Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARRANTY INFORMATION
La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against manufacturing
defects in materials and workmanship.
This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products purchased and
used in North America and only to the original purchaser of this product. To receive warranty service,
the purchaser must contact La Crosse Technology, Ltd for problem determination and service procedures.
Warranty service can only be performed by a La Crosse Technology, Ltd authorized service center.
The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to La Crosse
Technology, Ltd or La Crosse Technology, Ltd's authorized service center.
La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at our option and at no charge as stipu-
lated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited
warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of La Crosse
Technology, Ltd and must be returned to La Crosse Technology, Ltd. Replacement parts and products
assume the remaining original warranty, or ninety (90) days, whichever is longer. La Crosse Technology,
Ltd will pay all expenses for labor and materials for all repairs covered by this warranty. If necessary
repairs are not covered by this warranty, or if a product is examined which is not in need or repair, you
will be charged for the repairs or examination. The owner must pay any shipping charges incurred in
getting your La Crosse Technology, Ltd product to a La Crosse Technology, Ltd authorized service
center. La Crosse Technology, Ltd will pay ground return shipping charges to the owner of the product
to a USA address only.
Your La Crosse Technology, Ltd warranty covers all defects in material and workmanship with the
following specified exceptions: (1) damage caused by accident, unreasonable use or neglect (including
the lack of reasonable and necessary maintenance); (2) damage occurring during shipment (claims
must be presented to the carrier); (3) damage to, or deterioration of, any accessory or decorative
surface; (4) damage resulting from failure to follow instructions contained in your owner's manual; (5)
damage resulting from the performance of repairs or alterations by someone other than an authorized
La Crosse Technology, Ltd authorized service center; (6) units used for other than home use (7) appli-
cations and uses that this product was not intended or (8) the products inability to receive a signal due
to any source of interference.. This warranty covers only actual defects within the product itself, and
does not cover the cost of installation or removal from a fixed installation, normal set-up or adjustments,
claims based on misrepresentation by the seller or performance variations resulting from installation-
related circumstances.
LA CROSSE TECHNOLOGY, LTD WILL NOT ASSUME LIABILITY FOR INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, OR OTHER SIMILAR DAMAGES ASSOCIATED WITH THE OPERA-
TION OR MALFUNCTION OF THIS PRODUCT. THIS PRODUCT IS NOT TO BE USED FOR MEDI-
CAL PURPOSES OR FOR PUBLIC INFORMATION. THIS PRODUCT IS NOT A TOY. KEEP OUT OF
CHILDREN'S REACH.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific to your State.
Some States do no allow the exclusion of consequential or incidental damages therefore the above
exclusion of limitation may not apply to you.
For warranty work, technical support, or information contact:
La Crosse Technology
2809 Losey Blvd. S.
La Crosse, WI 54601
Phone: 608.782.1610
Fax: 608.796.1020
GB
P.18
TABLE DES MATIERES
Sujet
Inventaire du contenu / Équipements supplémentaires
À propos de WWVB
Guide de configuration détaillée
Unités de mesure de température (˚F/˚C)
Icône confort
Indicateurs de prévision météorologique et tendance de pression
Guide de dépistage de fautes
F
P.20
All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or duplicated
or processed using electronic, mechanical or chemical procedures without written permission of the
publisher.
This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this handbook is regularly
checked and corrections made in the next issue. We accept no liability for technical mistakes or print-
ing errors, or their consequences.
All trademarks and patents are acknowledged.
Le produit vous offre:
Page
21
21
22
22
INVENTAIRE DU CONTENU
23
1. WS-8035U-IT-station météorologique intérieure
2. TX29UD-TH-IT -capteur thermo/hygro (température/humidité) à distance
25
3. Manuel d'instructions et carte de garantie
25
26
26
26
26
26
27
27
28
28
28
28
29
30
30
31
32
32
ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES (pas inclus)
32
1. Cinq nouvelles piles alcalines AA 1,5 V
32
2. Une vis pour montage mural (en option)
33
33
À PROPOS DE WWVB (heure radio-pilotée)
La station radio du NIST (Institut national de normes et technologie - Division heure et fréquence),
33
WWVB, est située à Ft. Collins, Colorado et transmet un signal horaire exact continuellement sur tous
34
les États-Unis à 60 kHz. Le signal peut être reçu jusqu'à une distance de 2000 miles grâce à une
35
antenne interne sur la station météorologique intérieure. Cependant, à cause de la nature de l'ionosphère
36
terrestre, la réception est très limitée pendant les heures de lumière de jour. Une station météorologique
37
recherchera le signal chaque nuit lorsque la réception est meilleure. La station radio WWVB dérive son
signal de l'horloge atomique NIST à Boulder, Colorado. Une équipe de physiciens atomistes mesure
continuellement chaque seconde de chaque jour avec une précision de dix milliardièmes de seconde
par jour. Ces physiciens ont créé une norme internationale, mesurant une seconde comme 9 192 631
770 vibrations d'un atome 133 de Césium sous vide. Pour de plus amples informations à propos de
WWVB, veuillez s'il vous plaît vous rendre sur le site web NIST à http://www.boulder.nist.gov/timefreq/
stations/wwvb.htm.
e-mail:
support@lacrossetechnology.com
(warranty work)
sales@lacrossetechnology.com
(information on other products)
web:
www.lacrossetechnology.com
Questions? Instructions? Please visit:
www.lacrossetechnology.com/8035it
INSTANT TRANSMISSION est la nouvelle technologie de
transmission sans fil de pointe conçue et développée en
exclusivité par LA CROSSE TECHNOLOGY. INSTANT
TRANSMISSION assure la mise à jour immédiate (toutes les 4
secondes !) de toutes les données extérieures relevées par les
capteurs: suivez les variations climatiques en temps réel!
GB
P.19
F
P.21
Publicidad
Capítulos
