Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7KH IURQW SDQHO DOORZV WKH RSHUDWRU WR GLVSOD\ DOO WKH GDWD RI WKH
ZRUNLQJ F\FOH 7KH IROORZLQJ NH\V FDQ EH GLVWLQJXLVKHG )LJ
A 7RJJOH VZLWFKHV IRU DFWLYDWLQJ URZ GLVDEOLQJ ,Q WKH 21 SRVLWLRQ
the row is disabled (sowing stopped); in the OFF position, the
row is operating (sowing active).
B /('V LQGLFDWLQJ IRU HDFK URZ SRVVLEOH VHHG SODQWLQJ LUUHJXOD-
rities.
C 0RQLWRU RQRII EXWWRQ ZLWK LQFRUSRUDWHG JUHHQ VLJQDOOLQJ /('
:KHQ WKH PRQLWRU VZLWFKHV RQ QRUPDOO\ WKH JUHHQ /(' RI WKLV
button stays lit.
1% ZKHQ WKH PRQLWRU LV VXSSOLHG ZLWK SRZHU WKH VZLWFKHV UHI
³$´ FDQ ZRUN HYHQ ZLWK WKH PRQLWRU VZLWFKHG RII 212)) /('
VZLWFKHG RII
D %XWWRQ IRU SURJUDPPLQJ ZRUNLQJ SDUDPHWHUV
E ³5(6(7´ EXWWRQ IRU UHVHWWLQJ FRXQWHUV WR ]HUR DQG IRU GHFUHDVLQJ
WKH YDOXH RI ZRUNLQJ SDUDPHWHUV
F %XWWRQ IRU LQFUHDVLQJ WKH YDOXH RI ZRUNLQJ SDUDPHWHUV
G 6L[GLJLW GLJLWDO GLVSOD\ IRU GLVSOD\LQJ WKH YDULRXV TXDQWLWLHV
The display constantly shows the data requested through the
keyboard.
H %XWWRQ IRU VKRZLQJ WKH IRUZDUG VSHHG LQ NPK RQ WKH GLVSOD\
I %XWWRQ IRU VKRZLQJ WKH VHHG SODQWLQJ GLVWDQFH H[SUHVVHG LQ FP
on the display.
This displays cyclically, DURING SOWING, the average seed
SODQWLQJ GLVWDQFH IRU HDFK URZ 7R VWRS WKH GLVSOD\ F\FOH DQG
VWD\ RQ D FKRVHQ URZ SUHVV EXWWRQ UHI ³,´ ZKHQ WKH URZ RI
interest appears on the display. The value linked with the letter
G LQGLFDWHV WKH DYHUDJH VHHG SODQWLQJ GLVWDQFH RI DOO WKH URZV
IMPORTANT!! Size not displayed if the "Passage Mode" is
selected (see par. 5.4).
J %XWWRQ IRU VKRZLQJ WKH SODQWLQJ GHQVLW\ H[SUHVVHG LQ WKRXVDQGV
RI VHHGV IRU KHFWDUH RQ WKH GLVSOD\
7KLV GLVSOD\V '85,1* 62:,1* WKH QXPEHU RI WKRXVDQGV RI
seed per hectare that are actually being distributed, cyclically
IRU DOO WKH URZV 7R VWRS WKH GLVSOD\ F\FOH DQG VWD\ RQ D FKRVHQ
URZ SUHVV EXWWRQ UHI ³-´ ZKHQ WKH URZ RI LQWHUHVW DSSHDUV RQ WKH
display. IMPORTANT!! Size not displayed if the "Passage
Mode" is selected (see par. 5.4).
K %XWWRQ ZLWK WZR LQFRUSRUDWHG \HOORZ /('V IRU GLVSOD\LQJ WKH
SDUWLDO OHIW /(' RQ RU WRWDO ULJKW /(' RQ KHFWDUHV FRXQWHG
A
B
C
D
cod. G19502283
USE AND MAINTENANCE
4.1 TECHNICAL DATA
Seeder Monitor MCE
- Power supply voltage
- Max. energy consumption
Functioning characteristics
- Protection degree
- Mechanic vibrations resistance
Functioning conditions
- Room temperature
- Weather conditions
Transport and storage
- Temperature
Speed sensor
3RZHU VXSSO\ YROWDJH
- Output signal
0D[ ZRUNLQJ IUHTXHQF\
- Working temperature
- Max. operation distance
- Protection degree
Photocell sensor
3RZHU VXSSO\ YROWDJH
- Output signal
0D[ ZRUNLQJ IUHTXHQF\
- Working temperature
- Max. operation distance
- Pickup angle range
- Protection degree
Cables
- Main connector
&RQQHFWRUV IRU SKRWRFHOOV
&DEOHV IRU FRQQHFWLQJ SKRWRFHOOV
- Main cable
ction
- Functioning temperature
The technical data and the models provided must be consi-
dered as non binding. We reserve the right to change them
without notice.
E
F
G
-
12 VDC +/- 3 VDC
0,1 A (excluding the outputs)
IP 56
2 G
-20°C / +70°C
Relative humidity 90%
-25°C / +75°C
IURP 9'& WR 9'&
NAMUR
+]
- 25°C / +70°C
5 mm
IP 67
IURP 9'& WR 9'&
NPN-NO
+]
- 25°/+70°C
40÷80 mm
20°
IP 67
AMP 37-way CPC IP 45
$03 ZD\ 6XSHU VHDO ,3
&RDWHG FRSSHU [
sq.mm
Coated copper, with jun-
-20°C / +80°C
H
I
ENGLISH
box
K
J
¿J
19
Publicidad
