Sony DEV-3 Guia página 83

Encontrado inconsistencias en archivo
base datos imagen. Hacer copia y
recuperar.
Recuperar, luego importar usando el
software PC incluido.
Debido a que la información de la base

de datos de películas con calidad de
imagen de alta definición está dañada, hay
inconsistencias entre la información de la
base de datos y la información del archivo.
Seleccione para respaldar las películas
con calidad de imagen de alta definición y
reparar el archivo de base de datos. No puede
ver las películas respaldadas en este producto.
Si conecta este producto a una computadora
después de reparar la base de datos, puede
importar las películas con calidad de imagen
de alta definición a una computadora
utilizando el software "PMB" suministrado en
la computadora. Sin embargo, no se garantiza
que se puedan importar todas las películas a la
computadora.
Desbordamiento del búfer. La escritura en
el soporte no se ha completado a tiempo.
Ha ejecutado operaciones de grabación y

borrado reiteradamente, o está utilizando
una tarjeta de memoria que se formateó con
otro dispositivo. Copie y guarde la copia de
seguridad de los datos en otro dispositivo
(como una computadora), y luego formatee la
tarjeta de memoria en el producto (pág. 67).
El tamaño de la memoria insertada no es

suficiente para copiar películas. Utilice la
tarjeta de memoria recomendada (pág. 18).
Recuperando datos.
Este producto intenta recuperar los datos

automáticamente si el proceso de escritura de
datos no se ha realizado correctamente.
No se pueden recuperar los datos.
Se ha producido un error al grabar datos

en el soporte del producto. Se ha intentado
recuperar los datos, pero no ha sido posible.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria unas

cuantas veces. Si pese a todo el indicador
parpadea, es posible que la tarjeta de memoria
esté dañada. Pruebe con otra tarjeta de
memoria.
No es posible reconocer esta tarjeta de
memoria. Formatee y use de nuevo.
Formatee la tarjeta de memoria (pág. 67).

Tenga en cuenta que si formatea la tarjeta de
memoria, se eliminarán todas las películas y
fotos grabadas.
Carpeta de imágenes fijas llena.
Imposible grabar imágenes fijas.
No es posible crear carpetas que excedan

el número 999MSDCF. No puede crear ni
eliminar las carpetas creadas con el producto.
Formatee la tarjeta de memoria (pág. 67) o

elimine carpetas usando la computadora.
Es posible que no pueda grabar o
reproducir películas con esta tarjeta de
memoria.
Utilice una tarjeta de memoria recomendada

para este producto (pág. 18).
Es posible que no pueda grabar o
reproducir imágenes correctamente con
esta tarjeta de memoria.
Utilice una tarjeta de memoria recomendada

para este producto (pág. 18).
No extraiga la tarjeta de memoria durante
la escritura. Podrían dañarse los datos.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria y siga

las instrucciones de la pantalla.
ES