Publicidad
ITEM
PART
NO.
NO.
1
X
X
98724C
2
X
X
30873C
3
X
36265C
4
55001109
X
X
5
28401C
X
X
*6
36322C
X
X
7
36028C
X
X
8
36263C
X
9
56079C
X
10
X
56282C
11
X
X
56074C
12
X
X
00000238
13
X
X
36285C
14
X
X
31376C
15
X
X
75583C
16
X
X
1000004447
17
X
X
56073C
18
X
X
56084C
X
X
55994C
19
X
X
27854K
20
X
X
56228C
21
66703C
X
X
22
70682C
X
X
23
97969C
X
X
24
55996C
X
25
1000004572
X
X
26
X
X
98773C
27
X
X
98775C
28
X
X
3839700
29
X
X
98776C
30
X
X
98777C
31
X
X
98778C
32
X
97552C
33
X
38417001
34
X
98368C
35
X
75710C
36
X
X
1000004984
37
1000004564
X
X
38
98898C
X
X
NS
28024C
X
X
NS
28025C
X
X
NS
1000000888
X
X
NS
X
X
1000000944
NS
X
X
1000000758
NS
X
X
1000000759
NS = NOT SHOWN X = Part Number Model Applicability
*INCLUDES RELAY & OVERLOAD. IF UNDER WARRANTY, REPLACE WITH SAME COMPRESSOR USED IN ORIGINAL ASSEMBLY.
NOTE: All correspondence pertaining to any of the above water coolers or orders for repair parts MUST include Model No. and Serial No. of cooler, name and part number of replacement part.
OVERLOAD
1
COMPRESSOR
C
S
6
5
3
2
1
RELAY
115V - WIRING DIAGRAM
115V - El ESQUEMA que ALAMBRA
115V - DIAGRAMME qui TELEGRAPHIE
EZOOSTL8LC Model (LH &RH Cooler Units)
FIG. 10
LZOOSTL8LC Model (LH Cooler Unit Only)
PRINTED IN U.S.A.
IMPRESO EN LOS E.E.U.U.
IMPRIMÉ AUX É.-U.
ELKAY MANUFACTURING Co. • 1333 BUTTERFLIED ROAD SUITE 200 DOWNERS GROVE, IL 60515 USA - • 630.574.8484 • www.elkay.com
EZOOTL8*1A
EZ-LZ Series 115V PARTS LIST
DESCRIPTION
Kit - Evaporator Assy
Jumper Wire (Black)
Jumper Wire (PURPLE)
Basin - Stainless Steel
Hanger Bracket
Compressor Serv. Pack
Sensor - EE
Sensor - EE
Kit - Pushbar EZS(TL(L))
Push-Front EZ-EE VFM Gray
Push-Filler EZO/LZO
Kit - Elect/Overload/Relay/Cvr
Power Cord (Refrig. Unit)
Power Cord (Less Refrig. Unit)
Kit - 75583C Elbow 5/16" x 1/4"
TL Waste Line
Kit - Bubbler Assy/Nut
Poly Tubing (Cut to Length)
Panel Wrapper
Upper Shroud Assembly
Drier
1/4" Tee
Kit - Drain Replace EZODTL
In-Line Strainer
Kit - Solenoid Vlv/Regulator/Nut Assy.
Kit - Cold Control/Screws
Kit - Fan Motor Assy/Blade/Mtr/Shroud/
Strain Relief
Kit - Condenser/Drier
Kit - Compr Mtg Hdwe/Grommets/Clips/Studs
Kit - Heatx/Drier
Number Plate
Screws/Nut
Number Plate
Screws/Nut
Kit - Drain Replace/Adapt/Tube/Ftg/Clamp
Kit - Regulator w/Holder & Nut
Kit - Hardware (EZ) for Panels
Wrapper - Filler Stainless
Wrapper - Filler Light Grey
Kit - EZTL Wrapper/Serv Label - Stainless (R)
Kit - EZTL Wrapper/Serv Label - Light Grey (R)
Kit - EZTLD Wrapper/Serv Label - Stainless (L)
Kit - EZTLD Wrapper/Serv Label - Light Grey (L)
WHT
BLK
SENSOR
RED
GRND
SOLENOID
VALVE
GREEN
3
2
2
COLD CONTROL
M
GND
F AN
BLK
WHT
MALE TERMINAL ON
WHITE SHORT LEAD
ON POWERCORD
FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.834.4816
PARA PIEZAS, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O LLAME AL 1.800.834.4816
POUR OBTENIR DES PIÈCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.834.4816
REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640
NÚMERO GRATIS DE SERVICIO 1.800.260.6640
INFORMATIONS POUR LE SERVICE PAR NUMERO SANS FRAIS 1.800.260.6640
LZOOTL8*1A
DESCRIPCIÓN
Kit - Conjunto de evaporador
Cable de puente (negro)
Cable de puente (PÚRPURA)
Lavabo - Acero Inoxidable
Soporte de suspensión
Compresor Serv. Paquete
Sensor - EE
Sensor - EE
Kit - Barra de empuje EZS (TL (L))
Push-Front EZ-EE VFM Gris
Push-Filler EZO / LZO
Kit - Elect / Sobrecargar/ Relé / Cvr
Cable de alimentación (unidad de refrigeración)
Cable de alimentación (menos unidad de refriger-
ación)
Kit - 75583C Codo 5/16 "x 1/4"
TL Waste Line
Kit - Bubbler Assy / Tuerca
Tubo de polietileno (cortado a la medida)
Panel Wrapper
Conjunto de cubierta superior
Secadora
1/4" Tee
Kit - Drenar Reemplazar EZODTL
Colador en línea
Kit - Solenoide Vlv / Regulador / Conjunto de tuerca.
