Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WK TWK Serie
Resumen de contenidos para WK TWK Serie
- Página 1 TWK SERIES TWK SERIES...
-
Página 2: Certificate Of Compliance
CERTIFICATE OF COMPLIANCE ACCORDING TO EMC 2014 / 30 / EU & LVD 2014 / 35 / EU ... - Página 3 ESPAÑOL...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ESPAÑOL Índice 1 SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 ------------------------------------------------------------------------------------ 4 XPLICACIÓN DE SEÑALES 1.2 D .------------------------------------------------------------ 4 AÑOS POTENCIALES EN LA SOLDADURA AL ARCO 1.3 C . ------------------------------------ 8 ONOCIMIENTO DE LA ELECTRICIDAD Y DE LOS CAMPOS ELÉCTRICOS 2 RESUMEN --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 2.1 I --------------------------------------------------------------------------------------------- 9 NTRODUCCIÓN INICIAL... -
Página 5: Seguridad
ESPAÑOL 1 Seguridad Explicación de señales Las señales superiores significan peligro. Tenga cuidado con las piezas móviles, las partes calientes y los componentes electrificados. Por su seguridad, debe utilizar los elementos de protección adecuados. 1.2 Daños potenciales en la soldadura al arco. Las siguientes señales advierten del peligro que la soldadura al arco supone para los operarios. -
Página 6: El Humo Y Los Gases Pueden Ser
ESPAÑOL En soldadura automática o semiautomática el electrodo, los raíles, el cabezal de soldadura y la antorcha son partes electrificadas. Asegúrese de que la pieza realiza un buen contacto con el cable de masa. La conexión se debe realizar lo más próxima posible a la zona de soldeo. Mantenga el portaelectrodos, la pinza de la pieza, los cables y la máquina en buen estado, para operar con seguridad. -
Página 7: Asegúrese De Que El Personal Cercano A La Zona De Soldadura Se Proteja
ESPAÑOL LOS RAYOS DEL ARCO PUEDEN QUEMAR. Utilice la protección con el filtro adecuado para protegerse de los rayos y de las proyecciones producidas durante la soldadura. Utilice ropas resistentes a las llamas para proteger su piel y la de sus ayudantes. Asegúrese de que el personal cercano a la zona de soldadura se proteja adecuadamente y adviértale de que non miren de forma directa hacia el arco. - Página 8 ESPAÑOL Cuando no se estea soldando, asegúrese de que ningún elemento del circuito del electrodo se encuentra en contacto eléctrico con la pieza o el suelo. Un contacto accidental puede causar sobrecalentamiento y esto puede derivar en un fuego. No caliente, corte o suelde tanques o contenedores hasta que se asegure que los materiales inflamables han sido correctamente eliminados.
-
Página 9: Conocimiento De La Electricidad Y De Los Campos Eléctricos
ESPAÑOL Nunca permita que el portaelectrodos o cualquier otra parte electrificada toque la botella. Mantenga la cabeza y la cara apartadas de la válvula de la botella cuando esta se abra. Las tapas de protección de las conexiones de la botella deben encontrarse en su posición a no ser que se esté... -
Página 10: Resumen
ESPAÑOL 2 RESUMEN 2.1 Introducción inicial Las máquinas TWK PULSE incorporan lo último en tecnología de modulación de pulso (PWM) y de módulos de transistores IGBT, lo cual permite bajar la frecuencia de trabajo a una frecuencia media y, además, sustituir el enorme transformador de frecuencia de trabajo por uno de media frecuencia. -
Página 11: Pwm--Pulse-Width Modulation
ESPAÑOL 2 .DC TIG,DCEP normalmente se conecta la pieza al polo positivo y la antorcha al negativo. Esta conexión presenta características como arco estable, bajo desgaste del tungsteno, mayor corriente de soldadura, corriente de soldadura estrecho y profundo. 3. La TIG DC pulsada presenta las siguientes características: 1) El calentamiento del metal fundido mediante pulsos genera puntos de alta temperatura durante muy poco tiempo, por lo que se enfría rápido, esto puede reducir la posibilidad de daño de la pieza debido al calor. -
Página 12: Principios De Funcionamiento
