Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Escanee para instrucciones
de la instalaciónpaso por
paso con FOTO, o visite
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
(Arandela cónica)
Costado con dientes
contra el enganche
Atrás
NOTA: ESTE PRODUCTO NO SE
RECOMIENDA PARA USO
EN UN VEHÍCULO DE 1/2 TONELADA.
1.
Retirar el perno de 12 mm desde el lado inferior del extremo del bastidor. Desechar el perno.
2.
Colocar el enganche en el bastidor. Instalar el perno de 12 mm con arandelas cónicas y arandela de seguridad que se suministran en el orificio en el extremo del bastidor. Ver el diagrama arriba.
Repetir para el otro lado.
NOTA: Si el vehículo no tenía un perno de 12 mm en el extremo del bastidor, instalar un perno de carruaje de 1/2" con un espaciador a través del bastidor y dentro del
orificio en el extremo del soporte. Ver Figura 2.
3.
Insertar el perno de carruaje de 1/2" con espaciadores en los orificios restantes. Instalar las arandelas cónicas de 1/2", arandelas de seguridad y las tuercas en los pernos. Ver cualquiera de los
diagramas. NOTA: Algunos modelos requieren que se perfore un orificio de montaje delantero en el bastidor.
4.
Apretar todos los fijadores de 1/2" Gr 5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M) y todos los fijadores de 5/8" GR5 con una llave de torsión a 115 Lb.-pies (156 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
NOTA: En modelos de cama corta y modelos de cabina extendida, podría ser necesario reubicar la llanta de repuesto.
NOTA: Para usar el casquillo del adaptador con algunas barras de distribución de peso de 2", será necesario lijar las esquinas de la barra para lograr entrar en el casquillo.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte
los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 45506, 45706,
Nota: Tornillos iguales en
ambos lados
Figura 1
④
⑥
Impreso en México
CQT45506
①
②
③
④
⑤
③
Figura 2
Hoja 9 de 9
Kit de fijadores: 45506F
①
Cant. (8)
Perno de carruaje
½-13 x 2.00 GR5
②
Cant. (8)
Espaciador
.250 x 1 x3
③
Cant. (8)
Arandela cónica
½''
④
Cant. (8)
Arandela de seguridad
½"
⑤
Cant. (8)
Tuerca hexagonal
½"-13 Gr5
⑥
Cant. (2)
Perno
M12x1.75x40 CL8.8
①
②
③
④
⑤
45506N
6-3-16
Rev. A
Publicidad
