Manuales relacionados para Baxi ECO4S Serie
Resumen de contenidos para Baxi ECO4S Serie
- Página 1 Calderas de pared a gas de alto rendimiento Instrucciones de manejo e instalación...
- Página 2 Estimado cliente, Nuestra empresa confía en que nuestro nuevo producto satisfaga todos sus requisitos. Comprar uno de nuestros productos garantiza todas sus expectativas: buen rendimiento combinado con un uso sencillo y racional. No deje este folleto sin leer primero: contiene información útil para el uso correcto y eficiente de su producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDOS INSTRUCCIONES PARA USUARIOS 1. Instrucciones antes de instalación…………………………………………………….…. 4 2. Instrucciones antes de puesta en marcha…………………………………………….… 5 3. Puesta en marcha de la caldera…………………………………………………………. 6 4. Ajuste de temperatura ambiente y temperatura del ACS………………………..5. Descripción de botón (verano - invierno - sólo calefacción - apagado)………... 7 6. -
Página 4: Instrucciones Antes De Instalación
INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN Esta caldera se diseñó para calentar agua a una temperatura inferior al punto de ebullición a presión atmosférica. Debe conectarse a un sistema de calefacción central y a un sistema de suministro de agua caliente sanitaria de acuerdo con su rendimiento y potencia de salida. Antes de que la caldera sea instalada por un técnico calificado, asegúrese de realizar las siguientes operaciones: a) Asegúrese de que la caldera esté... -
Página 5: Planta Existente
2.2. Planta existente: Antes de instalar la caldera, drene el sistema y límpielo para eliminar suciedad y contaminantes, utilizando productos propietarios adecuados, como se describe en la sección 2.1. Para evitar dañar piezas metálicas, plásticas y de goma, utilice únicamente limpiadores neutros, es decir, no ácidos y no alcalinos como SENTINEL X100 y FERNOX Protector para circuitos de calefacción. -
Página 6: Puesta En Marcha De La Caldera
3. PUESTA EN MARCHA DE LA CALDERA Para encender la caldera correctamente, proceda de la siguiente manera: 1) encender caldera 2) abrir llave de gas; 3) presionar botón y cambie la caldera a Verano , Invierno o solo calefacción 4) presione los botones de ajuste de temperatura (+/-) del circuito de calefacción y del circuito de agua caliente sanitaria para encender el quemador principal. -
Página 7: Ajuste De Temperatura Ambiente Y Temperatura Del Acs
4. AJUSTE DE LA TEMPERATURA AMBIENTE Y TEMPERATURA ACS El sistema debe estar equipado con un termostato ambiente para controlar la temperatura ambiente. Ajuste la temperatura ambiente y la temperatura ACS pulsando los respectivos botones (figura 1). El encendido del quemador se muestra en la pantalla con el símbolo como se describe en la sección 3.1. -
Página 8: Llenado Del Sistema
6. LLENADO DEL SISTEMA ADVERTENCIA: Desconecte la caldera de la red eléctrica utilizando el interruptor de dos polos. IMPORTANTE: Controlar regularmente que la presión que se muestra en el manómetro sea de 0,7 - 1,5 bar, con la caldera fría. En caso de sobrepresión, abra el grifo de desagüe de la caldera. En caso de temperatura insuficiente, abra el grifo de llenado de la caldera (figura 3). -
Página 9: Apagado De La Caldera
7. APAGADO DE LA CALDERA Para apagar la caldera desconecte la alimentación eléctrica. En el modo OFF (sección 5) la caldera permanece apagada (la pantalla indica OFF) pero los circuitos eléctricos permanecen activos y el dispositivo de protección contra heladas se activa (sección 9). -
Página 10: Solución De Problemas
10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los fallos se muestran en la pantalla con un código de error (por ejemplo: E 01): Para reiniciar la caldera, presione y mantenga la tecla "R" durante al menos 2 segundos. Si el fallo persiste, llame al Centro de Servicio Autorizado. -
Página 11: Información General
12. INFORMACIÓN GENERAL Las siguientes notas e instrucciones se dirigen a los instaladores para permitirles realizar una instalación sin problemas. Las instrucciones para la iluminación y el uso de la caldera se encuentran sección "Instrucciones para usuarios". Además, el técnico de instalación debe estar calificado para instalar aparatos de calefacción. Asimismo, se debe tener en cuenta lo siguiente: ... - Página 12 Para asegurar el funcionamiento correcto y mantener la garantía, observe las siguientes precauciones: 1. Circuito ACS: 1.1. Si el agua tiene más de 20 ° F (1 ° F = 10 mg de carbonato de calcio por litro de agua), instale un dispensador de polifosfato o un sistema de tratamiento equivalente, conforme a la normativa vigente.
