TMI VK61 Operación Manual página 5

方法一
1) 錶冠於原位
2) 以導電鑷子接觸電路板的"AC"端及按掣彈簧(即"正極片")，重設電路板
3) 小秒針會以每兩秒鐘走一格的方式運行十秒，表示重設完成
方法二
1) 拔出錶冠至位置二
2) 按下按鈕B兩秒, 然後釋放按鈕
3) 把錶冠推回原位
4) 小秒針會以每兩秒鐘走一格的方式運行十秒，表示重設完成
* 在那十秒內操作錶冠的話，每兩秒鐘走一格的小秒針示範動作將不會被啟動
* 更換電池後不用調校秒錶指針。如秒錶指針位置不正確，循以下步驟把它們重設回"０"位置
[ 一般計時記錄 : 例如100米賽跑 ]
循以下次序按下按鈕 :
開始
* 按下按鈕A啟動秒錶功能。秒錶
指針會開始運作
* 秒錶的最大測時時限為60分鐘，時限過後秒錶停止運作
* 在最大測時時限結束後，重新啟動秒錶功能：
VK61 / VK64 : 按下按鈕A
* 在秒錶運作時，可以按下按鈕Ｂ(重設按鈕)，這不會影響功能運作
機芯操作手冊
如何重設(更換電池後)
按鈕 A
(開始)
* 再按下按鈕A，停止秒錶運作。
秒錶指針顯示結束時間
VK61 / VK64
(VK61)
(VK61)
按鈕 A
(停止)
如何操作秒錶
A A
停止 (結束)
(20 分 10 秒)
(VK61)
按鈕 B
(重設)
B
重設
* 按下按鈕B，重設秒錶，所有秒
錶指針回歸"0"位置
繁體中文