Frostschutzmittel; Kühlerdichtungsmittel - KUBOTA D1105-TE3 Manual Del Operador

BFrostschutzmittel
VORSICHT
Zur Vermeidung von Unfällen:
A Beim Umgang mit Frostschutzmittel
Gummihandschuhe
(Frostschutzmittel ist giftig).
A Wird

Frostschutzmittel

Versehen getrunken, sofort einen
Arzt aufsuchen.
A Kommt Frostschutzmittel mit der
Haut oder Kleidung in Berührung,
sofort abwaschen.
A Keine
Frostschutzmittelsorten
miteinander mischen. Die Mischung
kann eine
hervorrufen, durch die schädliche
Substanzen entstehen können.
A Frostschutzmittel
entzündlich und unter bestimmten
Bedingungen explosiv. Feuer und
Kinder von Frostschutzmittel fern
halten.
A Werden
Flüssigkeiten
Motor abgelassen, einen Behälter
unter das Motorgehäuse stellen.
A Diese Flüssigkeiten nicht auf den
Boden, in einen Abfluss oder in eine
Wasserquelle gelangen lassen.
A Bei
der
Frostschutzmittel
entsprechenden
Umweltschutzvorschriften
beachten.
Benutzen Sie immer ein Gemisch von Langzeit-
Kühlmittel und sauberem, härtefreiem Wasser im
Verhältnis von 1:1 in Maschinen von KUBOTA.
Bei besonders extremen Temperaturbedingungen
fragen Sie hinsichtlich des Kühlmittels bei KUBOTA
nach.
1. Es gibt verschiedene Arten von Langzeitkühlmittel.
Für diesen Motor Ethylenglykol verwenden.
2. Bevor eine mit Langzeitkühlmittel
Kühlflüssigkeit eingefüllt wird, ist der Kühler mit
sauberem Wasser durchzuspülen. Diesen Vorgang
2 oder 3 Mal wiederholen, um das Innere des
Kühlers und Motorblocks zu reinigen.
3. Mischen des Kühlmittels (LLC)
Eine Mischung von 50 % Langzeitkühlmittel und 50 %
mineralarmem, sauberem Wasser zubereiten. Zum
Mischen gut umrühren, dann in den Kühler einfüllen.
anziehen
aus
verschiedenen
chemische Reaktion
ist äußerst
aus dem
Entsorgung von
ebenfalls die
vermischte
WARTUNGSINTERVALLE
4. Das Verfahren zum Mischen von Wasser und
Frostschutzmittel hängt
Frostschutzmittels ab. Siehe hierzu die Norm SAE
J1034 sowie auch die Norm SAE J814c.
Volumenprozent Gefrierpunkt
Frostschutzmittel
50
*Bei einem Luftdruck von 1,013 x 10 PA (760 mmHg).
Ein höherer Siedepunkt wird erzielt, wenn ein Kühler-
Druckverschluss verwendet wird, der den Druckaufbau
im Kühlsystem ermöglicht.
5. Langzeitkühlmittel hinzugeben
(1) Wenn durch Verdunstung der Kühlmittelstand
abfällt, darf nur sauberes Wasser in das
Kühlsystem eingefüllt werden.
(2) Im Fall eine
Langzeitkühlmittel der gleichen Marke und im
gleichen Mischungsverhältnis eingefüllt werden.
*Nie ein Langzeitkühlmittel
Herstellers hinzugeben. (Unterschiedliche Marken
sind möglicherweise mit unterschiedlichen Additiven
versehen und der Motor erbringt möglicherweise
nicht die angegebene Leistung.)
6. Wurde das Langzeitkühlmittel
Kühlerreinigungsmittel
Langzeitkühlmittel
Korrosionsschutzmittel. Vermischt sich dieses mit
dem Reinigungsmittel, kann sich Schlamm bilden,
was die Motorteile nachteilig beeinflusst.
7. Original-Langzeitkühlmittel von Kubota besitzt eine
Lebensdauer von 2 Jahren. Daher das Kühlmittel
alle 2 Jahre wechseln.
HINWEIS:
A Die oben aufgeführten Daten entsprechen den
Industrienormen, die einen Mindestgehalt an Glykol
im Frostschutzmittel vorsehen.
BKühlerdichtungsmittel
Da der Kühler robust gebaut ist, besteht kaum die
Gefahr eines Lecks. Sollte dies auftreten, kann ein
Kühlerdichtungsmittel Abhilfe schaffen. Ist das Leck
ernsthaft, setzen Sie sich mit lhrem zuständigen
KUBOTA Händler.
21
von der Marke des
Siedepunkt*
°C °C
-37 108
Undichtigkeit muss
eines anderen
gemischt, kein
verwenden. Das
enthält ein