Royal Sovereign ARP-900EX El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Royal Sovereign Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. ARP-900EX
  6. El manual del propietario
Royal Sovereign ARP-900EX El Manual Del Propietario

Royal Sovereign ARP-900EX El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S MANUAL
ARP-900EX / 1000EX / 1200EX
PORTABLE AIR CONDITIONER
ARP-900EX / 1000EX / 1200EX
PORTABLE AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL
Read and retain these instructions for future reference
For any Customer Support needs, please choose
the Support tab on www.royalsovereign.com
Royal Centurian Inc.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Royal Sovereign ARP-900EX

Resumen de contenidos para Royal Sovereign ARP-900EX

  • Página 1 OWNER’S MANUAL ARP-900EX / 1000EX / 1200EX PORTABLE AIR CONDITIONER ARP-900EX / 1000EX / 1200EX PORTABLE AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs, please choose the Support tab on www.royalsovereign.com...
  • Página 2 PORTABLE AIR CONDITIONER Model ARP-900EX / 1000EX / 1200EX...
  • Página 3 PARTS Back Front 5.Air filter 1. Control Panel 6. Air Inlet (Evaporator) 2. Cooling Air Outlet 7. Exhaust Air Outlet 3. Remote Signal Receiver 8. Air Inlet 4. Handle 9. Drain Port with Rubber Plug Accessories 10. Extendable window spacer - To fill extra space in window (1) 11.

  • Página 4: Safety Precautions

    ARP-900EX / 1000EX / 1200EX SAFETY PRECAUTIONS 1. Only use in the upright position on a flat, level surface at least 20"/50cm from any object. If unit was transported on its side, stand upright for 2 hours before use. 2. WARNING- Please read the warning label on the power cord before handling the unit.
  • Página 5 INSTALLATION 1. Connect one hose adapter to each end of the 2 hoses. 2. Insert one hose into the exhaust air outlet and one hose into the air inlet. 3. Insert the window spacer into the window. 4. Mount the window spacer connector covering the holes on the extendable window spacer.

  • Página 6: Operation/Functions

    ARP-900EX / 1000EX / 1200EX OPERATION/FUNCTIONS Control panel 1. Water full indicator light 2. Cool indicator light 3. Dehumidify indicator light 4. Fan indicator light 5. Power button 12. Temperature/Timer DOWN button 6. Mode button (Cool, Dehumidify, Fan) 13. Temperature/Timer UP button 7.
  • Página 7 SPEED Press the SPEED button to select a High, Medium or Low setting. TIMER (1-12 Hours) The timer button will allow you to turn the unit ON or OFF without even being in the room. If the unit is OFF- Press the TIMER button on the control panel or remote control (Timer indicator light will be lit).
  • Página 8 ARP-900EX / 1000EX / 1200EX REMOTE CONTROL LCD Display Power button Temperature/Timer UP Button Temperature/Timer DOWN button Mode button (Cool, Dehumidify, Fan) Timer button Speed button (High, Medium, Low) Fahrenheit/Celsius button...
  • Página 9 MAINTENANCE Always unplug the air conditioner from the outlet before cleaning. To maximize the efficiency of the air conditioner, clean regularly. Cleaning the Filter Remove the filter from the back of the unit. Use a vacuum cleaner or gently tap the filter to remove loose dust and dirt, then rinse thoroughly under warm running water.
  • Página 10 ARP-900EX / 1000EX / 1200EX TROUBLE SHOOTING Problem Possible Cause/Solution Press the reset button on the plug until the green LED light on the plug illuminates. The air conditioner does not run Check to see if it is plugged in.
  • Página 11 SPECIFICATION FOR ARP-900EX / 1000EX / 1200EX UNIT Model ARP-900EX ARP-1000EX ARP-1200EX BTU/Cooling 9000 10000 12000 Power/Ampere Consumption for cooling 950W / 8.7A 950W / 8.7A 1300W/11.5A Air volume (max. speed) Humidity removal capacity 1.6 L/h 1.6 L/h 1.8 L/h Recommended room size 300 sq.
  • Página 12 This warranty is in lieu of any and all expressed warranties. In no even shall Royal Sovereign be liable for consequential or incidental damages. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
  • Página 13 Spanish MANUAL DEL PROPIETARIO ARP-900EX / 1000EX / 1200EX ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL ARP-900EX / 1000EX / 1200 EX PORTABLE AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Lea y conserve estas instrucciones para referencia futura Para preguntas, por favor. Visite nuestra página de internet www.royalsovereign.com servicio al cliente.
  • Página 14 ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL Modelo ARP-900EX / 1000EX / 1200EX...

