Publicidad

Enlaces rápidos

£*UDFLDV SRU FRPSUDU OD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR GH %URWKHU
8WLOLFH OD QXHYD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR GH %URWKHU SDUD FUHDU WRGR WLSR GH HWLTXHWDV DXWRDGKHVLYDV \ SHUVRQDOL]DGDV
(VWD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR XVD ODV FLQWDV 7=H GH %URWKHU /RV FDVHWHV GH FLQWD 7=H HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ YDULRV FRORUHV
\ WDPDxRV 3DUD YHU XQD OLVWD FRPSOHWD GH FLQWDV FRPSDWLEOHV FRQ OD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR YLVLWH support.brother.com
/HD HVWD JXtD \ OD *XtD GH VHJXULGDG GHO SURGXFWR LQFOXLGD DQWHV GH XWLOL]DU OD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR 7UDV OHHU OD JXtD
JXiUGHOD HQ XQ OXJDU VHJXUR
1
PARA EMPEZAR
Instalación de la fuente de alimentación y del casete de cinta
1
Cubierta del casete
Con la pantalla LCD hacia abajo, abra la
cubierta del casete presionando la pestaña
estriada y empujando en la dirección de la
flecha, como se muestra en la ilustración.
H111
*XtD GHO XVXDULR
(VSDxRO
Cabezal de
impresión
Palanca del
cortador de cinta
2
Cuando vaya a sustituir las baterías o los
casetes de cinta, compruebe que la
alimentación está desconectada.
NOTA
(VWD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR
UHTXLHUH XQR GH ORV VLJXLHQWHV QR LQFOXLGRV 
 6HLV  EDWHUtDV DOFDOLQDV $$$
 6HLV  EDWHUtDV 1L0+ FDUJDGDV SRU FRPSOHWR
 $GDSWDGRU GH &$ $' RSFLRQDO 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brother P-touch pro PT-H111

  • Página 1 (VWD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR XVD ODV FLQWDV 7=H GH %URWKHU /RV FDVHWHV GH FLQWD 7=H HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ YDULRV FRORUHV \ WDPDxRV 3DUD YHU XQD OLVWD FRPSOHWD GH FLQWDV FRPSDWLEOHV FRQ OD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR YLVLWH support.brother.com /HD HVWD JXtD \ OD *XtD GH VHJXULGDG GHO SURGXFWR LQFOXLGD DQWHV GH XWLOL]DU OD URWXODGRUD HOHFWUyQLFD 3WRXFK 3UR 7UDV OHHU OD JXtD...
  • Página 2: Pantalla Lcd

    Ranura de Palanca del salida de la cortador de cinta cinta Borde del cortador Correa Guías de la cinta Rueda dentada Extremo de Ficha adaptadora de CA la cinta Coloque el casete de cinta siguiendo el Cierre la cubierta del casete y presione dibujo del interior de la caja.
  • Página 3 Teclado 1. 7HFOD GH PHQ~ 9. 7HFOD 6KLIW 17. 7HFOD 0DUFD GH FDEOH 2. 7HFOD GH HQFHQGLGRDSDJDGR 10. 7HFOD GH PD\~VFXODV 18. 7HFOD 3ODFD 3. 7HFOD GHO FXUVRU ,]TXLHUGD 11. 7HFOD GH DFHQWR 19. 7HFOD 6HULDOL]DU 8VDU FRQ OD WHFOD 6KLIW SDUD LU D 12.
  • Página 4: Configuración Inicial

    Configuración inicial Encienda la rotuladora electrónica P-touch Pro. 6XPLQLVWUH DOLPHQWDFLyQ PHGLDQWH VHLV EDWHUtDV $$$ R HO DGDSWDGRU GH &$ RSFLRQDO $' \ D FRQWLQXDFLyQ SUHVLRQH SDUD HQFHQGHU OD PiTXLQD Establezca el idioma. (O DMXVWH SUHGHWHUPLQDGR HV >English@ 6HOHFFLRQH HO LGLRPD >Idioma@ Establezca la unidad de medida.
  • Página 5: Consumibles Y Accesorios

     PP  \  PP  FLQWD QR VH SXHGH FRUWDU FRUUHFWDPHQWH JLUH HO WDEOHUR GH FRUWH WDO FRPR VH PXHVWUD HQ OD 9LVLWH www.brother-usa.com SDUD REWHQHU OD LOXVWUDFLyQ LQIRUPDFLyQ PiV UHFLHQWH DFHUFD GH ODV EDWHUtDV 6L FRQWLQ~D WHQLHQGR SUREOHPDV VXVWLWX\D OD XQLGDG UHFRPHQGDGDV GH FRUWH Qƒ...
  • Página 6: Uso Básico

    USO BÁSICO Introducción de texto X Introducción de tabulaciones 3DUD XQD HWLTXHWD GH WH[WR XVWHG SXHGH LQWURGXFLU KDVWD  FDUDFWHUHV FRQ HVSDFLRV >Tabulador@ 3DUD FDQFHODU FXDOTXLHU RSHUDFLyQ SUHVLRQH (O VtPEROR GHO WDEXODGRU DSDUHFH FXDQGR X Cambio entre mayúsculas y minúsculas LQVHUWD XQD WDEXODFLyQ HQ HO WH[WR X Cambio de la longitud de la tabulación 0D\~VFXODV...
  • Página 7: Borrar Texto Y Configuración

