Manuales relacionados para ALGE-Timing TdC8001
Resumen de contenidos para ALGE-Timing TdC8001
- Página 1 SHOW JUMPING WTN CONCURSO HÍPICO TdC8001 + WTN (Wireless Timing Network) Instalación y Puesta en Marcha ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
-
Página 2: Instalación Básica Del Sistema
SHOW JUMPING WTN Instalación Básica del Sistema Componentes del sistema: • Timedata Computer TdC8001 • Dispositivo WTN • Cable transmisión 280.02 • Pulsador manual WTN-PB • Fotocélulas PR1a W-RT • Pantalla tiempos D-LINE 250-O-6-E0 • Receptor para pantalla WTN-DB ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... - Página 3 Es la central del sistema de cronometraje con múltiples programas para elección de baremo y las características del mismo. El programa a elegir al arrancar el cronómetro es el y dentro de él el baremo especificado con cada artículo del reglamento FEI ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
-
Página 4: Dispositivo Wtn (Central De Radio)
SHOW JUMPING WTN Dispositivo WTN (Central de Radio) Red de radio universal que conecta el TdC8001, sin hilos, con el resto de componentes del sistema como fotocélulas, pulsador manual y pantallas de tiempos ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... - Página 5 El TdC y el WTN se unen a través del cable 280.02 del catálogo ALGE de cables. Es un cable de 25 pin Macho/Hembra que es bastante habitual en los sistemas informáticos. La conexión se realiza en los correspondientes multipuertos del TdC y WTN ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 6 SHOW JUMPING WTN Fotocélula PR1aW-RT La Fotocélula PR1aW-RT se compone: • Foco infrarrojos con módulo WTN • Reflector de fotocélula • 2 trípodes TRI128 para una altura máxima de 140 cm. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
-
Página 7: Pulsador Wtn-Pb
SHOW JUMPING WTN Pulsador WTN-PB El jurado puede detener el tiempo a través de este pulsador. El pulsador integra un módulo WTN. Permite jurado moverse libremente sin estar pendiente de cables. El WTN-PB se alimenta con sus propias pilas. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... -
Página 8: Pantalla De Tiempos D-Line
Una combinación de varias pantallas puede exhibir todos estos datos a la vez. La pantalla se alimenta a red de 220 V o 12V por batería externa. La intensidad de la pantalla se regula, directamente, desde el cronómetro. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... - Página 9 SHOW JUMPING WTN Receptor WTN-DB Receptor para pantalla con WTN integrado Alimentación desde la pantalla ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
-
Página 10: Configuración Tdc8001
TdC. En el TdC conectaremos el WTN con el cable 280.02 como hemos explicado en la página 5. El TdC8001 se alimenta con sus propias baterías recargables o por red con el alimentador PS12. El WTN puede alimentarse por sí con 3 pilas alcalinas de 1,5 V AA. - Página 11 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Al encender el TdC el display alfanumérico indica el idioma y la versión de software. La versión en español comienza por ESP. En el caso de no estar la versión ESP, el procedimiento es volver a encender el TdC mientras se pulsa la tecla % del teclado de llegadas ( a nuestra derecha).
- Página 12 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 La memoria en el TdC 8001 está diseña para permitir tener hasta cuatro carreras con la misma gama del dorsales. EL TdC tiene capacidad para almacenar 18.000 tiempos. cada carrera pueden almacenar 8.600 tiempos. S almacenarán los tiempos de salida y llegada cualquier tiempo producido por las fotocélulas, valido o no,...
- Página 13 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 A continuación hay que seleccionar la precisión que se quiere para los tiempos. El cronómetro usa siempre las 1/10.000 seg. La elección es importante. La siguiente pantalla es para sincronizar la hora. En la primera línea se introduce la hora a la que deseamos sincronizar.