-
Página 13: Instalación De La Caldera
14. INSTALACIÓN DE CALDERA Después de decidir la ubicación exacta de la caldera, fije la plantilla a la pared. Conecte el sistema a las entradas de gas y agua presentes en la barra inferior de la plantilla. Coloque dos grifos G3/4 (entrega y retorno) en el circuito de calefacción central; Estos grifos permiten realizar operaciones importantes en el sistema sin drenarlo completamente. -
Página 14: Dimensiones De La Caldera
ADVERTENCIA Ajustar con cuidado las conexiones de agua a las boquillas de la caldera (par máximo de ajuste 30 Nm). G "3/4 ENTREGA DE CALEFACCIÓN G "3/4 RETORNO DE CALEFACCIÓN G "1/2 SALIDA DE AGUA CALIENTE SANITARIA G "1/2 INMERSIÓN DE AGUA FRÍA SANITARIA G "3/4 ENTRADA DE GAS A LA CALDERA 15. -
Página 15: Instalación De Conductos De Humos Y Aire
16. INSTALACIÓN DE CONDUCTOS DE HUMOS Y AIRE Modelo 24 F - 1,24 F - 10 F - 18 F La caldera es fácil y flexible de instalar gracias a la amplia gama de accesorios disponibles, como describe continuación. La caldera ha sido diseñada para la conexión a un conducto de aire- humos coaxial vertical u horizontal. - Página 16 ... CONDUCTOS DE AIRE-HUMOS COAXIALES (CONCENTRICO) Este tipo de conducto se utiliza para descargar los gases de escape y extraer el aire de combustión fuera del edificio y si se instala un conducto de humos LAS. La curva coaxial de 90° permite conectar la caldera a un conducto de aire-humos en cualquier dirección ya que puede girar 360°.
-
Página 17: Opciones De Instalación De Conducto De Humos Horizontal
16.1 OPCIONES DE INSTALACIÓN DE CONDUCTO DE HUMOS HORIZONTAL 16.2 OPCIONES DE INSTALACIÓN DE CONDUCTO DE HUMOS LAS INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en... -
Página 18: Opciones De Instalación De Conducto De Humos Vertical
16.3 OPCIONES DE INSTALACIÓN DE CONDUCTO DE HUMOS VERTICAL Este tipo de instalación puede llevarse a cabo tanto en un techo plano como en un techo inclinado mediante el montaje de un terminal del conducto de humos y un envolvente especial de desgaste con mango (ambos disponibles bajo petición). - Página 19 ... CONDUCTOS DE HUMOS Y AIRE SEPARADOS Este tipo de instalación permite descargar los gases de escape tanto fuera del edificio como en conductos de humos individuales. El aire de comburencia puede ser aspirado en una ubicación diferente de la del terminal del conducto de humos. El kit de división comprende un adaptador de conducto de humos (100/80) y un adaptador de conducto de aire.