  • Página 15: Componenentes

    COMPONENENTES POSTERIOR DELANTERA 5. Filtro de aire 1. Panel de control 6. Entrada de aire (evaporador) 2. Salida de aire de enfriamiento 7. Salida de aire de extracción 3. Receptor de la señal remota 8. Entrada de aire 4. Manilla 9.

  • Página 16: Precauciones De Seguridad

    ARP-900EX / 1000EX / 1200EX PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Use la unidad sólo en su posición vertical sobre una superficie plana y nivelada, a una distancia mínima de 20 pulg./50 cm de cualquier objeto. Si la unidad fue transportada de lado, colocarla en posición vertical por 2 horas antes de usarla.

  • Página 17: Instalación

    INSTALACIÓN 1. Conecte un adaptador de manguera a cada extremo de las 2 mangueras. 2. Inserte una manguera en la salida de aire de extracción y otra en la entrada de aire. 3. Inserte el separador en la ventana. 4. Monte el conector del separador de la ventana cubriendo los orificios del separador de la ventana extensible.
  • Página 18 ARP-900EX / 1000EX / 1200EX OPERACIÓN/FUNCIONES PANEL DE CONTROL 1. Luz indicadora de tanque lleno de agua 2. Luz indicadora Cool 3. Luz indicadora Dehumidify 4. Luz indicadora Fan 5. Botón de encendido 12. Botón para REDUCIR la temperatura/el temporizador 6.
  • Página 19 VELOCIDAD Presione el botón de VELOCIDAD para seleccionar un ajuste High, Medium o Low. TEMPORIZADOR (1 a 12 horas) El botón del temporizador le permite ENCENDER o APAGAR la unidad sin siquiera encontrarse en la habitación. Si la unidad está APAGADA : Presione el botón TIMER (TEMPORIZADOR) en el panel de control o el control remoto (se encenderá...
  • Página 20 ARP-900EX / 1000EX / 1200EX CONTROL REMOTO Pantalla de LCD Botón de encendido Botón para AUMENTAR la temperature/el temporizador Botón para REDUCIR la temperature/el temporizador Botón Mode (Cool, Dehumidify, Low) Botón del temporizador Botón de velocidad (High, Medium, Low) Botón Fahrenheit/Centígrado...

  • Página 21: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Siempre desenchufe el acondicionador de aire del tomacorriente antes de limpiarlo. Para obtener el máximo rendimiento del acondicionador de aire, límpielo con frecuencia. Limpieza del filtro Quite el filtro de la parte trasera de la unidad. Limpie el filtro con una aspiradora o dele golpes suaves a fin de eliminar el polvo y suciedad sueltos;...

  • Página 22: Solución De Problemas

    ARP-900EX / 1000EX / 1200EX SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa o solución Presione el botón de reset en el tapón hasta que la luz verde del LED se prenda El acondicionador de aire no funciona. Verifique que esté enchufado.
  • Página 23 PARA UNIDADES ARP-900EX/1000EX/1200EX Modelo ARP-900EX ARP-1000EX ARP-1200EX BTU/Enfriamiento 9000 10000 12000 Consumo de energía/Amperes para enfriar 950W / 8.7A 950W / 8.7A 1300W/11.5A Volumen de aire (velocidad máx.) Capacidad de eliminación de humedad 1.6 L/h 1.6 L/h 1.8 L/h Tamaño recomendado de la habitación...
  • Página 24 Royal Sovereign. Esta garantía está en vigencia para el comprador original por un período de un año, a partir de la fecha de compra, y es intransferible.

Este manual también es adecuado para:

Arp-1000exArp-1200ex

Tabla de contenido