Kit - Control de frío / tornillos
Kit: conjunto de motor de ventilador / aspa / Mtr /
cubierta /
Alivio de tensión
Kit - Condensador / Secador
Kit - Compr Mtg Hdwe / Ojales / Clips / Studs
Kit - Heatx / Secadora
Número de placa
Tornillos / Tuerca
Número de placa
Tornillos / Tuerca
Kit - Reemplazo de drenaje / Adapt / Tube / Ftg /
Clamp
Kit - Regulador con soporte y tuerca
Kit - Hardware (EZ) para paneles
Envoltura - Relleno Inoxidable
Envoltura - Relleno gris claro
Kit - Etiqueta de envoltorio / servicio EZTL - Inoxid-
able (R)
Kit - Etiqueta de envoltorio / servicio EZTL - Gris
claro (R)
Kit - Etiqueta EZTLD Wrapper / Serv - Inoxidable (L)
Kit - Etiqueta de envoltorio / servicio EZTLD - Gris
OVERLOAD
1
COMPRESSOR
C
S
6
5
3
2
1
RELAY
115V - WIRING DIAGRAM
115V - El ESQUEMA que ALAMBRA
115V - DIAGRAMME qui TELEGRAPHIE
FIG. 11
LZOOSTL8LC Model (RH Cooler Unit Only)
Page 13
DESCRIPTION
Kit - Assemblage d'évaporateur
Fil de cavalier (noir)
Fil de cavalier (VIOLET)
Bassin - Acier inoxydable
Support de suspension
Compresor Serv. Paquete
Capteur - EE
Capteur - EE
Kit - Barre de poussée EZS (TL (L))
Push-Front EZ-EE VFM Gris
Remplissage poussoir EZO / LZO
Kit - Elect / Surcharge / Relais / Cvr
Cordon d'alimentation (unité de réfrigération)
Cordon d'alimentation (sans unité de réfrigéra-
tion)
Kit - Coude 75583C 5/16 "x 1/4"
Ligne de déchets TL
Kit - Assemblage / écrou de barboteur
Tubes poly (coupés à la longueur)
Panneau - Wrapper
Ensemble de protection supérieure
Plus sec
Té 1/4 "
Kit - Vidange Remplacer EZODTL
Crépine en ligne
Kit - Solénoïde Vlv / Régulateur / Écrou Assy.
Kit - Contrôle du froid / Vis
Kit: conjunto de motor de ventilador / aspa / Mtr
/ cubierta /
Soulagement de la tension
Kit - Condenseur / Sécheur
Kit - Compr Mtg Hdwe / Oeillets / Clips / Goujons
Kit - Heatx / Drier
Plaque d'immatriculation
Vis / Écrou
Plaque d'immatriculation
Vis / Écrou
Kit - Remplacer / Adapter / Tube / Ftg / Collier
de vidange
Kit - Régulateur avec support et écrou
Kit - Quincaillerie (EZ) pour panneaux
Wrapper - Remplissage Inox
Emballage - Remplissage Gris Clair
Kit - EZTL Wrapper / Serv Label - Inox (R)
Kit - EZTL Wrapper / Serv Label - Light Grey (R)
Kit - EZTLD Wrapper / Serv Label - Inox (L)
Kit - EZTLD Wrapper / Serv Label - Gris clair (L)
BLACK
LED PCB
RED
WHITE
GREEN
WHT
YELLOW
BLK
SENSOR
PURPLE JUMPER
PURPLE
RED
GRND
SOLENOID
TO DUMMY UNIT
VALVE
GREEN
3
2
2
COLD CONTROL
M
GND
F A N
BLK
WHT
MALE TERMINAL ON
WHITE SHORT LEAD
ON POWERCORD
1000005928 (Rev. B - 01/21)
3
Publicidad