-
Página 20: Dimensiones De Las Salidas Separadas
Regulación del regulador de aire Este regulador debe ajustarse para optimizar la eficiencia de combustión y los parámetros. Después de girar el conector de entrada de aire, que puede montarse tanto a la derecha como a la izquierda del conducto de humos de salida, ajuste adecuadamente... -
Página 21: Opciones De Instalación De Terminales De Conducto De Humos Horizontal Separado
16.5 OPCIONES DE INSTALACIÓN DE TERMINALES DE CONDUCTO DE HUMOS HORIZONTAL SEPARADO IMPORTANTE - Asegúrese de que haya una pendiente descendente mínima hacia el exterior de 1 cm por metro de longitud del conducto. Si el kit de recolección de condensado está instalado, el conducto de descarga debe bajar hacia la caldera. -
Página 22: Conexión De Red Eléctrica
17. CONEXIÓN DE RED ELÉCTRICA Esta máquina sólo es eléctricamente segura si está conectada correctamente a un sistema de tierra eficiente de acuerdo con las normas de seguridad vigentes. Conecte la caldera a una fuente de alimentación monofásica de 230V con conexión a tierra utilizando el cable de tres pines suministrado, observando la polaridad LIVE-NEUTRAL correcta. -
Página 23: Conexión Del Termostato De Ambiente
18. CONEXIÓN DEL TERMOSTATO DE AMBIENTE • acceder al bloque de terminales de la fuente de alimentación (figura 9) como se describe en la sección anterior; • retirar el puente de los terminales (1) y (2); • Enrosque el cable de dos hilos a través del ojal y conéctelo a estos dos terminales. 19. - Página 24 presión de la válvula de gas (Pa) (Figura 10) sea correcta (37 mbar para propano o 20 mbar para gas natural). C2) Ajuste de salida de calor reducida: • desconectar el cable de alimentación del modulador y desenroscar el tornillo (b) hasta que se alcance un valor de presión correspondiente a la salida de calor reducida (ver tabla 1);...
-
Página 25: Visualización De Parámetros De Placa Electrónica En Pantalla De Caldera (Función "Info")
Tabla 2 20. VISUALIZACIÓN DE PARÁMETROS EN LA PANTALLA (FUNCIÓN "INFO") Pulse "i" durante al menos 5 segundos para visualizar la información de la caldera en la pantalla del panel frontal de la caldera. N.B .: cuando se habilita la función "INFO", en la pantalla aparece el mensaje "A00" alternando con la temperatura de suministro de la caldera (figura 12): •... -
Página 26: Ajuste De Parámetros
A07: señal de llama (%) valor (0-100%); A08: valor (l / minx10) del caudal de ACS; A09: último error ocurrido en la caldera; • Esta función permanece activa durante 3 minutos. Es posible interrumpir la función "INFO" manteniendo pulsado el botón (i) durante al menos 5 segundos o apagando la alimentación de la caldera. -
Página 27: Dispositivos De Ajuste Y Seguridad
(*) Para el modelo 18 F el valor del parámetro F08 que se muestra en la tabla es indicativo. El valor del parámetro F08 debe corresponder a la presión del quemador, con la caldera funcionando a la potencia calorífica máxima de CH , como se muestra en la tabla siguiente. Si la presión del quemador, con la caldera funcionando a la potencia calorífica máxima de CH, es diferente del valor especificado, cambie el valor del parámetro F08. - Página 28 • Detector de ionización de llama El electrodo de detección de llama, situado en el lado derecho del quemador, garantiza la seguridad de funcionamiento en caso de fallo de gas o ignición incompleta del quemador. En estas condiciones, la caldera se bloquea después de 3 intentos de encendido. Pulse la tecla durante al menos 2 segundos para restablecer las condiciones normales de funcionamiento.