- Página 14 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Después de tener el reloj en hora, es preciso introducir los parámetros de la competición que vamos a llevar adelante. Esta configuración se efectúa pulsando simultáneamente las teclas Se abrirá un nuevo menú en la pantalla alfanumérica El conjunto de los parámetros es una cuestión de gusto y experiencia de cada...
- Página 15 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 1.- Tiempo muerto salida Es el plazo que después de un corte de la fotocélula de comienzo estará anulada con el fin de que no se corte varias veces. Valor de fábrica: 1 s.
- Página 16 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 9.- Décimas corriendo El display de llegadas( arriba, en el centro) y el interface de salida a pantallas pueden enviar las decimas continuamente, que se verán correr tanto en el display como en la pantalla. De no tener video generador de TV es una función poco utilizada.
- Página 17 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 16.- Paso impresora Se indica el interlineado que debe dejar la impresora entre dos datos impresos Es una función poco practica si no se utiliza la impresora. Valor de fábrica: 0 Valor recomendado hípica: 1 Menú...
- Página 18 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 19.- Velocidad pantalla Se puede ajustar la velocidad en baudios para la pantalla 2400, 4800, 9600 o 19200 baudios. Cuando utilice la pantalla ALGE debe utilizar 2400 baudios. Menú 20.- Pantalla Canal 2 Se puede elegir la información que dará la pantalla entre...
- Página 19 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 24.- Cambio de Recorrido Se utilizará esta función cuando la prueba sea a dos fases. Al entrar nos dará posibilidad de entrar en el recorrido anterior o en el nuevo. En el momento que entrenemos en la nueva fase, es imposible volver a la primera.
- Página 20 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 25.- Test de pantalla Con este menú se puede chequear las pantallas directamente desde el TdC. Con este menú se puede poner en la pantalla en la hora del día, poner ALGE o dejarla en negro.
- Página 21 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 37.- Tiempo Excedido 1 Se introducirá la penalización por superar el tiempo concedido y el tiempo por el que se aplica está penalización. Lo normal es 1 punto por cada 4 segundos o fracción de ellos.
- Página 22 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 41.- Tiempo bloqueo 1 Mientras no transcurra el tiempo que se marca el tiempo enviado por las fotocélulas será considerado no valido. Este tiempo queda grabado pero no detiene el tiempo en el display del cronómetro o en la pantalla de tiempos.
- Página 23 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 44.-Cuenta atrás 2 Es lo mismo que el menú anterior para el caso de que exista una segunda fase Valor de fábrica: 30 s. Valor recomendado: a discreción. Menú 45.- Cuenta atrás en pantalla Se puede quitar la señal de tiempo en la pantalla mientras dura la cuenta...
- Página 24 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 47.-Sumar las penalizaciones en el acto Las penalizaciones en tiempo pueden sumarse al tiempo empleado inmediatamente o no. Valor de fabrica: ON Valor recomendado: ON Menú 48.- Introducir equipos En las pruebas por equipos se puede introducir el dorsal o número de cada componente hasta cuatro.
- Página 25 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 53.- Dorsal siguiente Para elegir el dorsal o número siguiente, existen tres posibilidades: • Pulsando la tecla ENTER del teclado a nuestra izquierda el número se incrementa en una unidad. (ARRIBA) • Pulsando la tecla ENTER del teclado a nuestra izquierda el número disminuye en una unidad (ABAJO) •...
- Página 26 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 55.- Luminosidad pantalla LED Solo se emplea se la pantalla de tiempos es de LED. Se puede subir o bajar la intensidad del brillo entre 0 y 9 y confirmar con ENTER. Cuando mas luz ambiente exista más alta tiene que ser la elección.
- Página 27 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 Menú 58.-Bloqueo de fotocélulas En el concurso hípico es habitual que el concursante atraviese repetidamente las fotocélulas de salida y llegada. Se podría usar un interruptor externo para anular las fotocélulas y abrirlas cuando sea necesario.
