Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Larguero del bastidor
Atrás
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario: Destornillador pequeño, lubricante o agua
jabonosa, navaja de uso general o tijeras. (Taladro o
herramienta rotativa)
Kit de tornillos: 75898F
Llaves: 11/16", 7/8" , de tubo
Orificio existente de 7/8"
de diámetro en el bastidor
Orificios perforados de 3/8" de diámetro
Modificación del orificio de acceso para
permitir la extracción del cable del bloque y
del perno de carruaje
Figura 2
Enrolle el cable de halar para mantener
el espaciador independiente del perno
1 1 1 1
Cant. (6)
Perno de carruaje, 7/16-14 X 1.50 GR5
2 2 2 2
Cant. (6)
Arandela cónica, 7/16"
3 3 3 3
Cant. (6)
Tuerca hexagonal, 7/16-14
1.
Baje y quite la llanta de repuesto del vehículo. El mecanismo de liberación de la llanta se encuentra al interior del área de carga trasera en el centro del piso.
2.
Baje el sistema de escape en el aislador de goma. Rociar un lubricante en el vástago del colgante metálico y el aislador de goma ayuda para el desmonte.
3. Quite los remaches plásticos que sostienen las lengüetas de la placa protectora al vehículo. Nota: Quite el centro del remache con un destornillador plano. Conserve
para reinstalación. Ambos lados.
4. Dos opciones para insertar fijadores en los largueros del bastidor.
(A) Inserte los fijadores en el larguero del bastidor a través del orificio de acceso sobre la ballesta de resorte y dentro del orificio delantero. Deje los cables de
halar instalados. Inserte los fijadores en los orificios posteriores utilizando la misma técnica. Ambos lados.
(B) Agrande el orificio delantero utilizando un taladro o herramienta rotativa para aceptar el perno de carruaje y espaciador.
6. Inserte los fijadores restantes (piezas 1 y 4) en los orificios en el travesaño posterior del vehículo. Deje los cables de halar unidos.
7. Levante el enganche a su posición. Deslícelo sobre el tubo de escape y el resorte de hoja en el lado del conductor, empujándolo hacia la llanta del lado del
conductor. Luego, rótelo a su posición en el lado del pasajero. Inserte los cables de halar a través de las ranuras adyacentes en el enganche. Inserte la arandela cónica
sobre el cable de halar, usando la arandela para mantener el perno en su lugar, retire los cables de halar y coloque la tuerca hexagonal. Apriete para mantener el
enganche en su lugar, repita hasta que todos los fijadores queden unidos.
8.
Vuelva a instalar la llanta de repuesto en la base para confirmar que no haya ninguna interferencia con el enganche.
9. Apriete todos los fijadores según las siguientes especificaciones.
10. Recorte las uniones de la placa protectora según sea necesario. Nota: el recorte se hace en la parte inferior del vehículo. Vuelva a instalar las uniones de la
placa protectora. (Ambos lados)
11. Levante el escape de nuevo a su posición y reinstale los aisladores de goma.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el
colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan
dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación
V-5 y SAE J684.
©
2014 Cequent Performance Products, Inc.
Instrucciones de instalación
Chevrolet City Express
Nota: recortes de las lengüetas de la placa
protectora en la parte inferior del vehículo
Placa protectora
Fijadores iguales
en ambos lados
Orificio de
acceso
Áreas a recortar, según sea
necesario
Punta del escape
6
Apriete los pernos 7/16-14 Gr.5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies. (68 N*M)
Nissan NV200
No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del
Tipo de enganche
Distribución de peso
Carga de peso
Montaje esférico
Ubicación del acceso al cableado: SUV1, SUV2
1
6
2
3
Figura 1
4 4 4 4
Cant. (2)
Espaciador, .250 X 1.50 X 3.00
5 5 5 5
Cant. (4)
Espaciador, .250 X 1.00 X 3.00
6 6 6 6
Cant. (6)
Cable de halar
Hoja 3 de 3
75898N
Impreso en México
Números de partes:
78599
vehículo de remolque o
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
NO USE CON
3500 Lb. (1589 Kg)
Calificación de
accesorios
Orificio de acceso opcional a ampliarse si se utiliza
el procedimiento opcional de extracción del cable.
Ver el paso 4
Ballesta de
4
resorte
6
5
1
8-7-14
75898
87662
44711
U-Haul
Peso máximo
de la horquilla (LB)
BARRAS DE
RESORTE
525 Lb. (238 Kg)
C
1
5
Resorte de
hoja
2
3
Rev. B
Form: F205 Rev C 9-17-2012
Publicidad