ESPAÑOL 2.2 Principios de funcionamiento: El principio de funcionamiento de la serie TWK PULSE se muestra en la siguiente figura. Tres fases AC 380V (50Hz) se rectifica a corriente continua (530V), luego se convierte a alterna de media frecuencia (sobre 20KHz) mediante un inverter (módulo IGBT). Se reduce el voltaje en el transformador medio (el transformador principal) y se rectifica en el rectificador de media, luego, se filtra antes de la salida El circuito incorpora control de corriente con feedback para asegurar la estabilidad de la corriente de salida. -
Página 13: Instalación Y Ajustes
ESPAÑOL 3 Instalación y ajustes 3.1 Parámetros Modelos TWK 250-3 PULSE TWK 320 PULSE TWK 400 PULSE Parámetros Alimentación Three-phase 380V±10% 50/60Hz MMA31.5 TIG Consumo (A) MMA18 TIG 14 MMA23 TIG 19 25.5 Potencia de entrada MMA15.5 TIG MMA8.6 TIG 6.0 MMA11.5 TIG9.5 (KW) Factor de potencia... -
Página 14: Ciclo De Trabajo Y Sobrecalentamiento
ESPAÑOL 3.2 Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento La letra “X” representa el ciclo de trabajo, el cual se define como la proporción de tiempo que una máquina puede trabajar durante un ciclo de un tiempo definido (10 minutos). El ciclo de trabajo representado indica el porcentaje de tiempo que la máquina puede trabajar de manera continuada en ciclos de 10 minutos cuando la corriente de salida es la indicada. -
Página 15: Conexión De Entrada De Fuente De Alimentación
ESPAÑOL 3.4 Conexión de entrada de fuente de alimentación La fuente de alimentación de las máquinas TWK PULSE se conectan a 380V. Cuando el voltaje de la fuente de alimentación supera el voltaje de seguridad, la alarma se encenderá y, al mismo tiempo, la corriente de salida se cortará. Si el voltaje de alimentación se sale continuamente del rango admitido por la máquina, la vida útil de la misma se reducirá. -
Página 16: Montaje Del Equipo (Tig)
ESPAÑOL 3.6 Montaje del equipo (TIG) La pieza se conecta al polo positivo de la máquina de soldar, la antorcha se conecta al polo negativo, esta conexión se llama “Conexión Positiva DC”. Si fuese al revés se llamaría “Conexión Negativa DC”. Generalmente en TIG se opera con “Conexión Positiva DC”... -
Página 17: Funcionamiento
ESPAÑOL 4 Funcionamiento 4.1 Distribución del panel. Conector del gas de protección: se conecta con la entrada de gas de la antorcha. Salida negativa: es la salida negativa de la máquina. Aero socket: Se conecta al cable de control del interruptor de la antrocha. Salida positiva: es la salía positiva de la máquina. -
Página 18: Panel De Control
ESPAÑOL 4.2 Panel de control Todos los parámetros principales necesarios para el trabajo diario pueden ser fácilmente: Seleccionados con las teclas. Modificados con el dial de ajuste. Mostrados en la pantalla durante la soldadura. La siguiente ilustración muestra una descripción general de las configuraciones principales necesarias para el trabajo diario, utilizando el panel de control TWK PULSE como ejemplo. -
Página 19: Unidades Rango De Ajuste
ESPAÑOL Corriente de soldadura y visualización de parámetros. Antes del inicio de la soldadura se indica la tensión de circuito abierto. Cuando pulsa el selector durante 3 segundos , la pantalla muestra el valor preestablecido de Tpr, Is, Tup, Iw, Dcy, Iw, Fp, Ib, Tdown, Ic, Tpo. -
Página 20: Operación De Soldeo Con Argón
ESPAÑOL Ratio de duración de pulso con respecto a duración de 5 95% corriente de base Frecuencia de puslo Tdown Tiempo de Rango de bajada Corriente de llenado cráter 5 100% de la corriente principal Tiempo de Post-Gas 4.3 Operación de soldeo con Argón 4.3.1 Soldadura TIG 4T La corriente de soldadura y la de llenado de cráter pueden ser fijadas. -
Página 21: Soldadura Tig (2T)
ESPAÑOL t3 t4 Cuando se establece la corriente de soldadura se comienza a soldar. Durante la soldadura el interruptor se encuentra sin presionar; Nota: si se está trabajando en modo pulsado, la corriente de base y de soldadura se alternarán. Si se trabaja sin pulsado, la corriente de soldadura será constante; Presione el interruptor de nuevo y, manteniéndolo pulsado, la corriente de soldadura bajará... - Página 22 ESPAÑOL t1 t2: El arco se inicia y la corriente de salida (5A) asciende hasta la corriente de soldadura seleccionada.Si se ha seleccionado el modo pulsado, la corriente será pulsada t2 t3: Durante el proceso de soldadura se tiene que mantener el interruptor pulsado. Nota: seleccione la salida pulsada para que se alternen automáticamente las corrientes de base y soldadura.