- Página 28 SHOW JUMPING WTN Configuración TdC8001 La recuperación de los tiempos guardados en memoria se efectúa con el teclado correspondiente de salida o de llegada en donde tengamos el impulso registrado Pulsamos INPUT y ENTER y el tiempo nos aparecerá en el display alfanumérico.
-
Página 29: Configuración Wtn
SHOW JUMPING WTN Configuración WTN El WTN tiene en su parte frontal un teclado y un display ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... - Página 30 SHOW JUMPING WTN Configuración WTN ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 31 SHOW JUMPING WTN Configuración WTN Las conexiones del WTN disponibles son: ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 32 • La cuarta cifra indica si estamos trabajando en modo simple “S” (de single) o compuesto “A” ( de all) Ejemplo 1: Canal de radio 12 Equipo número 9 Equipo Simple “S” Ejemplo 2: Canal de radio 15 Equipo número C Equipo compuesto “A” ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 33 Ejemplo: Este WTN esta recibiendo datos de una pantalla Hay 6 WTN adicionales en modo compuesto Hay 5 aparatos con WTN en el equipo Hay dos WTN en contacto directo con este WTN ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 34 • TEAM Número de Equipo Valor de fábrica = S1 • BANANA Canal de bananas Valor de fábrica = C0 • INFO Envío a pantalla Sin valor de fábrica • OFF Apaga el WTN Sin valor de fábrica ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 35 Actualización del firware desde un PC • RF-UPD Actualizaciones a otros elementos WTN en la red de radio • rSSI Indica la calidad de recepciónen este WTN * la potencia permitida en la EU es 10 mW ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 36 • Desde aparato ALGE por cable • Batería externa 4/18 V DC • Condición de la batería (G,Y, R) • Indicador de la alineación (G,Y,R) • Indicador de la función radio • Rotor para elección equipo • Rotor para selección canal ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 37 25 m. La fotocélula es resistente a los cambios climáticos incluido agua y nieve. Se debe tener especial cuidado de que en los periodos entre competiciones no estén al alcance de mangas de riego, hidrantes automáticos, etc. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 38 Si se pierde la alineación este LED se pondrá en rojo. • EL LED inferior nos indica la conexión a la red de radio, mientras permanezca en la red parpadeará en verde, igualmente. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 39 En el caso de necesitar una tercera fotocélula esta se situará igualmente en el canal1 (Considérese que en el caso de competición en otra pista cercana los equipos de cada pista deberán ser configurados distintos para evitar la interferencia) ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
-
Página 40: Pulsador Wtn-Pb
En condiciones normales (20º C) la duración de la pila es de 52 horas. Puede utilizarse en condiciones ambientales extremas (-20ª C).La duración de la pila en esos casos bajará hasta las 8 horas. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017... - Página 41 Soltando el botón tendremos el pulsador en el canal C0. Los otros canales se configuran con pulsaciones en el botón, uno para C1, dos para C2. Con el elegido degaremos el botón pulsado 5 segundos. Al volver a encender el pulsador estará en canal elegido. ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 42 Batería llena • Parpadeo naranja 1/2 Media batería • Parpadeo Rojo Batería muy baja LED INFERIOR • LED apagado Ninguna conexión • Parpadeo Rojo Conexión no correcta • Parpadeo Naranja Hay una conexión • Parpadeo Verde Conexión perfecta ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 43 Para el funcionamiento correcto del Time-Out de hemos de configurar el TdC en el menú 65. • Pulsar ALT+MENU • Ir al menú 65 • Elegir canal. P.ej. 2 ENTER • Elegir WTN. ENTER • Cerrar con ALT+MENU ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 44 En el WTN-DB solo se escoge el equipo (Team) a través de un único rotor que tiene las mismas opciones que el resto de los elementos WTN ( 9 equipos simple y 6 compuesto) ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...
- Página 45 SHOW JUMPING WTN ALGE-TIMING- ESPAÑA 2017...