterij, wend u zich dan tot een vakkundige werkplaats.
Montage:
- Schakel voor het begin van het werk de motor en alle stroomverbruikers uit.
- Verwijder alle voorwerpen van de plek waar de batterij moet worden geplaatst.
- Vermijd kortsluitingen, bijvoorbeeld door gereedschap.
- Klem eerst de pluspool en daarna de minpool vast. Zorg ervoor dat de poolaansluitingen goed vastzitten.
- Neem overige onderdelen, zoals de poolafdekking, hoekstukken, slangaansluitingen en de houder van de poolaansluitingen (voor zover aanwezig), over van de oude batterij.
Demontage:
- Verwijder alle voorwerpen van de plek waar de batterij wordt gedemonteerd.
- Koppel altijd eerst de minpool los en daarna de pluspool.
2.2 Opslag en transport
- Bewaar een batterij op een koele en droge plaats.
- Bescherm de batterij tegen direct zonlicht.
- Bescherm de pluspool tegen mogelijke kortsluiting (plak deze af of plaats een poolkapje).
- Sla een gevulde batterij altijd rechtop en beveiligd tegen kantelen op, zodat er geen zuur uit kan lopen.
- Transporteer een gevulde batterij altijd rechtop en beveiligd tegen kantelen, zodat er geen zuur uit kan lopen.
- Controleer de laadtoestand regelmatig. Laad indien nodig bij (zie punt 3).
2.3 Onderhoud
- Houd de batterij schoon en droog.
- Maak de polen en het oppervlak van de batterij alleen schoon met een vochtige, antistatische doek. Anders bestaat het gevaar van explosie.
- Draai de klemmen goed vast.
- Een gesloten batterij heeft geen onderhoud nodig door bijvullen van water. Open daarom de batterij niet meer.
- Laad de batterij bij als het startvermogen niet voldoende is (zie punt 3).
- Zorg voor (druppel)lading als de batterij voor langere tijd niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld 's winters). Demonteer de batterij bij voorkeur vóór het laden.
3. Opladen van de batterij
Belangrijk:
Mocht u onzeker zijn over het opladen van een batterij, laat de batterij dan opladen bij een vakkundige werkplaats.
- Verwijder de batterij uit het voertuig (zie punt 2.1).
- Gebruik alleen een geschikte lader met een geregelde laadkarakteristiek (IU- of WU-diagram). Zie tabel 1.
Let op de aanwijzingen van de producent van de lader.
Belangrijk!
- De nominale stroom van de lader moet 10% (maximaal 30%) van de nominale capaciteit van de batterij in ampère-uur bedragen.
- Zet de lader pas aan nadat de batterij is aangesloten. Zet, nadat de batterij geheel is geladen, eerst de lader uit. Haal pas dan de lader van de batterij af.
- Zorg bij het laden in gesloten ruimtes voor een goede ventilatie.
- Als het laden is voltooid, moet de batterij ongeveer twee uur rusten.
Tabel 1:
Geregelde batterijladers zonder extra controle
Diagram Toepassing
IU(oU) Afzonderlijke/gezamenlijke lading
Wu(oU) Afzonderlijke lading
Richtwaarden voor de laadduur met geregelde laders tot aan de uitschakeling staan in tabel 2.
Tabel 2:
Richtwaarden voor de laadduur, afhankelijk van de toestand van de batterij en de grootte van de lader
Spanning in Laadtoestand
rust* (volt) (%)
>12.6 100
~12.4 75
~12.1 50
~11.9 25
~11.8 0
* De spanning in rust vindt pas na enkele uren een constante waarde. Daarom kan ze beter niet worden gemeten direct na het
laden of ontladen. In dit geval is een wachttijd van ongeveer twee uur noodzakelijk.
Spanningsbegrenzing
14.4 ~ 14.8 volt
14.4 ~ 14.8 volt
Laadduur bij nominale stroom van de lader
0,1 x nominale capaciteit batterij (ampère-uur)
-
4h
7h
11h
24h