Fruit (Steriliseren/Inkoken) - Pando PHT-941 Manual De Uso

FRUIT (STERILISING/BOILING DOWN) / FRUTA (ESTERILIZAR, FAZER CONSERVAS) /
FRUTA (ESTERILIZAR/COCINAR)
(STERILISIEREN/EINKOCHEN) / FRUIT (STERILISEREN/INKOKEN) /
QUANTIDADE
HOEVEELHEID
4-6 120 ml. glasses
Pears
Pera
4-6 frascos de 1 litro
Peras
Poires
4-6 verres de 1L
Birnen
Peer
‫إجاص‬
4-6 120 ml. glasses
Cherries
Cerejas
4-6 frascos de 1 litro
Cerezas
Cerises
4-6 verres de 1L
Kirschen
Kersen
‫الكرز‬
Peaches 4-6 120 ml. glasses
Pêssego
4-6 frascos de 1 litro
Melocotones
Pêches
4-6 verres de 1L
Pfirsiche
Perzik
‫دراق‬
Plums 4-6 120 ml. glasses
Ameixa
4-6 frascos de 1 litro
Ciruelas
Prunes
4-6 verres de 1L
Pflaumen
Pruimen
‫خوخ‬
QUANTITY LEVEL
NÍVEL
CANTIDAD NIVEL
QUANTITÉ NIVEAU
MENGE NIVEAU
NIVEAU
‫الكمية‬ ‫المستوى‬
4-6 copas de 1l
4-6 1l-Gläser
4-6 1l glazen
‫أكواب‬ 6 4 -
L1
4-6 copas de 1l
4-6 1l-Gläser
4-6 1l glazen
6 L1 ‫أكواب‬ 4 -
4-6 copas de 1l
4-6 1l-Gläser
4-6 1l glazen
6 L1 ‫أكواب‬ 4 -
4-6 copas de 1l
4-6 1l-Gläser
4-6 1l glazen
6 L1 ‫أكواب‬ 4 -
/ FRUITS (STÉRILISER/RÉDUIRE)
FUNCTION TEMP.
FUNCIÓN TEMP.
FUNÇÃO TEMP.
FONCTION TEMP.
FUNKTION TEMP.
FUNCTIE TEMP.
‫وضع الطهي‬ ‫درجة الحرارة‬
1
1
1
1
)‫الفاكهة ( التعقيم/الغلي‬
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
ZEIT
TIJD
‫الوقت‬
) MIN (
(ºC)
100 35-40
100 35-40
80 35-40
80 35-40
/ OBST
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
‫اإلناء‬
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rooster
‫رف‬
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rooster
‫رف‬
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rooster
‫رف‬
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
Rost
Rooster
‫رف‬
87