Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cadre du véhicule
Jumelle de ressort
Attelage montré dans la position appropriée
(Illustré sur plateforme courte avec support boulonné)
Équipement requis :
Visserie : 75906F
Clés : 13 mm, 21 mm, 22 mm, 3/4 po, 7/8 po
Mèches : Aucune
Autres articles : Outil à découper, (plateforme
courte au besoin (écran thermique)).
Deux (2) supports à boulonner fournis.
Utiliser sur camionnette à plateforme
courte seulement. Support identique
simplement inversé pour l'autre côté.
Côté passager
Côté conducteur
Voir la page suivante pour
les détails concernant les
plateformes courtes.
Qté (4)
Boulon hexagonal M14 x 2.0 x 45mm CL10.9
1
Rondelle conique dentée 5/8" (noire)
Qté (4)
2
Boulon hexagonal 1/2"-13 x 1-1/2" Gr.5
3
Qté (4)
(plateforme courte seul.)
4
Rondelle conique dentée 1/2" (dorée)
Qté (10)
5
Écrou hexagonal 1/2"-13
Qté (6)
1. Abaisser le pneu de secours depuis le dessous de la camionnette pour faciliter l'installation Enlever aussi les boulons 14 mm existants de l'extrémité de chaque
longeron de camionnette. Remettre les boulons au propriétaire du véhicule. Si la camionnette est déjà équipée d'un attelage, enlever aussi les boulons de pare-chocs.
2. Sur les modèles à plateforme courte, enlever le boulon 8 mm le plus à l'arrière qui fixe l'écran thermique en plastique sur le bas du cadre côté passager. Voir la
photo 1 à la page suivante.
3. Sur les modèles à plateforme courte, poser les supports à boulonner (fournis) sur les supports d'attelage, comme illustré ci-dessus.
4. Sur les modèles à plateforme longue, se départir des supports à boulonner ou les remettre au propriétaire du véhicule en expliquant qu'ils ne sont pas nécessaires
pour les plateformes de huit (8) pieds.
5. Soulever l'attelage en position en alignant les fentes de l'attelage sur les écrous à souder existants aux extrémités des longerons.
6. Sur les modèles à plateforme courte du côté passager, intercaler la languette de l'écran thermique en plastique entre l'attelage et le cadre. Dans certains cas, il peut
s'avérer nécessaire de découper le gousset en plastique sur l'écran thermique pour que ce dernier reste en place. Voir l'illustration à la page suivante.
7. Poser les boulons 14 mm et les rondelles coniques fournis dans les écrous à souder existants, comme illustré ci-dessus. Aux points de fixation avant, poser les
boulons de carrosserie et les blocs fournis à travers le trou d'accès sur l'intérieur ou l'extérieur du cadre, vers le bas à travers les fentes dans le bas du cadre du
châssis, puis dans l'attelage. Poser les écrous sur les boulons avant, des deux côtés. Sur les modèles à plateforme courte, poser le bloc à trou rond entre le cadre et le
support à boulonner.
8. Points de fixation de la traverse - Avec du ruban adhésif, attacher une clé d'une longueur approximative de 8 pouces sur l'écrou à levier, insérer ce dernier dans la
traverse de pare-chocs jusqu'à ce qu'il soit aligné sur le trou de fixation dans la traverse (on peut être obligé d'agrandir les trous de la traverse à ½ po) de chaque côté.
Poser un boulon ½" x 1 ¾" avec rondelle conique à travers l'attelage et la traverse jusque dans l'écrou à levier. Retirer la clé attachée aux écrous à levier.
9.
Serrer les écrous et les boulons posés lors des étapes précédentes selon les spécifications ci-dessous.
10. Remettre le pneu de secours en position.
Serrer les boulons 1/2"-13 Gr.5 au couple de 75 lb-pi (102 N.m). Serrer les boulons M14 x 2.0 CL10.9 au couple de 115 lb-pi (156 N.m).
©
2014 Cequent Performance Products – Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
Camionnettes GMC Sierra/Chevrolet
Silverado 2500 et 3500 HD.
Traverse
Carénage de
pare-chocs
Figure 1.
4
Le côté conducteur présente la
configuration pour plateforme
longue, ne pas utiliser les
supports à boulonner.
Serrer les boulons 1/2 po au couple de 50 lb-pi (68 N.m).
Ne pas excéder les spécifications de poids
du fabricant du véhicule de remorquage, ni
Type d'attelage
Répartition de charge
Sans répartition de charge
Montage sur boule
Points d'accès au câblage : PU3
Accessoire de classe E
Le côté passager
configuration pour
plateforme courte
5
10
2
1
Qté (2)
6
0
Qté (2)
7
8
Qté (2)
9
Qté (2)
10
Qté (2)
Feuille 5 de 6
Numéros de pièce :
Poids brut max.
de la remorque (lb)
12000 (5448 kg)
8000 (3632 kg)
présente la
6
7
*5
*4
*8
Support à boulonner,
utiliser sur plateforme
courte seulement.
Similaire des deux côtés.
Boulon de carrosserie 1/2"-13 x 2" Gr.5
Bloc1-1/2" x 2" avec trou carré
Bloc1-1/2" x 2" avec trou rond
(plateforme courte seul.)
Boulon hexagonal 1/2"-13 x 1-3/4" Gr.5
Écrou à levier 1/2"-13
75906N
5-23-14
75906
87664
44749
Poids max. au
timon (lb)
1200 (545 kg)
1200 (545 kg)
*4
*3
5
4
10
1
2
4
9
Rev. A
Form: F205 Rev A 5-6-05
Publicidad
