ESPAÑOL 1. Seguridad 1.1 Leyenda Los símbolos anteriores indican peligro. ¡Aviso! Componentes en movimiento, componentes eléctricos y térmicos pueden causar daños en su cuerpo o en el de otras personas. La soldadura es una operación segura siempre que se tomen las medidas de seguridad adecuadas 1.2 Precauciones Los siguientes símbolos y explicaciones pretenden evitar daños en su cuerpo o en el de terceros durante la operación de soldeo.
Página 6
ESPAÑOL Tenga especial cuidado cuando use el equipo en espacios pequeños de caídas y zonas húmedas. Asegúrese de que la masa y la pieza hacen un buen contacto eléctrico. La conexión debe situarse lo más próxima posible al área a soldar. Mantenga el hilo, la sujeción de la pieza, el cable de soldadura y la máquina de soldar en buenas condiciones de uso.
Página 7
ESPAÑOL AUTOPROTECCIÓN Mantenga las carcasas y cubiertas de seguridad del equipo en buen estado. Mantenga las manos, el pelo y la ropa lejos de ventiladores, engranajes u otros elementos móviles en el encendido, manejo o reparación de la máquina. No ponga las manos cerca del ventilador del motor. No intente anular el regulador o la polea tensora presionando las barras de control del acelerador mientras el motor está...
ESPAÑOL Utilice únicamente bombonas de gas comprimido que contengan el gas de protección correcto para el proceso utilizado y que funcionen adecuadamente los reguladores diseñados para el gas y la presión utilizados. Todas las mangueras, accesorios, etc. deben ser adecuados para la aplicación y mantenerse en buenas condiciones.
El arco de alta frecuencia es adecuado para una alta velocidad de soldadura para mejorar la productividad El equipo de soldadura TWK 200 PULSE es adecuado para todas las posiciones con placas de acero inoxidable, acero al carbono, acero de aleación, titanio, magnesio, cobre, etc., y también se aplica a la instalación de tuberías, reparación de moldes, petroquímica, arquitectura, decoración, reparación...
PWM Modulación por amplitud de pulsos IGBT Transistor bipolar puerta de aislamiento TIG Soldadura de tungsteno a gas inerte 2.2 Principios de funcionamiento El principio de funcionamiento de los equipos de soldadura TWK 200 PULSE se muestra en la siguiente figura. Three-phases Medium...
ESPAÑOL 3. Instalación y Ajuste 3.1 Parámetros Nota: Los parámetros arriba indicados están sujetos a cambios con las mejoras del equipo. 3.2 Ciclo de trabajo y sobrecalentamiento La letra "X" significa ciclo de trabajo, que se define como la proporción del tiempo que una máquina puede trabajar continuamente dentro de un tiempo determinado (10 minutos).
3.4 Entrada de alimentación La fuente de alimentación de los equipos de soldadura TWK 200 PULSE se conecta a 220 V Cuando la tensión de la fuente de alimentación supera la tensión de trabajo segura, se activará el sistema de seguridad contra sobre y baja tensión, la luz de alarma se encenderá, y simultáneamente,...
Cuando los equipos de soldadura de la serie TWK 200 PULSE funcionan con el método de encendido de alta frecuencia, la chispa de encendido puede causar interferencias en el equipo cerca de la máquina de soldar. Asegúrese de tomar precauciones de seguridad...
ESPAÑOL 4. Utilización 4.1 Disposición del panel 1. Conector de gas de protección: Está conectado al tubo de entrada de gas de la antorcha. 2. Salida negativa: La salida de polaridad negativa del equipo de soldadura. 3. Toma Aero: Está conectada al cable de control del interruptor de la antorcha. 4.
Página 15
ESPAÑOL Descripción general El panel de control es especialmente intuitivo. Además, todos los parámetros necesarios para el trabajo diario pueden fácilmente: seleccionarse con las teclas modificarse con el potenciómetro de ajuste visualizarse en la pantalla durante el proceso de soldadura La siguiente figura muestra una descripción general de las configuraciones principales necesarias para el trabajo diario.
Página 16
0 10 Rango Configuración de fábrica Corriente de soldadura Unidad 5 200 TWK 200 PULSE Corriente de base Unidad 5 200 TWK 200 PULSE ¡Importante! Sólo se puede seleccionar cuando se ha presionado el botón “pulso” Duración del pulso versus corriente base...
Página 17
ESPAÑOL Frecuencia de pulso Unidad 0.5 200 Rango Configuración de fábrica ¡Importante! Sólo se puede seleccionar cuando se ha presionado el botón “pulso”. Tdown Tiempo descendente Unidad 0 10 Rango Configuración de fábrica Cráter corriente del arco (sólo con 4T) Unidad 5 100% de la corriente principal Iw Rango...
ESPAÑOL C) Electrodo (MMA) parámetro de soldadura D) Indicador de alarma Encendido si el equipo de soldadura se sobrecalienta E) Corriente de soldadura y otros parámetros Antes de comenzar a soldar indique el voltaje de circuito abierto cuando presione la sonda durante 3s y la pantalla muestre el valor preestablecido de Tpr, Is, Tup, Iw, Dcy, Iw, Fp, Ib, Tdown, Ic, Tpo.
ESPAÑOL 0: Mantenga presionado el interruptor de la pistola, la válvula de gas electromagnético está encendida. El gas protector comienza a fluir. 0 t1: Tiempo de pre flujo, rango de ajuste del tiempo de pre flujo: 0 ~ 2S ...
Página 20
ESPAÑOL 0: Mantenga presionado el interruptor de la pistola, la válvula de gas electromagnético está encendida. El gas protector comienza a fluir. 0 t1: Tiempo de pre-gas, rango de ajuste del tiempo de pre-gas: 0 ~ 2S. t1 t2: La corriente de salida asciende hasta la corriente de ajuste desde la corriente mínima (5A);...
ESPAÑOL No deje la antorcha apuntando hacia su cuerpo. Cuando se inicie el arco con el inicio de HF, la chispa de alta frecuencia puede interferir en otros aparatos cercanos. El caudal de gas es dependiente del trabajo a realizar. Ajuste este caudal con el tornillo de ajuste que se encuentra en la entrada de gas o en el medidor de presión de la botella.
ESPAÑOL 4.5 Entorno de trabajo Altura respecto al nivel del mar menor de 1000m. Rango de temperaturas de trabajo:-100C +400C. Humedad relativa por debajo del 90 % (200C). Máximo ángulo de inclinación en que se debe operar 150° ...
ESPAÑOL 5 Revisión y mantenimiento 5.1 Mantenimiento Para asegurar un funcionamiento bueno y seguro se deben realizar labores de mantenimiento periódicas a la máquina. Es importante que los compradores entiendan la importancia de los mantenimientos y las revisiones. También es necesario que entiendan el funcionamiento básico de la máquina, de esta forma podrán detectar problemas antes de que esta falle, prolongando la vida útil de la misma.
Si le surge algún problema y no cuenta con el personal autorizado que se necesita, contacte con su proveedor local. Si tiene algún problema de fácil solución de la máquina de soldadura TWK 200 PULSE de la serie, puede consultar el siguiente cuadro de revisión:...