-
Página 29: Posicionamiento De Electrodo De Ignición Y Detección De Llama
Conecte la válvula de seguridad a un grifo de drenaje. No lo utilice para drenar el circuito de calefacción. N.B .: el agua caliente sanitaria está garantizada incluso si el sensor NTC desarrolla una falla. En este caso, la temperatura es controlada por el sensor de suministro. 23. -
Página 30: Cabezal/Capacidad De Bomba
Para los modelos de calderas de tiro natural, se debe hacer un agujero en el conducto de escape a una distancia de la caldera igual a dos veces el diámetro interno del conducto de humos. Los siguientes parámetros se pueden medir dentro de este agujero: •... -
Página 31: Conexión De Sonda Externa
26. CONEXIÓN DE SONDA EXTERNA El arnés de cableado que sale de la placa de control incluye los cables ROJOS equipados con las cubiertas del faston. Conecte la sonda externa a estos dos cables. Con la sonda externa conectada es posible cambiar la curva "kt" (Gráfico 1) mediante los botones INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en... -
Página 32: Conexión De Caldera De Almacenamiento Externo
27. CONEXIÓN DE CALDERA DE ALMACENAMIENTO EXTERNO Modelo 1.24 F El sensor de prioridad de ACS NTC y el motor de la válvula de 3 vías no están incluidos en el kit del aparato porque se suministran como accesorios. CONEXIÓN DE SONDA DE CALDERA DE ALMACENAMIENTO La caldera puede conectarse a una caldera de almacenamiento externo. -
Página 33: Indicaciones Para Instalaciones Con Salidas Separadas
28. NOTAS PARA INSTALACIONES CON SALIDAS SEPARADAS En casos especiales, las instalaciones con salidas separadas pueden generar vibraciones que pueden provocar que se accione el presostato de humos (fallo E03 en la pantalla de la caldera). Para resolver estos problemas, se han preparado dos ranuras cerradas con orificios pre-perforados (Ref. - Página 34 ADVERTENCIAS Antes de comenzar cualquier operación de mantenimiento, asegúrese de que la caldera esté desconectada de la fuente de alimentación. Posteriormente, mueva las perillas y/o los parámetros de funcionamiento de la caldera a sus posiciones originales. ADVERTENCIA Preste atención desmontar partes individuales conjunto...
-
Página 35: Limpieza De Filtros
30. LIMPIEZA DE FILTROS Los filtros de ACS y los filtros del circuito de calefacción están alojados en cartuchos especiales extraíbles. El cartucho del circuito de calefacción está situado en el retorno del calentamiento (figura 16F), el cartucho del circuito ACS está en la entrada de agua fría (figura 16E). Para limpiar los filtros, proceda como se describe a continuación: •... -
Página 36: Diagrama De Circuito Funcional
• quitar los dos tornillos en la parte frontal que asegura el intercambiador de calor agua-agua y extraerlo (figura 16B). 33. DIAGRAMA DE CIRCUITO FUNCIONAL 10 F - 18 F - 24 F Leyenda: 7 Filtro extraíble de agua fría 1 Bomba y separador de aire 8 Sensor de prioridad de ACS 2 Válvula de tres vías... - Página 37 14 Intercambiador de calor de placa de agua y agua 22 Ventilador 15 Válvula de gas 23 Tubo Venturi 16 Tren de gas con inyectores 24 Punto de presión positivo 17 Sensor NTC de calefacción central 25 Punto de presión negativa 18 Electrodo de encendido / detección de llama 26 Presostato de aire 19 Termostato de seguridad...
- Página 38 1.24 F Leyenda: 12 Electrodo de encendido / detección de llama 1 Bomba y separador de aire 13 Termostato de seguridad 2 Manómetro 14 intercambiador de agua-humos 3 Filtro extraíble del circuito de calefacción 15 Transportador de humos 4 Grifo de llenado de la caldera 16 Ventilador 5 Válvula de retención en by-pass automático 17 Tubo Venturi...
-
Página 39: Esquema De Cableado Ilustrado
34. DIAGRAMA DE CABLEADO 10 F - 18 F - 24 F INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en... - Página 40 INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en...
- Página 41 1.24 F INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en...
-
Página 42: Datos Técnicos
35. DATOS TÉCNICOS INSTRUCCIONES PARA INSTALADORES 7222863.02 - en...