FRANÇAIS
• Utiliser les outils électriques seulement
avec les blocs-batteries désignés.
L'utilisation de tout autre bloc-batterie peut
causer un risque de blessure et d'incendie.
• Ce pulvérisateur est fourni avec le bloc-
batterie LBRX2020 et le chargeur LCS1620
Black + Decker.
Blocs-batteries et chargeurs compatibles*
Blocs-
Lithi-
batteries
um-ion
LCS20, L2AFC, L2AFCBST, LCS201, LCS1620,
20 V Max**
Chargeurs
*Les blocs-batteries énumérés sont compatibles les uns avec
les autres ainsi qu'avec le pulvérisateur.
**La tension maximale initiale de la batterie est de 20 V (mesure
prise sans charge de travail). La tension nominale est de 18.
***BT - Bluetooth®
REMARQUE : Le mot et le logo Bluetooth® représentent
une marque déposée qui appartient à Bluetooth®, SIG, Inc.
et toute utilisation de cette marque par Black + Decker
est autorisée sous licence. Les autres marques et noms de
commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout autre bloc-
batterie peut causer un risque de blessure et d'incendie.
• Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé,
gardez-le loin de tout autre objet de
métal comme les trombones, la monnaie,
les clés, les vis et autres petits objets de
métal qui pourraient créer une connexion
d'une borne à l'autre. La mise en court-
circuit des bornes peut entraîner des brûlures ou
un incendie.
• Lors de conditions trop rudes, du liquide
peut être éjecté de la batterie. Éviter tout
contact avec celui-ci. Si un contact se
produit par accident, rincer avec de l'eau.
Si le liquide entre en contact avec les
yeux, consulter également un médecin. Le
liquide éjecté de la batterie peut causer
une irritation ou des brûlures.
• Ne pas utiliser le bloc-batterie ou un outil
qui est endommagé ou modifié. Les batteries
endommagées ou modifiées peuvent fonctionner
de manière imprévisible et créer un incendie, une
explosion ou des risques de blessures.
• Ne pas exposer le bloc-batterie ou l'outil
au feu ou à une température excessive.
L' e xposition au feu ou à des températures au-dessus
de 265 °F (130 °C) peut entraîner une explosion.
• Respecter toutes les directives de
chargement et ne pas charger le bloc-
batterie ou l'outil lorsque la température
est en dehors de la plage précisée dans les
directives. Effectuer le chargement de façon
inappropriée ou à des températures en dehors
de la plage précisée peut endommager la
batterie et augmenter les risques d'incendie.
24
LBXR20, LBXR20BT***, LBXR2020,
LBXR2520, LB2X3020, LB2X4020
L2AFC, L2AFCBST, LCS200, BDCA202
Réparation
• Faire faire l'entretien de vos outils
électriques par un agent technique
qualifié qui utilisera seulement des pièces
de rechange identiques. Cela garantira le
maintien de la sécurité des outils électriques.
• Ne jamais faire l'entretien de blocs-
batteries endommagés. L' e ntretien des blocs-
batteries ne devrait être effectué que par le
fabricant ou un fournisseur de service autorisé.
Voyants de la batterie
Chargement
Entièrement chargée
Délai du bloc-bat-
terie chaud ou froid
Batterie défectueuse
Chargement de la batterie
AVERTISSEMENT : Ne pas charger le bloc-batterie
lors de températures extrêmes. Il est recommandé
de charger le bloc-batterie dans une température
ambiante se situant entre 32 et 104⁰F (0 et 40⁰C).
Pour charger la batterie :
1. Brancher le chargeur dans une prise appropriée.
2. Insérer le bloc-batterie de façon à ce qu'il soit bien
rentré. Le voyant de chargement vert clignotera
continuellement pendant le chargement.
3. Le chargement est terminé lorsque le voyant
vert demeure allumé et cesse de clignoter. Le
bloc-batterie peut être laissé dans le chargeur ou
être enlevé.
REMARQUE : Le chargeur ne chargera pas un
bloc-batterie défectueux, ce qui peut être indiqué
par le voyant qui ne s'allume pas ou par le voyant
rouge qui clignote rapidement. Amener le chargeur
et le bloc-batterie à un centre de réparation autorisé
si le voyant ne s'allume pas ou que le voyant rouge
clignote rapidement.
REMARQUE : Voir l' é tiquette près du voyant de
chargement sur le chargeur pour connaître les raisons
des différents clignotements.