Rozwiązywanie Problemów; Informaţii Importante Privind Siguranţa - Philips FC6150/01 Manual De Instrucciones

Aby wyjąć akumulatory, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.
1 Włącz urządzenie i pozostaw je aż do samoczynnego zakończenia pracy.
2 Odkręć śruby, aby otworzyć obudowę urządzenia (rys. 1).
3 Zdejmij połowę obudowy i wyjmij akumulatory (rys. 2).
4 Za pomocą uchwytów szczypiec ściśnij nakładki zaciskowe, które łączą
przewody, tak aby nasadki odłączyły się (rys. 3).
5 Owiń taśmą izolacyjną odsłonięte końcówki niebieskiego i czerwonego
przewodu (rys. 4) akumulatorowego.
Uwaga: Trzymaj niebieski i czerwony przewód akumulatorowy z dala od
siebie. Nie łącz ich.
Rozwiązywanie problemów
W tym rozdziale opisaliśmy najczęściej pojawiające się wątpliwości podczas
korzystania z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się
niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę
www.philips.com/support , na której znajduje się lista często zadawanych
pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
Problem
Urządzenie nie
działa.
Wskaźnik
ładowania nie
świeci się.
Odkurzacz nie
odkurza dobrze.
Z odkurzacza
wydostaje się kurz.
Po przymocowaniu
jednego z
akcesoriów do
nasadki urządzenia
odkurzacz nie
działa prawidłowo.
Urządzenie bardzo
hałasuje.
Română
Informaţii importante privind siguranţa
Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a utiliza aparatul şi
accesoriile sale şi păstraţi-le pentru consultare ulterioară. Accesoriile
furnizate pot varia pentru produse diferite.
Pericol
- Nu aspirați niciodată substanțe inflamabile sau cenușă fierbinte.
- Nu introduceți niciodată adaptorul, încărcătorul sau aparatul în apă sau
în orice alt lichid și nu le clătiți sub jet de apă.
Avertisment
- Încărcaţi aparatul numai cu adaptorul furnizat.
- Înainte de a conecta adaptorul, verifică tensiunea indicată pe adaptor
pentru a corespunde tensiunii din reţeaua locală.
- Nu utilizați aparatul dacă acesta este deteriorat.
- Adaptorul nu poate fi înlocuit. În cazul în care adaptorul este deteriorat,
aparatul trebuie scos din uz.
- Adaptorul conţine un transformator. Nu încercaţi să înlocuiţi fişa
adaptorului, întrucât acest lucru conduce la situaţii periculoase.
- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puţin 8 ani şi de
către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
cărora le lipsesc experienţa şi cunoştinţele necesare, cu condiţia să fie
supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranţă a
aparatului şi să înţeleagă pericolele implicate. Nu permiteţi copiilor să se
joace cu aparatul. Procesele de curăţare şi întreţinere de către utilizator
nu trebuie realizate de către copii fără a fi supravegheaţi.
- Ştecherul trebuie scos din priză înainte de a curăţa sau efectua lucrări de
întreţinere a aparatului.
- Păstrați produsul și bateriile la distanță de foc și nu le expuneți la lumina
directă a soarelui sau la temperaturi ridicate.
- Dacă produsul se încălzește în mod anormal, emană un miros anormal,
își schimbă culoarea sau dacă încărcarea sa durează mai mult decât de
obicei, încetați utilizarea și încărcarea produsului și contactați Philips.
- Nu așezați produsele și bateriile acestora în cuptoare cu microunde sau
pe mașinile de gătit cu inducție.
- Pentru a preveni încălzirea bateriilor sau eliberarea de substanțe toxice
sau periculoase, nu deschideți, nu modificați, nu perforați, nu deteriorați
și nu dezasamblați produsul sau bateria. Nu scurtcircuitați, nu
supraîncărcați și nu încărcați invers bateriile.
- Dacă bateriile sunt deteriorate sau prezintă scurgeri, evitați contactul cu
pielea sau cu ochii. Dacă se întâmplă acest lucru, clătiți bine cu apă
imediat și solicitați asistență medicală.
Atenţie
- În cursul încărcării, adaptorul este cald la atingere. Acest lucru este
normal.
- Opriţi întotdeauna aparatul după utilizare şi în cursul încărcării.
- Nu blocaţi niciodată deschizăturile de evacuare a aerului în timpul
aspirării.
