Tabla de contenido
Publicidad
• No colocar sobre el piso las cajas de enchufe
múltiple móviles� En el caso de cajas de enchu-
fe múltiples móviles se deberán tener en cuen-
ta los requisitos expuestos en la norma
EN 60601-1-1�
• Otros sistemas adicionales no deben ser ope-
rados a través de la misma caja de enchufe
múltiple�
1.5 Uso previsto
En el baño ultrasónico Dürr Dental de Hygosonic
se pueden limpiar de forma intensiva tanto instru-
mental dental y odontológico como prótesis
dentales�
1.6 Utilización de acuerdo con el
uso previsto
El dispositivo Dürr Dental Hygosonic solo se pu-
ede usar junto con un recipiente o cesta de pró-
tesis apropiado� Se puede apoyar y/o acelerar su
efecto forma ventajosa en conexión con desin-
fectantes no fijadores apropiados especificados
para su uso en baño ultrasónico (p� ej� Dürr
Dental ID 213) o preparados de limpieza especifi-
cados para ello (p� ej� Dürr Dental MD 530)� Hay
que respetar las instrucciones de los preparados
de limpieza y desinfección, así como las disposi-
ciones específicas del país para la preparación y
los productos medicinales�
1.7 Empleo no conforme al uso
previsto
Todo tipo de empleo, que difiera de lo ante-
riormente indicado, no será considerado como
una utilización conforme al uso previsto� El fabri-
cante no asumirá ninguna responsabilidad por
los daños que se puedan derivar del mismo� El
usuario correrá con todo el riesgo�
Los productos medicinales que no hayan sido
autorizados por el fabricante para su preparación
en un baño ultrasónico no pueden usarse en el
dispositivo Dürr Dental Hygosonic�
2. Seguridad
2.1 Advertencias de seguridad
generales
El aparato ha sido desarrollado y construido por
la empresa Dürr Dental de manera que se evite
ampliamente todo riesgo siempre que sea emple-
ado conforme al uso previsto� No obstante, nos
vemos obligados a describir las siguientes medi-
das de seguridad, para así evitar peligros o ries-
gos residuales�
2020/08
• ¡Durante la operación del aparato se tienen que
observar las leyes y disposiciones vigentes en
el lugar o país de empleo!
No está permitido realizar transformaciones,
cambios o modificaciones en el aparato� La
empresa Dürr Dental no asumirá responsabili-
dad ni garantía alguna en el caso de daños que
se deban a la realización de transformaciones,
cambios o modificaciones en el aparato� En in-
terés de un desarrollo seguro del trabajo, tanto
el fabricante como el usuario son responsables
de que se respeten las reglas y disposiciones
correspondientes�
• Antes de todo uso, el usuario se tiene que con-
vencer de la seguridad de funcionamiento del
aparato y, asimismo, tiene que verificar el esta-
do perfecto del mismo�
• El usuario tiene que estar familiarizado con el
servicio y manejo del aparato�
• El producto no está previsto para un funciona-
miento o uso en áreas en las que exista peligro
de explosión o una atmósfera comburente, re-
spectivamente� Pueden resultar zonas con peli-
gro de explosión debido al empleo de agentes
anestésicos, sustancias para el cuidado de la
piel, oxígeno y desinfectantes para la piel
inflamables�
El aparato no debe ser utilizado en
salas de operaciones o quirófanos.
2.2 Advertencias de seguridad para
la protección contra la corriente
eléctrica
• El aparato solamente debe ser enchufado a
una caja de enchufe o toma de corriente cor-
rectamente instalada�
• Antes de proceder a la conexión del aparato se
tiene que verificar si la tensión de red y la frecu-
encia de red indicadas en el aparato coinciden
con los valores de la red de distribución eléctri-
ca local�
• Antes de la puesta en servicio se tienen que
examinar el aparato y los cables en cuanto a
posibles daños� Se deben sustituir de inmedia-
to los cables y dispositivos de enchufe
dañados�
• No tocar nunca al mismo tiempo al paciente y
las conexiones de enchufe descubiertas del
aparato�
• Al realizar trabajos en el aparato se deberán te-
ner en cuenta las reglamentaciones y disposi-
ciones en razón de la seguridad correspon-
dientes para instalaciones eléctricas�
ES
5
Publicidad
Tabla de contenido
