Tabla de contenido
Publicidad
SEGURIDAD
Su nueva Cocina a Prueba de Viento Zippo® ™ es un
artefacto seguro y conveniente, cuando esta armado y usado
correctamene. Pero, como con todos los productos que
utilizan gas como combustible, ciertas precauciones deben
ser observadas. Fallar en el seguimiento de estas
precauciones puede causar daños o lesiones, incluyendo
fuego o explosión, lo que puede provocar daños a su
propiedad, heridas, o muerte. Si tiene preguntas sobre como
ensamblar u operar, consulte con su distribuidor, su reparador de
aparatos de gas, su compañía de gas o con el departamento de
relaciones con el Consumidor de Zippo llamando al número
888-368-0826.
PARA SU SEGURIDAD
SI HUELE GAS:
1. NO INTENTAR DE ENCENDER LA COCINA.
2. EXTINGUIR CUALQUIER LLAMA.
3. DESCONECTAR DEL SUMINISTRO
DE COMBUSTIBLE.
PARA SU SEGURIDAD
NO GUARDE O USE GASOLINA O OTROS
LIQUIDOS CON VAPORES INFLAMABLES
CERCA DE ESTE O CUALQUIER
OTRO ARTEFACTO.
Tanque de propano no incluido.
Este manual contiene importante información sobre el
armado, operación y mantenimiento de esta cocina de
propano. Información general de seguridad es mostrada
en las primeras páginas y también a través de este manual.
Precauciones de seguridad son esenciales para el uso de
equipos que utilizan propano. Estas precauciones son
necesarias para el uso, almacenamiento, y servicio. Usar este
equipo con respeto y cuidado reducirá las posibilidades de
heridas o daño a propiedad.
Guardar este manual para referencia futura y para educar nuevos
usuarios de este producto. Debe leer este manual junto con las
etiquetas del producto.
PELIGRO
PELIGRO DE MONOXIDO
DE CARBONO
ESTA COCINA PUEDE
PRODUCIR MONOXIDO
DE CARBONO EL CUAL
NO TIENE OLOR.
USO EN UN ESPACIO
CERRADO PUEDE
CAUSAR LA MUERTE.
NUNCA USE ESTE ARTEFACTO EN
UN ESPACIO CERRADO COMO UN
AUTO-CARAVANA, CASA DE CAMPAÑA,
AUTO, O CASA.
PARA USO EXTERIOR SOLAMENTE.
• Fallo a cumplir estas precauciones e instrucciones proveídas
con estos fogones puede resultar en su muerte, heridas
serias, y perdida de propiedad o daño de peligros de fuego,
explosión, quemadas, asfixia, y/o envenenamiento de
monóxido de carbono.
• Este cocina es un artefacto de combustión. Todos los
artefactos de combustión producen monóxido de carbono
(CO) durante el proceso de combustión. Este producto está
diseñado para producir extremadamente pequeños,
no-peligrosas cantidades de CO si se usa y mantiene de
acuerdo con todos los avisos e instrucciones. No bloquear el
flujo de aire hacia dentro o hacia afuera de la parrilla.
• Envenenamiento con monóxido de carbono (CO) produce
síntomas similares a la influenza, ojos aguados, dolor de
cabeza, mareos, fatiga, y posiblemente la muerte. No se
puede ver u oler. Es un asesino invisible. Si estos síntomas
están presentes durante la operación de este producto tomar
aire fresco inmediatamente.
• Solo para uso exterior.
• Nunca usar dentro de casa, auto-caravana, casa de
campaña, vehículo, u otro espacio o área con poca
ventilación. Esta cocina consume aire (oxigeno). No usar
en áreas cerradas o con poca ventilación para evitar
poner en peligro su vida.
• Nunca almacene propano cerca de una fuente de calor,
llamas abiertas, llamas piloto, luz solar directa, otras
fuentes de encendido o donde las temperaturas excedan
120°F (49°C).
• El gas propano es más denso que el aire y se puede
acumular en lugares bajos. Si huele gas, evacue el
área inmediatamente.
•
Nunca instalar o remover el tanque de propano mientras
el fogón está encendido, cerca de llamas, llamas piloto,
otras fuentes de encendido o mientras el fogón está
caliente al tacto.
• Durante su operación, este producto puede ser una
fuente de encendido. Nunca usar el fogón en espacios que
contengan o puedan contener combustibles volátiles o
gaseosos, o productos como gasolina, solventes, disolvente
de pintura, partículas de polvo o químicos desconocidos.
Distancia mínima de materiales inflamables: 30 in [76cm] de
los lados, como se muestra en la figura 1.
33
PELIGRO
Mostrado con
patas accesorias
opcionales.
figura 1
Publicidad
Tabla de contenido
