IMER SYNTESI S 190 Manual De Uso, Mantenimiento Y Recambios página 27

SYNTESI 230V/50HZ
TAV. 7 - QUADRO ELETTRICO - TABLEAU ELECTRIQUE - ELECTRIC PANEL - SCHALTSCHRANK - CUADRO ELÉCTRICO : 3208810-3209025-3210700-3210699
RIF. COD. DESCRIZIONE
3209334
1 CASSETTA ELETTRICA
3210705
3209503
3209504
2 CONDENSATORE
3213013
3210707
3209335
3 SPINA
3210708
3209337
4 INTERRUTTORE
3210706
PROTEZIONE
5 3209340
TRASPARENTE
6 3209338 PORTAFUSIBILE
3209339
7 FUSIBILE
3295221
3210661
8 GUARNIZIONE SPINA
3210709
TAV. 8 - R ID U T T O R E R IB ALTAM E N T O VAS C A - R É D U C T E U R D E B AS C U L E ME N T - D R U M R E D U C T ION U N IT
U N T E R S E T ZU N G S G E T R IE B E D E R K IP P V OR R IC H T U NG D E R MIS C H T R O MM E - R E D U C T O R V O LT E O D E L TAMB U R
R IF . C OD . D E S C R IZION E
C A R C A S S A
1 3 2 0 9 4 2 8
R IB A LTA M E N TO
C O P E R C H IO
2 3 2 0 9 4 3 0
R ID U TTOR E
3 3 2 1 3 8 9 3 V ITE S E NZA F IN E
4 2 2 2 2 4 6 5 V ITE
5 3 2 1 3 8 11 A NE L L O PA RA OL IO
6 3 2 0 9 9 8 7 V ITE
7 3 2 1 3 2 6 4 P IGN ON E C O N IC O
8 2 2 2 9 2 5 9 L IN GU E TTA
9 3 2 0 8 7 7 1 A L B E R O V O L A N TE
1 0 2 2 2 9 3 0 0 L IN GU E TTA
11 2 2 2 7 3 2 0 A NE L L O S E E GE R
1 2 3 2 0 8 9 5 2 C U S C IN E TTO
1 3 2 2 0 4 3 9 1 C U S C IN E TTO
1 4 2 2 0 4 4 8 4 C U S C IN E TTO
1 6 2 2 0 4 5 6 0 C U S C IN E TTO
1 7 3 2 0 9 4 3 1 C O P E R C H IE TTO
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
S 190 - S 250 - S 300 - S 350 EL
DESCRIPTION DESCRIPTION
BOîTIER ÉLECTRIQUE JUNCTION BOX
CONDENSATEUR CAPACITOR
FICHE PLUG
INTERRUPTEUR SWITCH
PROTECTION
LEAKAGE PROTECTION
TRANSPARENTE
PORTEFUSIBLE TERMINAL
FUSIBLE FUSE
JOINT GASKET
(C OD . 3 2097 86)
D E S C R IP T ION D E S C R IP T ION
C A RC A S S E
GE A R B O X C A S ING
R É D U C TE U R
C A P O T C OV E R
V IS B O LT
V IS B O LT
B A GU E D 'É TA N C H É ITÉ OIL S E A L R IN G
V IS S C RE W
P IG N ON P INION
L A N GU E TTE K E Y
A R B RE S H A F T
L A N GU E TTE K E Y
B A GU E D 'A R R Ê T S TO P R IN G
R O UL E M E N T B E A RING
R O UL E M E N T B E A RING
R O UL E M E N T B E A RING
R O UL E M E N T B E A RING
C A P O T C OV E R
SYNTESI 110V/50HZ
BESCHREIBUNG DESCRIPCION
GEHäUSE CAJA ELÉCTRICA
KONDENSATOR CONDENSADOR
STECKER TOMA
SCHALTER INTERRUPTOR
PROTECCIóN
PROTECCION
TRANSPARENTE
POLKLEMME BORNE
SICHERUNG FUSIBLE
DICHTUNG JUNTA
B E S C H R E IB U N G
GE TRIE B E GE H Ä U S E
A B D E C K U N G
S C HR A U B E
S C HR A U B E
ÖL A B S TR E IF R ING
S C HR A U B E
RITZE L
F E D E R
W E L L E
F E D E R
A R R E TIE RR IN G
L A G E R
L A G E R
L A G E R
L A G E R
A B D E C K U N G
27
NOTE
230V 50HZ
110V 50HZ
30 µF - 450 V
S 190 / S 250 (230V 50HZ)
50 µF - 450 V
S 300 / S 350 (230V 50HZ)
120 µF - 250 V
S 250 (110V 50HZ)
110 µF - 250 V
S 350 (110V 50HZ)
230 V 50HZ
110 V 50HZ
230V 50 HZ
110V 50HZ
10,3X38 16 A
10.3X38 20 A
230V 50HZ
110V 50HZ
D E S C R IP C ION N OT E
C A RC A S A
RE D U C TOR
C U B IE R TA
TO RN IL L O M 1 0 X 11 0 Z
TO RN IL L O M 5 X 1 5 Z
A N IL O D E R É TE N 4 7 X 1 7 X 7
TO RN IL L O M 6 X 2 0
P IÑÓ N Z 2 0
L E N G ÜE TA 6 X 6 X 1 4
E J E
L E N G ÜE TA 6 X 6 X 2 0
A N IL L O D E PA RA D A E 2 0
C OJ IN E TE 6 2 0 6 2 Z
C OJ IN E TE 6 2 0 5 2 Z
C OJ IN E TE 6 2 0 3 2 Z
C OJ IN E TE 6 2 0 4 2 R S
C U B IE R TA