    Guardar archivos de etiquetas X Cambiar la longitud de etiqueta 3XHGH JXDUGDU \ XWLOL]DU GH QXHYR HO WH[WR \ OD >Longitud@ FRQILJXUDFLyQ GH KDVWD QXHYH HWLTXHWDV GLVWLQWDV &DGD HWLTXHWD DGPLWH KDVWD  FDUDFWHUHV >Auto  1.2"-12.0" LQFOX\HQGR HVSDFLRV  $VLJQH XQ Q~PHUR GHO  DO  D FDGD DUFKLYR JXDUGDGR SDUD TXH (30-300 mm)@ SXHGD XWLOL]DUORV GH QXHYR \ HGLWDU R VREUHVFULELU...
  • Página 8: Tecla De Texto

    Tecla de texto Tecla de símbolos X Cambiar la configuración del texto X Introducir símbolos [Historial* / Básico / [Fuente / Tamaño / Estilo / (6HOHFFLRQH XQD Ancho] Pictografía] FRQILJXUDFLyQ) (6HOHFFLRQH FDWHJRUtD) (6HOHFFLRQH XQ VtPEROR) Fuente +HOVLQNL Los Angeles ‡ &RQVXOWH OD WDEOD Símbolos de esta guía. ‡...
  • Página 9: Impresión De Etiquetas

    Impresión de etiquetas X Vista previa X Ajuste de los márgenes [Margen] [Lleno / Mitad / Estrecho / ‡ $O SUHVLRQDU OD WHFOD Vista previa VH PXHVWUD XQD YLVWD SUHYLD GH OD HWLTXHWD TXH SXHGH YDULDU Imp.cadena] UHVSHFWR D OD HWLTXHWD LPSUHVD ‡...
  • Página 10: Teclas De Aplicación De Etiqueta

    TECLAS DE APLICACIÓN DE ETIQUETA Cable ID Rotación Cable ID Bandera 8WLOLFH HVWD IXQFLyQ SDUD FUHDU XQD 8WLOLFH HVWD IXQFLyQ SDUD FUHDU HWLTXHWD TXH VH SXHGD HQYROYHU XQD HWLTXHWD TXH VH SXHGD alrededor de cables o alambres. envolver alrededor de cables o alambres con los extremos SOHJDGRV SDUD IRUPDU XQD EDQGHUD (QFLHQGD OD IXQFLyQ 5HSHWLU5RWDFLyQ GH FDEOH...
  • Página 11: Panel Frontal

    Panel frontal Serialización 8WLOLFH HVWD IXQFLyQ SDUD FUHDU XQD HWLTXHWD TXH 8WLOLFH HVWD IXQFLyQ SDUD FUHDU YDULDV HWLTXHWDV SXHGD XVDUVH SDUD LGHQWLILFDU YDULRV FRQ XQ Q~PHUR R OHWUD DXPHQWDGR GH IRUPD FRPSRQHQWHV HQ ORV SDQHOHV DXWRPiWLFD HQ FDGD HWLTXHWD /D IXQFLyQ 3ODFD JDUDQWL]D TXH FDGD EORTXH GH /D IXQFLyQ GH VHULDOL]DFLyQ WDPELpQ SXHGH WH[WR WLHQH HVSDFLDGR SDUHMR HQ XQD VROD HWLTXHWD XWLOL]DUVH FRQ ODV SODQWLOODV GH (QYROW GH FDEOH...
  • Página 12: Información Útil

    LQIRUPDFLyQ VREUH VX SURGXFWR GH %URWKHU YLVLWH QXHVWUR VLWLR ZHE R OOiPHQRV 7HFOD ,GLRPD 3DUD FRQVXOWDU ODV SUHJXQWDV IUHFXHQWHV HVSDFLDGRUD OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV \ ORV PDQXDOHV YLVLWH VXSSRUt.brother.com. Subr/Marco 3DUD SHGLU FRQVXPLEOHV \ DFFHVRULRV YLVLWH VXSSRUWEURWKHUFRP o llame al /RQJLWXG GH HWLTXHWD  Margen...
  • Página 13 SÍMBOLOS Símbolos Categoría Símbolos (Básico) Puntuación Paréntesis Puntos Superíndice/ Subíndice Matemáticas Flechas Moneda Griego Categoría Símbolos (pictografía) Electricidad Datacom AV/Seguridad Seguridad Signos Herramientas Jardín Deportes &DUDFWHUHV DFHQWXDGRV Caracteres acentuados...
  • Página 14: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS X Mensajes de error Mensaje Causa/solución Mensaje Causa/solución (O QLYHO GH FDUJD GH ODV EDWHUtDV 3UHVLRQy OD SDODQFD GHO FRUWDGRU ¡Batería Cortador HV EDMR GH FLQWD D PLWDG GHO SURFHVR GH baja! pres. 6L VH XWLOL]DQ EDWHUtDV DOFDOLQDV LPSUHVLyQ $$$ VXVWLW~\DODV SRU RWUDV <D KD HVFULWR HO Q~PHUR Pi[LPR...
  • Página 15 X Qué hacer cuando... Problema Solución Problema Solución /D SDQWDOOD ‡ &RPSUXHEH VL ODV EDWHUtDV VH La rotuladora DSDUHFH HQ han colocado correctamente. HOHFWUyQLFD blanco &RQVXOWH OD VHFFLyQ Instalación 3WRXFK 3UR GHVSXpV GH de la fuente de alimentación y está encender la del casete de cinta.

Tabla de contenido