Frymaster FilterQuick Manual De Consulta Rápida

TM
FilterQuick : Manual de consulta rápida
Sale/entra al MODO DE ENFRIAR.
Al presionar indivi-
dualmente: Para des-
plazarse a través del
menú y las opciones
de programación.
Al presionar simultá-
neamente: Inicia
el pulido.
Para salir de los
menús y buscar
elementos de me-
nú programados.
ENC/APAG
Botones de producto del lado izquierdo. Del 1 al 5 y del 11 al
15 son botones de producto para la pantalla del lado izquierdo.
ENC/APAG

Presione el botón ENC/APAG. La freidora entra
al ciclo de fundido antes de pasar a tempera-
tura total y calentar conforme al valor de ajuste.

Salga del ciclo de fundir presionando y soltan-
do el botón enfriar o cualquier otro botón de
producto programado. La pantalla muestra
¿SALIR DE FUNDIR? a la izquierda y SÍ NO a
la derecha. Presione  para salir.
Cocción

La pantalla muestra ENFRIAR: Presione el
botón de producto o el botón enfriar para salir
de modo frío; la freidora se calienta conforme al
valor de ajuste y la pantalla muestra LISTA.
Presione el botón de producto y meta el pro-
ducto.

La pantalla muestra - - - - : La temperatura de
la tina está fuera de la zona LISTA.

La pantalla muestra LISTA: Presione el botón
de producto y meta el producto.

La pantalla muestra AGITAR: Si hace falta
agitar, suena una alarma. Presione el botón de
producto que está parpadeando para cancelar
la alarma.

La pantalla muestra SACAR: Presione el bo-
tón de producto para cancelar la alarma.

La pantalla muestra RETENER: Presione la
tecla de producto que está parpadeando para
cancelar la alarma de espera.
Para revisar
temperaturas
reales, tempera-
turas de valor de
ajuste y versio-
nes del software.
LED del botón de producto: Se enciende
el producto está en cocción o en espera.

Cancelar un ciclo de cocción: Presione y
sostenga el botón de producto.
Navegación de botones del controla-
dor

Producto: Presione para iniciar el ciclo de coc-
ción. Presione al final del ciclo de cocción para
parar la alarma.

Salir/ Buscar: Presione una vez, todos los bo-
tones de producto programados se iluminan;
aparece en pantalla Seleccionar Producto. Pre-
sione el botón de producto para ver el nombre.
Presione la flecha derecha para ver los pará-
metros. Presione Salir/Buscar para repetir la
acción. Presione Salir/Buscar dos veces para
salir.

Flechas izquierda/derecha (): Navegue
por las opciones en la pantalla izquierda. Pre-
sione y sostenga simultáneamente para iniciar
el ciclo de pulido.

Flechas arriba/abajo (): Navegue por las
opciones en la pantalla derecha. Presione y
sostenga simultáneamente para cambiar de
idioma si está programado.

Salir/Enfriar: Presione para ingresar o salir del
modo Enfriar.

Termómetro (): Freidora encendida: Pre-
sione y suelte para el punto de control/
izquierda; temperatura de tina/derecha

Termómetro (): Freidora apagada: Presio-
Para acceder a la programa-
Al presionar individualmen-
ción, responder a las indica-
te: Para desplazarse a través
ciones de la pantalla izquier-
del menú y las opciones de
da y verificar la recuperación.
programación.
Al presionar simultánea-
Para acceder al Menú
mente: Para cambiar al 2do
de Filtrar.
idioma si está programado.
Botones de producto de lado derecho: Del 6 al 10 y del
16 al 20 son botones de productos para la pantalla derecha.
ne y suelte para mostrar la temperatura, tiem-
po, fecha, versión del sistema, versión de Fil-
terQuick y versiones de la tablilla de circuito.

Marca de verificación (
da: presione y suelte: para verificar recupera-
ción; presione y sostenga 3 segundos: despla-
zarse por el uso del filtro; presione y sostenga
10 segundos: Menú principal a Configuración
de productos

Marca de verificación (
da: presione y suelte: verificar recuperación;
presione y sostenga 4 segundos: Modo de In-
formación

Filtrar: presione y sostenga: opciones de
filtrado: FILTRAR, LIMPIAR Y FILTRAR,
DESECHAR, DRENAR A BANDEJA, HERVIR
O LAVAR, LLENAR TINA DESDE BANDEJA,
BANDEJA A DESECHO (solo Granel) y LLE-
NAR TINA DESDE GRANEL (solo Granel).

Filtrar: presione y suelte: muestra el porcen-
taje total de productos cocinados y cocciones
restantes para el ciclo de filtrado.
Presione los bo-
tones de produc-
to para iniciar/
parar una coc-
ción y para con-
firmar una alar-
ma de agitar.
Presione y sos-
tenga para parar
una cocción.
ENC/APAG
): Freidora apaga-

): Freidora encendi-

8197284 08/2015
Spanish/Español