116
Siemens Data Suite
software suministrado con el CD
ROM adjunto que permite ampliar la
funcionalidad del teléfono en
combinación con un PC Windows®.
El teléfono y el ordenador se
conectan mediante el cable de datos
(accesorios, pág. 127). Para lograr
una transmisión de datos sin errores
es necesario que el teléfono se
encuentre en estado de espera a
llamada (por ejemplo, sin
aplicaciones activas, ni llamadas
entrantes).
Siemens Data Suite
siguientes módulos, descritos
brevemente a continuación. Puede
obtener este software en Internet:
www.my-siemens.com/m55
Data Exchange Software
El Data Exchange Software se
integra en el Explorador de
Windows® como si se tratara de una
unidad más y refleja el contenido del
sistema de archivos (pág. 105) de su
teléfono.
Se ofrecen las siguientes opciones:
• Acceder a los datos de las
aplicaciones del teléfono y
sincronizarlos cómodamente con
el PC mediante arrastrar y colocar.
• Convertir mensajes de voz del
teléfono al formato común WAV.
Siemens Data Suite
es un paquete de
contiene los
Atención:
Cuando acceda al sistema de archivos,
asegúrese de no borrar archivos
necesarios para la ejecución de las
aplicaciones en el teléfono. p. ej. el
directorio "Licencias".
Synctool
(XTNDConnect ® PC)
Este módulo sirve para sincronizar
las bases de datos del organizador
del teléfono con el PC. El software
sincroniza su teléfono
automáticamente con Outlook ® o
Lotus Notes™.
Encontrará una lista detallada de las
versiones PIM soportadas en la
ayuda online del
Editor de bitmaps
Con el Editor de bitmaps es posible:
• Crear un gráfico para su
visualización en lugar del logotipo
del operador (pág. 67).
• Diseñar un protector de pantalla
(pág. 67) en el PC y transferirlo a
su teléfono.
Siemens Data
Suite.