-
Página 23: Parámetros De Soldadura
ESPAÑOL No deje la antorcha apuntando hacia su cuerpo. Cuando se inice el arco con el inicio de HF, la chispa de alta frecuencia puede interferir en otros aparatos cercanos. El caudal de gas es dependiente del trabajo a realizar. Ajuste este caudal con el tornillo de ajuste que se encuentra en la entrada de gas o en el medidor de presión de la botella. -
Página 24: Relación De Parámetros De Soldadura
ESPAÑOL 4.4.3 Relación de parámetros de soldadura Correspondencia entre diámetro de salida de gas y diámetro del electrodo Diámetro de salida de gas [mm] Diámetro del electrodo [mm] 1.6 o 2.4 11.1 Salida de gas y caudal de gas Conexión positiva DC Rango de intensidade Diámetro de salida de... - Página 25 ESPAÑOL TIG en acero inoxidable Diámetro Corriente Diámetro Caudal Velocidad Espesor Tipo de electrodo de varilla de argón de sodeo pieza [mm] unión soldadura de aporte [L/min] [cm/min] tungsteno (DCEP) [mm] Butt joint 20 50 Butt joint 50 80 Butt joint 65 105 Corner 75 125...
- Página 26 ESPAÑOL Parámetros para tuberías y sellado en acero dulce Diámetro Diámetro Diámetro Caudal Velocida Diámetr Corriente electrodo de salida de varilla Voltaje o tubería de gas de aporte de arco argón soldeo [mm] soldadura tungsteno [mm] [mm] [L/min] [cm/min] [mm] 75 90 11 13 75 95...
-
Página 27: Entorno De Trabajo
ESPAÑOL 4.5 Entorno de trabajo Altura respecto al nivel del mar menor de 1000m. Rango de temperatras de trabajo:-10 C +40 Humedad relativa por debajo del 90 % (20 Máximo ángulo de inclinación en que se debe operar 15 Proteja de la lluvia intensa y de la acción directa del sol. El contenido de polvo, ácido, agentes corrosivos, etc. -
Página 28: Revisión Y Mantenimiento
ESPAÑOL 5 Revisión y mantenimiento 5.1 Mantenimiento Para asegurar un funcionamiento bueno y seguro se le deber realizar labores de mantenimiento periódicas a la máquina. Es importante que los compradores entiendan la importancia de los mantenimientos y las revisiones. También es necesario que entiendan el funcionamiento básico de la máquina, de esta forma podrán detectar problemas en la máquina antes de que esta falle, prolongando la vida útil de la misma. -
Página 29: Diagnóstico De Averías
ESPAÑOL Utilice aire comprimido seco y limpio para limpiar el interior de la máquina de soldar. Limpie especialmente el polvo del radiador y del transformador principal, así como otros componentes delicados o de gran acumulación de polvo. Examinación mensual Comprebe el estado de los tornillos de la máquina, si se encuentran flojos, ajústelos. - Página 30 ESPAÑOL Problema Causa Solución Hai algo obstruyendo el ventilador Límpielo Al encender la máquina, la Condensadora arranque luz se ilumina pero el Cambie el condensador ventilador dañado ventilador no trabaja. Ventilador dañado Intercambie el ventilador El número en la pantalla no muestra La pantalla LED está...
- Página 31 ESPAÑOL Problema Causa Solución Compruebe el interruptor y la Mal funcionamiento del interruptor de conexión de control de la la antorcha antorcha Válvula de gas cerrada o baja presión Abra la válvula o rellene la en la botella botella No circula el gas (TIG) Hay algo obstruyendo la válvula Retírelo Válvula electromagnética dañada...
-
Página 32: Gráfico Esquema Principal
ESPAÑOL 5.3 Gráfico Esquema principal...