Transferencia. La licencia se rescindirá automáticamente si se efectúa cualquier transferencia del
software. Tras la transferencia, deberá entregar el software, incluidas las copias y la
documentación relacionada, al cesionario. El cesionario deberá aceptar los Términos de esta
licencia como condición previa a la transferencia.
Resolución. En caso de incumplimiento de cualquiera de los Términos de esta licencia, HP podrá
rescindir la licencia, previa notificación al respecto. Tras la rescisión, debe destruir
inmediatamente el software, junto con todas las copias, adaptaciones y partes reproducidas de
cualquier forma.
Requisitos de exportación No debe exportar ni reexportar el software ni ninguna de sus copias y
adaptaciones si ello implica el incumplimiento de cualquier normativa vigente.
Derechos restringidos del gobierno de Estados Unidos El software y la documentación adjunta se
han desarrollado únicamente con capital privado. Se entregan y se les proporciona una licencia
en calidad de "software comercial de computadoras" tal como se define en DFARS 252.227-7013
(octubre 1988), DFARS 252.211-7015 (mayo 1991) o DFARS 252.227-7014 (junio 1995), en
calidad de "artículo comercial" tal como se define en FAR 2.101(a), o en calidad de "software
restringido de computadoras" tal como se define en FAR 52.227-19 (junio 1987) (o cualquier
cláusula de contrato o normativa de agencia equivalente), según lo aplicable. El usuario sólo
posee los derechos proporcionados para dicho software y la documentación adjunta por FAR o la
cláusula DFARS o el acuerdo de software estándar HP aplicable a un producto determinado.
Declaración de garantía limitada de HP
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO para la HP LaserJet 3300
1
2
3
4
5
6
256
Apéndice B Garantía y licencias
HP garantiza al usuario final que el hardware, los accesorios y los suministros HP estarán
libres de defectos en los materiales o en la mano de obra después de la fecha de compra,
durante el período especificado arriba. Si HP recibe notificación de tales defectos durante el
período de garantía, HP optará por reparar o sustituir los productos que sean defectuosos.
Los productos sustitutivos pueden ser nuevos o de rendimiento equivalente a los nuevos.
HP le garantiza que el software de HP no dejará de ejecutar sus instrucciones de
programación después de la fecha de compra, durante el periodo especificado anteriormente,
debido a defectos en el material y la mano de obra cuando se instale y utilice correctamente.
Si HP recibe notificación de tales defectos durante el período de la garantía, HP reemplazará
el software que no ejecute las instrucciones de programación debido a ello.
HP no garantiza que el funcionamiento de sus productos será ininterrumpido o sin errores. Si
HP no puede, en un periodo razonable, reparar o sustituir algún producto, el usuario tendrá
derecho a un reembolso del precio de compra, tras la devolución inmediata del producto.
Los productos de HP pueden contener piezas reutilizadas equivalentes a las nuevas en
rendimiento o que puedan haber estado sometidas a un uso incidental.
La garantía no cubre defectos a causa de (a) mantenimiento o calibración indebida o
inadecuada, (b) software, interfaces, piezas o suministros no suministrados por HP, (c)
modificaciones no autorizadas o uso indebido, (d) funcionamiento fuera de las
especificaciones ambientales publicadas para el producto, o (e) preparación o mantenimiento
indebido del sitio.
DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LAS LEYES LOCALES, LAS GARANTÍAS
ESTABLECIDAS SON EXCLUSIVAS Y NO EXPRESAN NI IMPLICAN NINGUNA OTRA
GARANTÍA O CONDICIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA. HP DECLINA ESPECÍFICAMENTE
CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD
SATISFACTORIA Y ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO. Algunos países, estados o
provincias no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que la
ESWW