- Folosiţi întotdeauna aspiratorul împreună cu unitatea de filtrare
montată.
- Nivel de zgomot: Lc = 73,5 dB(A).
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele și reglementările aplicabile
privind expunerea la câmpuri electromagnetice.
Comandarea accesoriilor
Pentru a cumpăra accesorii sau piese de schimb, vizitați
www.philips.com/parts-and-accessories sau contactați distribuitorul dvs.
Philips local. Puteţi, de asemenea, contacta Centrul de asistenţă pentru
clienţi Philips din ţara dvs. (consultaţi broşura de garanţie internaţională
pentru detalii de contact).
Garanţie şi asistenţă
Dacă aveţi nevoie de informaţii sau de asistenţă, vă rugăm să vizitaţi
www.philips.com/support sau să consultaţi broşura de garanţie
internaţională.
Reciclarea
- Acest simbol înseamnă că produsele electrice și bateriile nu trebuie
eliminate împreună cu deșeurile menajere obișnuite (Fig. 5).
- Respectați regulile specifice țării dvs. cu privire la colectarea separată a
produselor electrice și a bateriilor.
Îndepărtarea bateriei reîncărcabile încorporate
Atunci când aparatul este scos din uz, bateria reîncărcabilă încorporată
trebuie îndepărtată numai de către un profesionist calificat. Înainte de a
scoate bateria, asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză și că
bateria este descărcată complet.
Luaţi toate măsurile de precauţie necesare atunci când manipulaţi
instrumente pentru a deschide aparatul şi atunci când aruncaţi
bateria reîncărcabilă.
Atunci când manipulați baterii, asigurați-vă că mâinile dvs., produsul
și bateriile sunt uscate.
Pentru a evita scurtcircuitarea accidentală a bateriilor după
îndepărtare, nu permiteți fișelor bateriilor să intre în contact cu
obiecte metalice (de exemplu: monede, agrafe, inele). Nu înfășurați
bateriile în folie din aluminiu. Acoperiți cu bandă adezivă fișele
bateriilor sau introduceți bateriile într-o pungă din plastic înainte de
a le elimina.
Avertisment: Bateriile NiMH pot exploda când sunt expuse la
temperaturi ridicate sau foc deschis.
Pentru a scoate bateriile reîncărcabile, urmați instrucțiunile de mai jos.
1 Lăsați aparatul să funcționeze până la oprire.
2 Desfaceți șuruburile pentru a deschide carcasa aparatului (Fig. 1).
Prawdopodobna
przyczyna
Akumulatory mogą
być wyczerpane.
Być może zasilacz
został nieprawidłowo
podłączony do
gniazdka
elektrycznego.
Być może wtyczka
zasilacza została
nieprawidłowo
włożona do
urządzenia.
Włącznik może być
ustawiony w pozycji
włączenia.
Możliwe, że pojemnik
na kurz jest
nieprawidłowo
przymocowany do
urządzenia.
Możliwe, że pojemnik
na kurz jest pełny.
Być może filtr
pojemnika na kurz jest
zatkany.
Możliwe, że pojemnik
na kurz jest pełny.
Możliwe, że pojemnik
na kurz jest
nieprawidłowo
przymocowany do
urządzenia.
Być może filtr jest
nieprawidłowo
umieszczony w
pojemniku na kurz.
Sprawdź, czy
akcesorium nie jest
zablokowane.
Możliwe, że pojemnik
na kurz jest pełny.
Możliwe, że filtr jest
zatkany.
Być może w
pojemniku na kurz
znajdują się
przedmioty w stanie
stałym.
Rozwiązanie
Naładuj akumulatory.
Włóż zasilacz do gniazdka
elektrycznego w prawidłowy
sposób.
Sprawdź, czy wtyczka
zasilacza jest prawidłowo
włożona do urządzenia.
Upewnij się, że urządzenie
jest wyłączone podczas
ładowania z sieci
elektrycznej.
Przymocuj pojemnik na kurz
do urządzenia w prawidłowy
sposób.
Opróżnij go.
Wyczyść obie części filtra.
Opróżnij go.
Przymocuj pojemnik na kurz
do urządzenia w prawidłowy
sposób.
Umieść filtr w pojemniku w
prawidłowy sposób.
Jeśli jest, usuń zator.
Opróżnij go.
Wyczyść obie części filtra.
Opróżnij go.